شما لیورپول را برای کسب عناوین قهرمانی ترک کردید، و به عناوینی هم رسیدید. آیا زندگی در چلسی انتظارات شما را برآورده کرده است؟
"در دو فصل و نیم، من قهرمان چمپیونزلیگ، FA کاپ و لیگ اروپا شده ام و هنوز هم با چلسی قرارداد دارم که امیدوارم در این سال ها هم به کسب عناوین قهرمانی ادامه دهیم."
آیا از اینکه گران ترین خرید تاریخ لیگ برتر بودید احساس فشار می کردید؟
"نه. نمی توانید اجازه دهید که چنین چیزی روی شما تأثیر بگذارد. اما این می تواند روی واکنش مردم نسبت به عملکرد شما اثر گذار باشد. اگر باشگاهی برای خرید شما 50 میلیون پوند هزینه کند، قطعاً انتظارات از شما بالا خواهد رفت، اگر چیزها بد پیش برود، انتقادات سنگین تر خواهد شد و واکنش ها هم شدید تر خواهد بود. اگر همه چیز خوب پیش برود، همه چیز طبیعی جلوه خواهد کرد، چرا که از شما انتظار گلزنی دارند. هوادارن چلسی کاملاً این موضوع را درک می کنند..."
با شعار آنها که می گویند، ‘او هر زمان که بخواهد گل می زند...‘
"آنها از روز اول مرا حمایت می کردند. من قبلاً وقتی به عنوان بازیکن تیم رقیب به ورزشگاه می آمدم، شاهد این موضوع بودم – وقتی بازیکنی بیش از همیشه به حمایت هوادارن نیاز دارد، آنها آنجا هستند. من این را در مورد فرانک لمپارد، جان تری و یا اشلی کول دیده ام: وقتی آنها مشکلی داشته اند، این هوادارن اعتماد به نفس زیادی به آنها داده اند."
رومن آبراموویچ چگونه است؟ آیا حضور او قابل مشاهده است؟
"بله، او گاهی اوقات به اینجا می آید و یک فرد بسیار انعطاف پذیر و خوشایند است."
آیا ارتباط شخصی هم با او داشته اید؟
"مثل همه، ارتباطی که یک مالک با بازیکنش دارد، دقیقاً همانطور که انتظار دارید."
موریینو چگونه است؟
"او یک فرد عادی است؛ او سخت کوش است و دوست دارد این ایده که تیم بالاتر از هرچیز دیگری است را حفظ کند. اگر او هرجا که می رود عناوین قهرمانی را فتح می کند، حتماً دلیلی وجود دارد."
و آیا او در مقابل اسپانیایی ها موضعی ندارد؟
"نه، او و تیمش خاطرات خوبی از اسپانیا و زمان حضورشان در رئال مادرید دارند. آمار و ارقام، رکورد ها و همه کارهای او در آنجا قابل رؤیت است. البته که او هیچ موضعی در مقابل اسپانیایی ها ندارد."
و کارلو آنچلوتی که در رئال مادرید خوب کار می کند. شما زیر نظر او در چلسی کار کرده اید؛ او چطور مربی است؟
"کارلو برای رئال مادرید یک مربی بسیار خوب است. وقتی با او ملاقات کردم، تصور کردم که او اینجا خوب کار خواهد کرد. آنچلوتی یک بازیکن بوده است و می داند که یک بازیکن بودن چگونه است و چگونه باید با آنها کنار بیاید، چگونه به بازیکنان کلیدی خود اعتماد به نفس بدهد و بالاتر از همه چیز، او بسیار آرام است و ذهن بازی دارد. او تحت تأثیر فشار ها قرار نمی گیرد و کارش را فوق العاده انجام می دهد. او مربی بزرگی است و نتایجش گویای این موضوع است. رفتن به مادرید کار آسانی نیست."
و رافا بنیتز؟ او چقدر برای شما مهم بوده است؟
"رافا نقطه عطف کارنامه من بوده است. من به عنوان بازیکنی که فوتبال بازی می کند به آنجا رفتم و به بازیکنی تبدیل شدم که فوتبال را درک می کند و بهترین چیزها را برای تیم می خواهد. رافا به من یاد داد تا در مورد فوتبال فکر کنم، نه فقط به بازی کردن."
شما 106 بازی ملی برای اسپانیا داشته اید و 36 گل به ثمر رسانده اید. در سال 2001 یورو زیر 16 سال را فتح کردید و در فینال گلزنی کردید. در سال 2002 قهرمان یورو زیر 19 سال شدید و در فینال گلزنی کردید. در سال 2008 قهرمان یوروی بزرگسالان شدید و در فینال گلزنی کردید. در 2010 قهرمان جام جهانی شدید. در 2012 قهرمان یورو شدید، در فینال گلزنی کردید و آقای گل مسابقات شدید. شما همیشه در تورنمنت ها برای اسپانیا خوب کار کرده اید...
"در تمام سطوح، به اندازه کافی خوش شانس بوده ام که قهرمانی را تجربه کنم، بخشی از تیم باشم و نقشی محوری داشته باشم. تیم ملی واقعاً برای من خاص است. دعوت شدن به تیم ملی، چه بازی اولم باشد چه بازی 107 ام، همیشه هیجان انگیز است."
