Everything here is so cold
همه چیز اینجا سرد است
Everything here is so dark
همه چیز اینجا تاریک است
[اشاره به موج بلک متال نروژی و تم های آن که درباره تاریکی مرگ و سرمای اسکاندیناوی است]
I remember it as from a dream
In the corner of this time
این را از رویایی به یاد دارم از گوشه ای از این زمان
Diabolic shapes float by
Out from the dark
اشکال اهریمنی از بیرون تاریکی شناور میشوند
I remember it was here I died
این را به یاد دارم از زمانی که مرده بودم
[نکروباچر بیسیست میهم کسی که از ترکیب اولیه بنیانگزارن این بند در گروه باقی مانده میگوید پر دد اوهلین(ترانه سرا این اهنگ خواننده سابق که در سال 1991 خودکشی کرده بود) به خواب(یا کما) ای رفته بود که تبدیل به ادم دیگری شده بود و خود را انسان نمیدانست]
By following the freezing moon
توسط دنبال کردن ماه در حال یخ زدن
[ماه در حال انجماد نمادی از مرگ و سرما]
Night again
دوباره شب
Night you beautiful
شب تو ای زیبا
I please my hunger
On living humans
گرسنگی ام را با آدم های زنده ارضا میکنم
[پر دد اوهلین خودش رو انسان نمیدونست و خودش رو نوعی حیوان یا جانور میدید]
Night of hunger
شب گرسنگی
Follow its call
ندایش را دنبال کنید
Follow the freezing moon
ماه در حال یخ زدن را دنبال کنید
Darkness is growing
تاریکی درحال رشد کردن است
Eternity opens
دروازه های ابدیت باز میشود
The cemetery lights up again
چراغ های قبرستان روشن میشوند
As in ancient times
Fallen souls die behind my steps
همانطور که در دوران باستان روح های مرده پشت قدم های من میمیرند
By following the freezing moon
توسط دنبال کردن ماه یخ زده
_________
در تصویر
سمت چپ پر دد اوهلین
سمت راست آیستین ارسث ملقب به یورونیموس
____
ترانه سرا: پر دد اوهلین
خواننده: آتیلا چیهار (وید آو وویسز)
بیسیست: وارگ ویکرنس (کنت گریشناخ)
گیتاریست: آستین آرسث (یورونیموس)
درامر: ژان الکس بلومبرگ (هلهمر)