[스트레이 키즈 "Social Path (Korean Ver.)" ft. LiSA 가사]
[Intro: Felix]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
[Verse 1: Changbin, Han, Lee Know]
Where am I right now?
끝이 없던 긴 밤
날이 밝아 온다 다음이 다가온다
I won't miss it (Now or never)
많은 걸 포기했지
다들 말하는 청춘이라면
수많은 유혹을 참아 냈지
날 만만하게 봤다면
You're wrong, 용광로의 광석
더 단단해지는 금속
난 더 견고하게 굳건하게
다신 없을 순간의 끝을 향해
[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turnin' me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep lookin' me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh, it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know, I'm ready
"Take that chance no matter what," they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feelin'
Down on this road, call it the social path
[Verse 2: Felix, I.N, Hyunjin, Changbin, (Seungmin)]
I'm tossin', turnin' in my bed
The voices in my head again
I gotta shake 'em off now (Now or never)
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts takin' over, I'ma let it go
I fight myself, it's only me
[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gon' be lonely
'Cause everyone keeps turnin' me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep lookin' me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh, it's so loud
Waking the demon that's hiding inside
[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know, I'm ready
"Take that chance no matter what," they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feelin'
Down on this road, call it the social path
[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead
Go right in front of me
찢긴 청사진을 다시 붙여 날 밀어내도
원래 그랬던 대로 저 위를 달리고
날 서 있는 곳에 맨몸으로 맞서
밤이 또 와도 I will rise up
[Refrain: Felix & LiSA]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger
[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feelin'
Down on this road, call it the social path
.
[کودکان ولگرد «مسیر اجتماعی (نسخه کره ای)» ft. اشعار LiSA]
[مقدمه: فلیکس]
جوانی ام را رها کردم
برای آینده ام
من فقط میخوام که
قوی تر برخیز
[آیه 1: چانگبین، هان، لی دان]
من الان کجا هستم؟
یک شب طولانی بدون پایان
روز می آید، روز بعد می آید
من آن را از دست نمی دهم (حالا یا هرگز)
من خیلی تسلیم شدم
اگر شما همان جوانی هستید که همه از آن صحبت می کنند
وسوسه های زیادی را تحمل کردم
اگه منو سبک میگرفتی
اشتباه می کنی سنگ معدن کوره
فلز سخت تر می شود
من قوی تر و قوی تر هستم
در پایان لحظه ای که دیگر تکرار نخواهد شد
[قبل از کر: هیونجین، سئونگمین، I.N]
میدونم که تنها میشه
چون همه مدام من را رد می کنند
محیط های جدید بی شماری
چشمان سرد مدام مرا از پایین نگاه می کنند
من هنوز در میان جمعیت هستم، بیگانه شهر
بله، آنها می خواهند من همین الان تسلیم شوم
دارند من را می خندانند، خیلی بلند است
بیدار کردن شیطانی که در درون پنهان شده است
[کر: بنگ چان، لیزا]
شما فقط می توانید یک زندگی زندگی کنید، می دانم، من آماده هستم
آنها به من می گویند: "هر چه که شد از این فرصت استفاده کن."
من نمی توانم این احساس را توضیح دهم
آره، این مسیر قرار بود رویای من باشه
به گذشته نگاه کن، خاکستر من را ثابت می کند
اشتیاق همیشه برای همیشه می سوزد
پشیمان نیستم، من عاشق این احساس هستم
در پایین این جاده، نام آن را مسیر اجتماعی بگذارید
[آیه 2: فلیکس، آی.ان.، هیونجین، چانگبین، (سونگمین)]
در رختخوابم پرت می شوم، می چرخم
دوباره صداها توی سرم
من باید الان آنها را از بین ببرم (حالا یا هرگز)
هرگز نمی دانستم که می بینم این همه آدم می آیند و می روند
من آینه را می بینم، فقط من هستم
افکار شیطانی سرازیر می شوند، من آن را رها می کنم
من با خودم می جنگم، فقط من هستم
[قبل از همخوانی: سونگمین، هیونجین، I.N]
میدونم که تنها میشه
چون همه مدام من را رد می کنند
محیط های جدید بی شماری
چشمان سرد مدام مرا از پایین نگاه می کنند
من هنوز در میان جمعیت هستم، بیگانه شهر
بله، آنها می خواهند من همین الان تسلیم شوم
دارند من را می خندانند، خیلی بلند است
بیدار کردن شیطانی که در درون پنهان شده است
[کر: لی دان، لیزا]
شما فقط می توانید یک زندگی زندگی کنید، می دانم، من آماده هستم
آنها به من می گویند: "هر چه که شد از این فرصت استفاده کن."
من نمی توانم این احساس را توضیح دهم
آره، این مسیر قرار بود رویای من باشه
به گذشته نگاه کن، خاکستر من را ثابت می کند
اشتیاق همیشه برای همیشه می سوزد
پشیمان نیستم، من عاشق این احساس هستم
در پایین این جاده، نام آن را مسیر اجتماعی بگذارید
[پل: فلیکس، هان]
به هیچ وجه
بازگشت به گذشته
من قدم جلوتر می گذارم
برو درست جلوی من
حتی اگر نقشه پاره شده را دوباره کنار هم بچینی و مرا دور کنی
همانطور که قبلاً انجام می دادید به آنجا بدوید
با بدن برهنه به جایی که ایستاده ام رو به رو می شوم
حتی اگر شب هم بیاید، برمی خیزم
[ترکیب: فلیکس و لیزا]
جوانی ام را رها کردم
برای آینده ام
من فقط میخوام که
قوی تر برخیز
[کر: لیزا، بنگ چان و لیزا]
من به عقب نگاه خواهم کرد، خاکستر من را ثابت می کند
اشتیاق همیشه برای همیشه می سوزد
پشیمان نیستم، من عاشق این احساس هستم
در پایین این جاده، نام آن را مسیر اجتماعی بگذارید
