مطلب ارسالی کاربران
دانلود آهنگ ترکی Öp از Tarkan
{متن اصلی و ترجمه فارسی}
Aynada bakıştığım
اونی که دارم تو آیینه بهش نگاه می کنم
Bu yeni ben, ben miyim
این من جدید، واقعا من هستم
Kendimle tanıştığım?
اونی که باهاش آشنا شدم، خودم هستم
Dünümle bugünüm
دیروز و امروز من
Can ciğer kuzu sarması
خیلی بهم نزدیک هستن.(اتفاقات بد گذشته زود تموم شد)
Geç oldu temiz oldu
هرچند دیر بود ولی تمیز شد
Geçmişimin karması
اتفاقات گذشته من.
Yıkadı günahlarımdan,Beni masumiyeti
منو و معصومیتم رو از گناهانم پاک کرد.
Cennetten gelen,Bir melekti sanki
مثل فرشته ای بود که انگار از بهشت اومده
Her şeyim tastamam,Yapmaya çalıştığım
همه کارهایی که می خواستم انجام بدم، الان کامل شدن.
Yazlığım kışlığım,Bir de yanına yakıştığım
اون کسی هست که همیشه کنارمه و خیلی بهم می آییم (شایسته هم هستیم)
Dünümle bugünüm
دیروز و امروز من.
Can ciğer kuzu sarması
خیلی بهم نزدیک هستن.
Geç oldu temiz oldu
هرچند دیر بود ولی تمیز شد.
Geçmişimin karması
همه اتفاقات گذشته من.
Yıkadı günahlarımdan
و الان منو از گناهام پاک کرد
Beni masumiyeti
من رو و معصومیت من رو
Cennetten gelen,Bir melekti sanki
اون مثل فرشته ای هست که از بهشت اومده
Ben o şelale saçlara
من گیسوهای مثل آبشارش رو
O ay, o hilal kaşlara
ابروهای مثل کمانش رو
O süzme bal dudaklara
لبهای مثل عسلش رو
Öp öp öp öp doyamadım
خیلی بوسیدم ولی کافی نبود!
Sütten ak o gerdana
با اون اندام زیبا
Bir çıkar ki meydana
طوری جلوت ظاهر میشه که
Gel de uyma şeytana
نمی تونی گول شیطان رو نخوری
Bak bak bak bak duramadım
ببین من هم نتونستم!
