Every day's a vicious cycle, and I'm stuck on repeat
هر روز یه چرخه معیوبه، و من توی تکرار گیر کردم
I've been overmedicating, waiting, praying for peace
من بیش از حد دارو مصرف کردم، منتظر موندم و برای آرامش دعا کردم
I guess it's death or deliverance, but it's not up to me
حدس میزنم این مرگ یا رستگاری باشه، ولی به من بستگی نداره
'Cause the devil's dealing cards and he's playing for keeps
چون شیطان کارت هارو پخش میکنه و اون با تمام وجودش بازی میکنه
Night after night, hear my soul keep saying
شب به شب، بشنو که روحم مدام میگه
"Fight for your life", but my will feels wasted
"برای زندگیت بجنگ"، ولی احساس ضعف میکنم
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
قلب میتپه، بدن میلرزه، راه فرار نیست، فکر میکنم من
Paralyzed
از پا افتادم
Out of body and out of mind
خارج از بدن و خارج از ذهن
I'm lost in the fight or flight
من بین جنگ یا گریز گم شدم
Terrified
وحشت‌زده ام
Think that I might be outta time
فکر کنم شاید وقتم تموم شده باشه
Now I need a lifeline
الان به راه نجات نیاز دارم
I'm calling
من فرا میخونم
Somebody please make me believe I can breathe
یکیو که لطفاً باورم کنه میتونم نفس بکشم
I try to scream, is this a dream
من سعی میکنم فریاد بزنم، آیا این یه رویاست؟
?Or am I paralyzed
یا من از پا افتادم؟
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
Wish I could say that it's denial, that it's not what it seems
کاش میتونستم بگم انکاره، اونطوری که به نظر میرسه نیست
Starts with dopamine deficiency and ends in defeat
با کمبود دوپامین شروع میشه و با شکست تموم میشه
Adrenaline kicks in once again
آدرنالین یه بار دیگه ضربه میزنه
Never gonna win, it depletes me
هیچوقت برنده نمیشم، این منو تضعیف میکنه
Then anxiety sets in and pretends that I can't beat this disease
بعدش اضطراب به وجود میاد و بهم وانمود میکنه که نمیتونم این بیماری رو شکست بدم
I'm still here
من هنوز اینجام
Night after night, hear my soul keep saying
"Fight for your life", but my will feels wasted
Night after night, oh, I'm losing patience
شب به شب، اوه، صبرم داره از دست میره
Fight for your life, it's the war I'm waging
برای زندگیت بجنگ، این جنگیه که من راه میندازم
Paralyzed
Out of body and out of mind
I'm lost in the fight or flight
Terrified
Think that I might be outta time
Now I need a lifeline
I'm calling
Somebody please make me believe I can breathe
I try to scream, is this a dream
?Or am I paralyzed
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
Pinned down, tied up, I've sealed my fate
محکم نگهش داشتم، بستمش، سرنوشتمو مهر و موم کردم
The perfect murder
یه قتل بی‌نقص
With my own blade
با تیغه خودم
(With my own blade)
Paralyzed
Out of body and out of mind
I'm lost in the fight or flight
Terrified
Think that I might be outta time
Now I need a lifeline
I'm calling
Somebody please make me believe I can breathe
I try to scream, is this a dream
?Or am I paralyzed
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
Heart is racing, body shaking, no escaping, think I'm
Paralyzed
