ًRed Fishyشعری که افشین شیرازی در وصف گروهبان قندلی آورد، خیلی به جا بود. فکر کنم از غلام کمک گرفته بود:
برو شیر درنده باش، ای دغل
مینداز خود را چو روباه شل
به چنگ آر و با دیگران نوش کن
نه بر فضلهٔ دیگران گوش کن
خوب درسی به استاد قندلی داد که تا عمر داره یادش نره. اگر این شعر رو کامل بخونید متوجه می شید که استاد هم نقش روبه بی دست و پا رو داشت که خودشو به دغل بازی زده بود و تو رختکن مونده بود، و هم در انتها به سان شغالی نگون بخت توسط شیرهای دال پرحوصله شکار شد.