طبق منطق کریستیانو رونالدو؛ بلینگام با زدن آن حرف در انگلیس اخراج نمی‌شد

علی آقااحمدی 02/16/2025 - 14:33 مشاهده پروفایل

5,082 مشاهده / 41 دیدگاه 29 6 17

اگر ستاره جوان انگلیسی مصاحبه بهترین گلزن تاریخ رئال مادرید را خوانده بود، احتمالاً آن حرف را به زبان نمی‌آورد.

طرفداری | کریستیانو رونالدو زمانی از تفاوت نگرش و رفتار داوران در فوتبال انگلیس با اسپانیا حرف زده بود؛ مصاحبه‌ای که به مناسبت اخراج جود بلینگام نگاهی به آن انداخته‌ایم.

اخراج جود بلینگام در جریان تساوی رئال مادرید و اوساسونا، موجی از واکنش‌ها و تفسیرهای مختلف درباره ترجمه و برداشت از عبارت مشهور "fu** off" (با ترجمه مودبانه «گم‌شو») را به همراه داشته است. این اتفاق در حالی رخ داد که داور مسابقه در گزارش خود اعلام کرد که بلینگام به او توهین کرده و از عبارت "fu** you" (با ترجمه مودبانه «لعنت به تو») استفاده کرد. در حالی که این بازیکن انگلیسی تاکید دارد که سوءتفاهمی بزرگ رخ داده است.

بلینگام: داور منظورم را اشتباه فهمید

پس از پایان بازی، جود بلینگام درباره این موضوع گفت:

واضح است که اشتباهی صورت گرفته، یک خطای ارتباطی اتفاق افتاده است.

این مشکل اما موضوع جدیدی نیست. در سال ۲۰۱۸، کریستیانو رونالدو نیز در مصاحبه‌ای با شبکه لاسکستا درباره این تفاوت فرهنگی و زبانی بین داوران انگلیسی و اسپانیایی صحبت کرده بود. ستاره پرتغالی گفته بود:

سال‌ها در انگلیس بازی کردم برای مثال، وقتی داور خطای بازیکنان را اعلام می‌کند، بازیکنان انگلیسی مرتباً از عبارت "fu** off" استفاده می‌کنند و داوران هیچ واکنشی نشان نمی‌دهند. اما اگر در اینجا (اسپانیا) چنین چیزی بگویی، اخراجت می‌کنند.

داغ‌ترین‌ها 👇🏻👇🏻👇🏻

دسته‌بندی:

برچسب‌ها:

اوساسونا-رئال مادرید

اوساسونا

دیدگاه‌ها (41 دیدگاه)

مشاهده 0 دیدگاه جدید

نوبوناگا اودا

من یه هفته قبل از این اخراج جایی گفتم این تو فرهنگ انگلیسی ها هستش و فحش نیست. شما همه فیلمهای انگلیسی رو ببینین توش فاک آف رو میشنوین به معنی بزن به چاک. ولی خب انگاری داور به انگلیسی مسلط نبوده. تازه فاک یو هم اونقدی نیست که اخراج داشته باشه. خاله بازی که نیست دارن صحبت میکنن دیگه.

Αμίρ Χοσεΐν ‌

اسطورشون گفته ما تو سیرکیم
نمادشون هم دنی آلوز و سوارز
بعد اینا حرف از شخصیت میزنن
دنیای موازی چیه ما تو ایرانیم

دکتر اوجعلی .

اصلا تو انگلیسی کلمه یا جمله ای بنام فاک اف وجود ندارد لازم باشه پرز این دو تا کلمه رو از دایره لغات انگلیسی خارج میکنه تا جواد محروم نشه. ببینید کی گفتم

دکتر اوجعلی .

کریس رونالدو مگه منطق هم داره؟!🤣

تانگوی شیطان

خب داور که ضامن تفاوت فرهنگی دو کشور نیست که. بهونه نباید میداد دست داور دیگه. حرفه ای باید رفتار کنه. بعدشم اولین بارش نیست که. چند بار تکرار کرده ، یه بار اخراج شده

Behi Masumi

خب مسئله اینه قوانین اسپانیا بر اساس فرهنگ خودش تنظیم میشه برای مثال شاید تو کشورهای اروپایی به داور گاو گفتن مشکلی نباشه اما تو ایران فحش تلقی میشه! خود کریس هم گفته تو اسپانیا بی احترامی تلقی میشه و اخراج داره، یعنی ۲۰۱۸ اینو گفته پس بیلینگام و رئال حداقل از سال ۲۰۱۸ میدونسته فاک آف یا یو درسته تو انگلیس توهین نیست اما تو اسپانیا هستش.
تمامی تیما و بازیکنان مشاور داوری دارن و صد در صد مشاور گفته که آقای بیلینگام اینجا انگلیس نیست که اخراج نداشته باشه پس نگو اما این رفیقمون هر بازی ازش استفاده می‌کنه!!

