مطلب ارسالی کاربران

Al Bano & Romina Power - Felicita

نیلوفر هنرکار (... 01/15/2018 - 13:48 مشاهده پروفایل

7,924 مشاهده / 2 دیدگاه 1 1

این مطلب توسط کاربران طرفداری ارسال شده است و دیدگاه طرفداری نیست. قوانین سایت کاربر محور / گزارش تخلف

Lyrics

Felicità e tenersi per mano andare lontano
La felicita è il tuo sguardo innocente in mezzo alla gente
La felicità è restare vicini come bambini
La felicità, felicità

Felicità è un cuscino di piume, l'acqua del fiume che passa e che va
È la pioggia che scende dietro alle tende
La felicità è abbassare la luce per fare pace
La felicità, felicità

Felicità e un bicchiere di vino con un panino
La felicità è lasciarti un biglietto dentro al cassetto
La felicità e cantare a due voci, quanto mi piaci
La felicità, felicità

Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicità

Felicità è una sera a sorpresa, la luna accesa e la radio che va
È un biglietto d'auguri pieno di cuori
La felicità è una telefonata non aspettata
La felicità, felicità

Felicità è una spiaggia di notte, l'onda che batte
La felicità è una mano sul cuore piena d'amore
La felicità è aspettare l'aurora per farlo ancora
La felicità, felicità

Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicità

English translation

Happiness

Happiness is holding hands, to go far away
Happiness is your innocent eyes in the crowd
Happiness is staying close as children
Happiness, happiness

Happiness is a feather pillow, the water of the river that passes and goes
It's the rain that falls behind the curtains
Happiness is turning the lights off to make peace
Happiness, happiness

Happiness is a glass of wine with a sandwich
Happiness is leaving you a note in the drawer
Happiness is singing in two voices, because I like you
Happiness, happiness

You can already feel in the air
Our song of love that goes
Like a thought that smells of happiness
You can already feel in the air
A warmest ray of sunlight that goes
Like a smile that smells of happiness

Happiness is a surprise evening, the moon shining and the radio on
It's a greetings card full of hearts
Happiness is a call not expected
Happiness, happiness

Happiness is a beach at night, the wave that lashes
Happiness is a hand full of love upon the heart
Happiness is waiting for the dawn to make it again
Happiness, happiness

You can already feel in the air
Our song of love that goes
Like a thought that smells of happiness
You can already feel in the air
A warmest ray of sunlight that goes
Like a smile that smells of happiness

داغ‌ترین‌ها 👇🏻👇🏻👇🏻

برچسب‌ها:

Al Bano

Romina Power

Al Bano & Romina Power - Felicita

Al Bano & Romina Power

آهنگ های ماندگار

بهترین آهنگ هایی که شنیدم

دیدگاه‌ها (2 دیدگاه)

مشاهده 0 دیدگاه جدید

ارکیده ایرانی

واقعا" مرسی که برام گذاشتید . دو عاشق که با اتفاق ناگواری که برای دخترشون پیش اومد و هرگز پیداش نکردن بعد از مدتی دپرس بالاخره باز کنار هم هستند. خدایا نمیدونم چرا این جوونورا تو دنیا هستن که بدترین کارها رو از میون
بهترین کارا انجام میدن ... ترانه نیازی شاید برام نداشت ترجمه بشه اما کار درست شما برای بقیه عزیزانه . مرسی...
ارکیده ایرانی

محمد کرمی

همین امروز داشتم درس میخوندم ناخود اگاه هی میومد تو ذهنم،ای کاش یه چی دیگه از خدا میخاستم:)))
ممنون