مطلب ارسالی کاربران
Music Video:White America_EMINEM
ترجمه：
آمریكا ها ها ها . ما عاشقتیم. چند آمریكایی از اینكه شهروند این كشور زیبا هستند احساس غرور می كنند
كشور ما ، درجه های نظامی و مدال هایی كه برای حقوق مردانی كه برای حفاظت از ما مردند اعطا شد
مردان و زنانی كه كمرشان در راه آزادی آمریكا شكسته شد
و قول دادند كه پرچم آمریكا را بالا نگه دارند
(حالا از همه می خوام تا به تك تك لغات این اهنگ گوش بدند) پس ما گفتیم
من حتی خوابشو نمی دیدم كه الان به اینجا برسیم
پس میلیون ها مادر*** كه همین حسو دارند بیایید تا این احساسو با هم تقسیم كنیم
و این شبیه اینه كه یك لشكر لعنتی پشت سر منه
جان های زیادی رو من احساس كردم و فشار های زیادی رو هدف قرار دادم و من این كار رو در مسیر خاصی انجام دادم
مستقیم از موج رادیوت اون دوباره ودوباره اجرا شد(موسیقی ام) تا اینه تو مغز تو رخنه كرد و فكرتو روزها مشغول كرد
ولی چطوری من می تونم پیش بینی كنم كه لغاتم همچین تاثیری داشته باشند
و این در حالیه كه كنگره ها در مورد من میگن كه من كاری نمی كنم جز بدتر كردن اوضاع
و حالا اونا میگن كه من دارم واسه دولت دردسر درست می كنم من عاشق اونم من فقط دارم گ**ه رو از رو اون برمیدارم
هم خوانی
كاخ سفید من می تونم یكی از بچه هات باشم كاخ سفید اریك كوچولو شبیه این به نظر می رسه
كاخ سفید اریكا عاشق تی شرت منه ، من به TRL می رم ببین چند نفر عاشق منن كاخ سفید
بیت دوم
به این چشما نگاه كن اونا عاشق توان اگه اینطوری نبود من تاحالا صد بار كنار میرفتم
اما شیدی باهوشه حرفای شیدی به كشور كمك می كنه و دخترا وقتی شیدی رو می بینن غش می كنن
اوه عزیزم به محصولاتم نگاه كن اگه من سیاه بودم لااقل نصفشو می تونستم بفروشم
من لازم نیست تا از مدرسه ی لینكون فارق التحصیل شم تا بتونم رپ كنم چون رپ تو خون منه پس گا** مدرسه رو
ولی اگه الان به مدرسه می رفتم خیلی ادم باحالی می بودم. میكروفونو بده . بهم بگو اون استودیوی لعنتی كجاست
وقتی من تو زیرزمینا می خوندم همه دوسم داشتن ، هیچ اعلامیه ای نبود كه منو در مركز قرار بده و منو لعنت كنه
تا وقتی من دكتر دره رو دیدم و اون به من یه شانس داد و منم یه كبریت زیر كو**ش گرفتم و با هم به اوج آسمونا رفتیم
و به اون كمك كردم تا به اوج بره
من هر طرفدار سیاهی كه داشتم از صدقه سری اون بود و اون هر طرفدار سفیدی داشت از صدقه سری من بود
هم خوانی
ببین مشكل چیه من با بچه های حاشیه ی شهر صحبت می كنم كه اگه من نمی خوندم هم این لغاتو بلد بودن
اونایی كه مادرشون ك**شو حوالشون كرده
بعد من اغتشاشای زیادی درست كردم و تو یوتیوب منو نشون داد و مستقیم به خونه هاتون اومدم
و بچه هایی كه فكر می كردن دكتر دره منو كشیده بالا و از من فرار می كردن
سریع نظرشونو عوض كردن و عاشق من شدن چون من شبیه اونا بودم و بخاطر همین بود كه اونا اشعار منو زیر میكروسكوپ گذاشتن
و این در حالی بود كه اسپانسرا همه ی تلاششون این بود تا كنسرتای من لغو نشه
هم خوانی
پس خطاب به والدینای آمریكا من یه تپانچه هستم كه اریكای كوچیكو هدف گرفتم تا به شخصیتش حمله كنم
و ری**دم به كاخ سفید اون بهتره سوزونده بشه و به یك خانه ی نصیحت به كودكان تبدیل بشه
و گا**ی*دمت خانم چینی و همین طور تو تیپر گور
