وقتی این اهنگ اومد سال 2013 تقریبا 9 سالم بود خب اون زمان برای بچه ای ب اون سن جذاب بود و اینکه موند رو ذهنم خلاصه اهنگ قشنگیه
از حق نگذریم هنوزم روش کراش دارم خخخ
artist:selena gomez
album:star dance
genre:dnace/pop
song:slow down
متن و ترجمه
Now that I have captured your attention
اکنون من توجه تو را اسیر خودم کردم{یا ب خودم جلب کردم}
I wanna steal you for a rhythm intervention
من میخوام تو را بدزدم برای یک ریتم مداخله گر
Mr. TSA, I'm ready for inspection
اقای tsa من اماده ام برای بازرسی شدن {tsa همون مامور امنیت سفر }
Sh-sh-show me how you make a first impression
نشونم بده چطور میتونی ی نظر اولیه بسازی
Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow?
ما میتونیم اروم و عالی باشیم/اروم
Break it down and drop it low, low
کنارش بزار و زمین بزار
'Cause I just wanna party all night in the neon lights
برای اینکه من فقط میخوام کل شب رو پارتی بگیرم در نور نئون
'Til you can't let me go
تا وقتی تو نتونی و من رو ول کنی
I just wanna feel your body right next to mine
من فقط میخوام بدنتو احساس کنم درست بعد از ذهنت
All night long
همه این شب طولانی
Baby, slow down the song
عزیزم اهنگ رو کم کن
And when it's coming closer to the end, hit rewind
و وقتی این خواست تمام شود دوباره بزن از اول
All night long
همه این شب طولانی
Baby, slow down the song
عزیزم اهنگ رو کم کن
Yeah, baby, slow down the song
اره عزیزم اهنگ رو کم کن
Yeah, baby, slow down the song
عزیزم اهنگ رو کم کن
If you want me, I'm accepting applications
اگه تو من را میخوای من درخواست رو تایید میکنم
So long as we can keep this record on rotation
پس ما میتونیم مدت طولانی این رکورد را روی چرخش نگه داریم {صفخه گرامافون}
You know I'm good with mouth-to-mouth resuscitation
تو میدونی من در احیای دهان ب دهان خوب هستم
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
So amazing
شگفت انگیز
Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow?
ما میتونیم اروم و عالی باشیم/اروم
Break it down and drop it low, low
کنارش بزار و زمین بزار
'Cause I just wanna party all night in the neon lights
برای اینکه من فقط میخوام کل شب رو پارتی بگیرم در نور نئون
'Til you can't let me go
تا وقتی تو نتونی و من رو ول کنی
I just wanna feel your body right next to mine
من فقط میخوام بدنتو احساس کنم درست بعد از ذهنت
All night long
همه این شب طولانی
Baby, slow down the song
عزیزم اهنگ رو کم کن
And when it's coming closer to the end, hit rewind
و وقتی این خواست تمام شود دوباره بزن از اول
All night long
همه این شب طولانی
Baby, slow down the song
عزیزم اهنگ رو کم کن
Yeah, baby, slow down the song
اره عزیزم اهنگ رو کم کن
Yeah, baby, slow down the song
اره عزیزم اهنگ رو کم کن
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
The music's got me going
اهنگ مرا مجبور ب حرکت میکنه
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
No stopping 'til the morning
بدون توقف تا صبح
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
You know I'm ready for it
تو میدونی من براش اماده ام
For it, for it
براش
Yeah
اره
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
The music's got me going
اهنگ مرا مجبور ب حرکت میکنه
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
No stopping 'til the morning
بدون توقف تا صبح
Breathe me in, breathe me out
من را ب تو نفس بکش/من را ب بیرون بازدم کن
You know I'm ready for it
تو میدونی من براش اماده ام
For it, for it
Yeah
I just wanna feel your body right next to mine
All night long
Baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end, hit rewind
All night long
Baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
How do I do it?
(It's The Cataracs)
Hahaha
امیدوارم لذت برده باشید
کاری از حز monsters
manowar metallica
