Driving through the night,
دارم تو این شب رانندگی می کنم
Tears are running down my face,
اشک ها از صورتم جاری شده
I start to realize, all the things that I once said,
دارم فکر می کنم، به همه چیز هایی یه بار گفتم
I promised you the world.
یه دنیا به تو قول دادم
It's nothing more than you deserve.
چیزی نیست که تو لیاقتش رو نداشته باشی
It's killing me inside, to know I put you through this hell,
دارم از درون نابود میشم، وقتی می فهمم تو رو در وسط جهنم رها کردم
Take away my heart,
قلبم متلاشی میشه
It doesn't wanna work no more.
نمی خواد بیشتر از این به تپیدن ادامه بده
I never meant to make you cry.
هرگز نمی خواستم اشک تو رو در بیارم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
And I don't, I don't know,
و من نمیدونم، نمی دونم
Should I turn around or should I leave you alone?
باید برگردم یا تو رو تنها بذارم
No I don't, I don't know,
نه نمیدونم، نمی دونم
I don't know,
نمی دونم
No I don't know...
نه نمیدونم
I'm on the road and it feels so cold outside,
توی جاده ام و بیرون خیلی سرده
It's driving me insane, to know how much you hurt tonight,
دیوونه میشم، وقتی می فهمم که امشت چقدر به تو بد کردم
Take away my heart, it doesn't wanna work no more,
قلبم متلاشی میشه، نمی خواد بیشتر از این به تپیدن ادامه بده
I never meant to make you cry
من هرگز نمی خواستم اشک تو رو در بیارم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
And I don't, I don't know,
و من نمیدونم، نمی دونم
Should I turn around or should I leave you alone?
باید برگردم یا تو رو تنها بذارم
No I don't, I don't know,
نه نمیدونم، نمی دونم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
And I don't, I don't know,
و من نمیدونم، نمی دونم
I don't know,
نمی دونم
No I don't know...
نه نمیدونم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
And I don't, I don't know,
و من نمیدونم، نمی دونم
Should I turn around or should I leave you alone?
باید برگردم یا تو رو تنها بذارم
No I don't, I don't know,
نه نمیدونم، نمی دونم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
And I don't, I don't know,
و من نمیدونم، نمی دونم
California calling 20 miles to go,
کالیفرنیا فریاد میزنه بیست مایل دور شدی
I don't know…
نمی دونم
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
California calling, California calling,
کالیفرنیا داره فریاد میزنه
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
Gotta keep on moving on,
باید به حرکت ادامه داد
California calling,
کالیفرنیا داره فریاد میزنه
California calling…
کالیفرنیا داره فریاد میزنه