تاجیک ها مترجم مهاجم ازبک پرسپولیس!

حامد وفائی 03/04/2022 - 14:59 مشاهده پروفایل

2,842 مشاهده / 31 دیدگاه 56 1 29

دو بازیکن تاجیک پرسپولیس کار ترجمه را در تمرین پرسپولیس برعهده گرفته اند!

تسلط دو پرسپولیسی به زبان روسی تا حدی کار بازیکن تازه وارد این تیم را راحت کرده است.

به گزارش طرفداری، تسلط دو بازیکن تاجیک پرسپولیس به زبان روسی هم دغدغه کادرفنی سرخ ها برای برقراری ارتباط با تمیروف را مرتفع کرده و هم باعث شده بازیکنان تیم با این بازیکن تازه وارد بهتر ارتباط برقرار کنند.

تسلط نداشتن شرزود تمیروف به زبان انگلیسی یکی از مشکلات جدی کادرفنی پرسپولیس برای گفتگو و انتقال دستورات تاکتیکی به این بازیکن محسوب می شد اما گفتگوی دو بازیکن تاجیک پرسپولیس با تمیروف خیال یحیی و دستیارانش را تا حدی راحت کرد.

حالا منوچهر صفروف و وحدت هنانوف که به زبان روسی تسلط دارند، کار ترجمه را برعهده گرفته اند. هر سه بازیکن خارجی پرسپولیس به زبان روسی تسلط دارند و همین کار آن ها را برای ارتباط برقرار کردن راحت کرده است.

گفتنی است تمیروف در حال حاضر به دو زبان ترکی و روسی تسلط دارد و همین موضوع باعث شده کریم باقری نیز بتواند افکار کادرفنی به تمیروف را به راحتی به او منتقل کند.

داغ‌ترین‌ها 👇🏻👇🏻👇🏻

دسته‌بندی:

برچسب‌ها:

شرزود تمیروف

منوچهر صفروف

پرسپولیس

کریم باقری

دیدگاه‌ها (31 دیدگاه)

مشاهده 0 دیدگاه جدید

پیروز نهاوندی

زبان فارسی بزرگترین قربانی سیاست های فارسی ستیزی روس ها در آسیای میانه ست، فارسی تا قبل ورود روس ها همیشه زبان فرهنگی آسیای میانه از خوارزم تا مرزهای چین بوده، آسیای میانه و بخارا و سمرقند مهد زبان فارسی بودند و کماکان این شهرها فارسی زبانند ولی دولت ازبکستان به شدت سعی در کم کردن استفاده از زبان فارسی تاجیکی داره، فارسی واقعا در آسیای میانه و هندوستان از استعمار ضربه خورد

بوی جوی مولیان آید همی

یاد یار مهربان آید همی

ریگ آموی و درشتی راه او

زیر پایم پرنیان آید همی

آب جیحون از نشاط روی دوست

خنگ ما را تا میان آید همی

ای بخارا! شاد باش و دیر زی

میر زی تو شادمان آید همی

میر ماه است و بخارا آسمان

ماه سوی آسمان آید همی

میر سرو است و بخارا بوستان

سرو سوی بوستان آید همی

آفرین و مدح سود آید همی

گر به گنج اندر زیان آید همی

چند تا ملت در دنیا زبان 1100 سال پیش خودشون رو انقدر راحت می فهمن؟ انگلیسی ها و ایتالیایی ها قبل از شکسپیر و دانته رو به سختی کمی متوجه می شن

ــــــ ـــــــ

کامنت‌ها رو خوندم و لازمه یه نکته بگم!
دوستان زبان‌های ترکی هم رده زبان‌های ایرانی قرار میگیرن
یعنی مثلا درصد شباهت ترکی اذربایجانی با ترکی ازبکی مثل شباهت زبان ایرانی لُری با ایرانی پشتونی هست!
که طبیعتا متوجه نمیشن همدیگه رو!
تازه ترکی اذربایجانی (به همراه ترکی ترکیه‌ای و ترکمنی) جزو دسته ترکی غز طبقه میشه! ولی ترکی ازبکی جز ترکی کارلوک طبقه بندی میشه و این یعنی شباهت خیلی اندک
فلذا روسی زبان ترجمه‌ست

Don Amir

بکیرم

سلطان فرهاد مجیدی

روابط ورزشی ایران عربستان باید حالت درست و عادی بگیره یک کمی دوستان از عربستان هراسی دست بردارند عربستانی ها هم همچنین از ایران هراسی دست بردارند فوتبالیستهای عربستانی به شدت در لیگ خودمون موفق میشن قیمتشون هم قابل حله هرچی باشند از ازبکها و تاجیکها بهترن

مشاهده پاسخ‌ها (1)

بازیکن فوتبال

خدا رو شکرت خدا رو شکرت !

بازیکن فوتبال

پرسپولیسیا گرون ترین تیم رو همیشه داشتن و دارند ولی ماییم که باید از بهانه هایمان قویتر باشیم !

مشاهده پاسخ‌ها (2)

بازیکن فوتبال

دوستان ملاحضه کنید الان همه چی گل و بلبله ! الان ال سعود ببخشید ال مسعود دیگه سرشون تو اخور استقلال نیست دیگه نمیگن دونده ابی برا اونا بازیکن از یونان و دانمارک اورده و ما از تاجیکستان بازیکن گرفتیم ! یزدانی و مرادمندم که حذف کردن بتونید رقابت کنید ) هوچی گری تموم ؟ هنوزم نوموخان قهرمان شید ؟

بازیکن فوتبال

اگه گل ممد استعفا نمیده تا ی کامنت درباره پرسپولیس بدیم ؟

Behnam Jafari

اینکه مسئله و مشکلی نیست ازبکا ترکند تو تیم هم ترک زیاد داریم باهاش ترکی صحبت کنند،اصلا خود یحیی ترکه و مشکلی برای ارتباط برقرار کردن با شیرزاد تیموروف نداره!!!!

مشاهده پاسخ‌ها (1)