[Niall]
Saw your body language and I know how you're feeling
زبان بدنت رو دیدم و میدونم چه احساسی داری
You look like the kind of girl who's tired of speaking
به نظر دختری میای که از حرف زدن خسته شده
Standing with somebody but he doesn't know what you like
با یکی ایستادی اما اون نمیدونه تو چی دوست داری
You caught my attention, you were looking at me first
توجهم رو جلب کردی، اول تو به من نگاه میکردی
Saw that I can teach you, waking up in my t-shirt
دیدم که میتونم بهت یاد بدم، وقتی بیدار میشی تی شرت منو پوشیده باشی
If you're not hooked to anything right now I can be your vice
اگه کاری نداری الان میتونم گناهت باشم
[Liam]
All you need to know is
فقط نیازه بدونی که
[All]
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you're lonely
وقتی تنهایی
When you can't sleep
وقتی نمیتونی بخوابی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You control me
میتونی کنترلم کنی
Even if it's just tonight
حتی اگه فقط واسه امشبه
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you feel like
وقتی احساس میکنی
Having a good time
میخوای زمان خوبی بگذرونی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
I'm always what you like
من همیشه چیزیم که دوست داری
[Niall]
Let me be your good night
بذار من شب ه خوشت باشم
[Harry]
The night is on your lips and I feel like I'm locked in
شب روی لبهاته و احساس میکنم قفل شدم
There's a million eyes, I don't care if they're watching
میلیون تا چشم هست، برام مهم نیست اگه ببینن
Your body is saying everything, I don't have to read your mind
بدنت داره همه چیز رو میگه، نمیخوام ذهنت رو بخونم
Feel you on my neck while I'm calling a taxi
روی گردنم احساست میکنم وقتی دارم به تاکسی زنگ میزنم
Climbing over me while I climb in the backseat
وقتی صندلی عقب سوار میشم روی پاهام میشینی
Now we're taking off, now we're taking it off tonight
حالا داریم شروع میکنیم، حالا داریم شروع میکنیم امشب
[Liam]
All you need to know is
فقط نیازه بدونی که
[All]
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you're lonely
وقتی تنهایی
When you can't sleep
وقتی نمیتونی بخوابی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You control me
میتونی کنترلم کنی
Even if it's just tonight
حتی اگه فقط واسه امشبه
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you feel like
وقتی احساس میکنی
Having a good time
میخوای زمان خوبی بگذرونی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
I'm always what you like
من همیشه چیزیم که دوست داری
[Harry]
Let me be your good night
بذار من شب ه خوشت باشم
[Louis]
We can roll in the darkness,
ما میتونی توی تاریکی بچرخیم
Let me touch you where your heart aches
بذار جایی که قلبت درد میکنه لمست کنم
And if you're feeling the weakness
و اگه سستی رو احساس میکنی
[Harry]
Well, I told you, baby, that you can call me
خب بهت گفتم که میتونی بهم زنگ بزنی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
[All]
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you're lonely
وقتی تنهایی
When you can't sleep
وقتی نمیتونی بخوابی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You control me
میتونی کنترلم کنی
Even if it's just tonight
حتی اگه فقط واسه امشبه
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
When you feel like
وقتی احساس میکنی
Having a good time
میخوای زمان خوبی بگذرونی
I'll be your temporary fix
من راه حل موقتت میشم
You can call me
میتونی بهم زنگ بزنی
I'm always what you like
من همیشه چیزیم که دوست داری
[Harry]
Let me be your good night
بذار من شب ه خوشت باشم
