دیگو کوستا در 13 بازی لیگ برترش در این فصل، هفت بار با کارت زرد جریمه شده و اگر چه او بازی های کمتری انجام داده، در این زمینه با دو بازیکن دیگر (کالوم چمبرز از آرسنال و لی کترمول از ساندرلند) که بیشترین کارت زردهای لیگ را گرفته اند، برابری می کند.
آخرین کارت زرد مهاجم اسپانیایی در دیدار مقابل هال سیتی و در جریان حرکتی که از سوی داور تمارض تشخیص داده شد، ثبت شد. تماشای صحنه آهسته این صحنه ولی ثابت کرد کوستا تمارض نکرده و در نتیجه آقای خاص در این مصاحبه اش با اسکای، به عدالت غیرعادلانه، اعتراض کرده است:
"باورم نمی شود. باورم نمی شود. فقط دو کارت زرد او را به یاد دارم که منصفانه و قابل درک بوده است. یکی از آنها مقابل نیوکاسل بود که دستانش در هوا می چرخید و به داور اعتراض می کرد و معمولا توسط داوران مورد پذیرش نیست. آتکینسون هم او را جریمه کرد.
"دیگری هم مقابل لیورپول بود که درگیری نسبتا شدیدی با مارتین اشکرتل داشت و سزاوار کارت زرد بود. همه کارت های دیگرش غیرعادلانه بوده که شامل بازی با برنلی هم می شود. آن صحنه یک پنالتی بارز و کارت قرمز برای دروازه بان داشت و در عوض او کارت زرد گرفت!
"دیگر اوقات هم که او تمارض نکرده است، کارت زرد می گیرد. سایر مواقع هم فقط با لمس مدافع حریف، جریمه اش می کنند. هر کاری بکند، کارت زرد می گیرد، پس در واقع حرکاتش شایسته کارت قرمز نیست. در حقیقت هیچ کاری نمی کند.
"اگر نظر مرا بخواهید، او الان باید دو یا نهایتا 3 کارت داشته باشد، ولی هفت کارت زرد! انگار همه با آماده به سراغش می آیند که درک نمی کنم."
مورینیو اعتقاد دارد شهرت منفی کوستا از دوران حضورش در اتلتیکو مادرید ناشی شده و اینکه او بعد از کوچش به استمفورد بریج، رفتار مناسبی از خود بروز داده است:
"به نظرم او در زمان بازی اش برای اتلتیکو، ذهنیتی منفی برای اهالی فوتبال ساخت که آنها باورشان نمی شود وی تغییر کرده باشد. کسی باورش نمی شود ما در حال آموزش نوع رفتار در انگلیس شامل ذهنیت، هنجارها، ناهنجاری ها و شرایط گرفتن کارت قرمز به او بوده ایم. مردم باورشان نمی شود او ضریب هوشی لازم برای درک کردن این مسائل و عوض شدن را داشته باشد، چون او در واقع تغییر کرده است."