{متن اصلی و ترجمه فارسی}
Ne mecnun ne kerem bir çare bulmuş
نه دیوانه و نه نجیب راه حلی پیدا نکردند.
Ayrılık her aşkın kaderinde var
جدایی در سرنوشت هر عشقی است
Ne mecnun ne kerem bir çare bulmuş
نه دیوانه و نه نجیب راه حلی پیدا نکردند.
Ayrılık her aşkın kaderinde var
جدایی در سرنوشت هر عشقی است
Kendini zorlama tatlı sözlerle
با کلمات شیرین خود را مجبور نکنید
Teselli etmenin ne faydası var
تسلی دادن چه فایده ای دارد؟
Kendini zorlama tatlı sözlerle
با کلمات شیرین خود را مجبور نکنید
Teselli etmenin ne faydası var
تسلی دادن چه فایده ای دارد؟
Teselli etmenin ne faydası var
تسلی دادن چه فایده ای دارد؟
Sanki bir gün çıkıp gelecekmisin
انگار یک روز بیرون می آیی
Sensiz ne haldeyim bilecekmisin
آیا می دانی من بدون تو کجا هستم؟
Sanki bir gün çıkıp gelecekmisin
انگار یک روز بیرون می آیی
Sensiz ne haldeyim bilecekmisin
آیا می دانی من بدون تو کجا هستم؟
Gözümden yaşları silecekmisin
اشک چشمانم را پاک میکنی
Ağlama demenin ne faydası var
گفتن گریه نکن چه فایده ای دارد؟
Buraya kadarmış yolumuz demek
پس این راه ماست.
Acıyla bağlanmış sonumuz demek
یعنی عاقبت ما با درد گره خورده است
Buraya kadarmış yolumuz demek
پس این راه ماست.
Acıyla bağlanmış sonumuz demek
یعنی عاقبت ما با درد گره خورده است
Tek çare tanrıdan sabır dilemek
تنها راه حل این است که از خداوند صبر و شکیبایی بخواهیم
Kadere sitemin ne faydası var
سرزنش سرنوشت چه فایده ای دارد؟
Tek çare tanrıdan sabır dilemek
تنها راه حل این است که از خداوند صبر و شکیبایی بخواهیم
Kadere sitemin ne faydası var
سرزنش سرنوشت چه فایده ای دارد؟
Kadere sitemin ne faydası var
سرزنش سرنوشت چه فایده ای دارد؟
Sanki bir gün çıkıp gelecekmisin
انگار یک روز بیرون می آیی
Sensiz ne haldeyim bilecekmisin
آیا می دانی من بدون تو کجا هستم؟
Sanki bir gün çıkıp gelecekmisin
انگار یک روز بیرون می آیی
Sensiz ne haldeyim bilecekmisin
آیا می دانی من بدون تو کجا هستم؟
Gözümden yaşları silecekmisin
آیا اشک چشمانم را پاک می کنی
Ağlama demenin ne faydası var
گفتن گریه نکن چه فایده ای دارد؟
