Behnam من در مورد این چیزی نشنیدم و درست به نظر نمیرسه. کسی رو هم ندیدم که ask رو aks تلفظ کنه. تلفظ asked هم خیلی راحته در مقایسه با خیلی کلمه‌های دیگه. اگر ask تغییر کنه پس بقیه کلماتی که با sk تموم میشن مثل mask (فعل) باید بشه maks.
------------------
یه سرچی زدم که 6 سال پیش یکی این سوال رو در quora پرسیده چرا بعضی‌ها ask رو aks تلفظ میکنند (که باز میگم شخصا نشنیدم)، یکی در جوابش (که 194 تا لایک هم گرفته) گفته تا سال 1600 در انگلیسیِ ادبی (شعر و ...) axe هم یه فرمت از ask بوده که در بعضی ترجمه‌های انجیل و اشعار جفری چاوسر به این فرم دیده شده. علت اینکه بعضی سیاه‌پوستا الان ax تلفظ میکنند به خاطر این بوده باشه که برده‌های آفریقایی-آمریکایی در معرض تلفظ قدیمی ask بودند (یعنی axe) و نسل به نسل انتقال پیدا کرده.
خلاصه چیزی که من میبینم اینه که aks یکی از تلفظ‌های قدیمی ask (و نه تلفظ رایج) بوده که اغلب توسط سیاه‌پوست‌ها حفظ شده. نه اینکه حالت عکسش که شما گفتید اتفاق بیفته.