مجتبی آزادی نژاد

یه بازی لیگ قهرمانان بود یادمه داور انگلیسی قضاوت میکرد اومده بودن حرفهای داور رو که با کمک هاش تو بازی میزد رو پخش کردن
داوره کچل بود اسمش یادم نیست
مرتب وقتی داشت با کمک هاش صحبت میکرد مثلا یه صحنه جا میموند یا شک داشت به سوتش از عبرت فاک اف مرتب استفاده میکرد
ولی خب این دلیل نمیشه بلینگهام دیگه شورش رو در اورده بود این کارت لازمش بود یکم حواسش رو جمع کنه هم برای خودش خوبه هم برای رئال
البته بماند که داوری ها هم ریده انصافا چه برای رئال چه برای بارسا

آخرین سامورایی

ولی اصغر کوتولان و لئو بگینز یه نظر دیگه ای دارن :))))

۴۰‌ ۳۰

اینکه لیگ جزیره نبوده آلمان بوده

مشاهده پاسخ‌ها (1)

Metiano Cris

بهترین از هر لحاظ

عاشق فوتبالدیدگاه از حالت انتشار خارج شده است و قابل نمایش نیست.

مسعو د

شک نکن اون فاک یو تو بازی با اتلتیکو هم بی تاثیر‌نبود تو اخراجش.
داور یه پس زمینه ذهنی ازش داشت.
به هر‌حال تجربه خوبی شد واسش تو این سن.
ممکن بود همین‌اتفاقا تو فینال یو سی ال اتفاق میفتاد و تیم بر باد میرفت

Diego Maradona

خدایی داوری که به رئال لطمه زد شکی نیست ولی بلینگام باید تنبیه میشد بهر حال و این در آینده به نفع تیم خواهد بود .وینیسیوس بعد محرومیتش کمی بهتر شده واضحه .بلینگامم باید درست کنه رفتارشو .
در کل انگلیسیا دست خودشون نیست .تو ی جمله ۵ کلمه ای لااقل سه بار از ف.ا.ک استفاده میکنن .درستم میگه .
اینچیزا واقعا تو انگلیس دیگه عادی شده .
منظور فوش هم ندارن ها ولی ورد زبونشونه دیگه متاسفانه.

Culés 4Everدیدگاه از حالت انتشار خارج شده است و قابل نمایش نیست.

❹❶Mammad Guti

یه چیزی افتاده تو دهنش موقع عصبانیت و فشار بازی میگه
ولی باید ترک کنه این عادت رو طرف مقابل که نمیدونه منظورت از فاک یو گفتن چیز خاصی نیست و تو فرهنگ خودت عادیه اون برداشت خودش رو داره

مشاهده پاسخ‌ها (2)

داماد دریایی

بدبختی اینه که بلینگام از ۱۶ سالگی انگلیس بازی نکرده ! بعدم این آف گفتن ادعای خودشه شاید واقعا یو گفته . در هر صورت به نفع رئاله یکم ادم شه . وینیسیوس هم بنظر داره ادم میشه

مشاهده پاسخ‌ها (1)

کریستین ویری (و...

این البته خطای ارتباطی نیست، تفاوت فرهنگیه. مثلاً توی جامعه ما «میمون» توهین خاصی نیست و خیلی ساده است، توی اروپا و آمریکا به علت پیشینه نژادپرستانه‌ای که داره ممکنه منجر به زندان بشه.
اصلاً سوال اصلی اینه داور اسپانیایی باید با منطق انگلیسی قضاوت کنه؟
برای ماله کشیدن به چیزهایی چنگ می‌زنید وجدانا!
توی همین لیگ پویول رو برای بوسیدن بازوبند ۵ جلسه محروم کردن و به راموس کاری نداشتن! حالتون خوش نیست کلا!

مشاهده پاسخ‌ها (1)

ashi_ z

این مشکل اما موضوع جدیدی نیست. در سال ۲۰۱۸، کریستیانو رونالدو نیز در مصاحبه‌ای با شبکه لاسکستا درباره این تفاوت فرهنگی و زبانی بین داوران انگلیسی و اسپانیایی صحبت کرده بود. ستاره پرتغالی گفته بود:

سال‌ها در انگلیس بازی کردم برای مثال، وقتی داور خطای بازیکنان را اعلام می‌کند، بازیکنان انگلیسی مرتباً از عبارت "fu** off" استفاده می‌کنند و داوران هیچ واکنشی نشان نمی‌دهند. اما اگر در اینجا (اسپانیا) چنین چیزی بگویی، اخراجت می‌کنند.