میلان به دنبال پیگرینی است .
میلانی ها بدنبال مانوئل پیگرینی سرمربی منچستر سیتی هستند تا او را به عنوان مربی فصل بعد خود روی نیمکت داشته باشند که توسط مارچلو لیپی به وی کمک خواهد شد.(دقیق نمیدونم ولی احتمالا گفته که دستیار پیگرینی میشه .ولی خوب بعیده !بنابراین اینجوری ترجمش کردم.)
کریستین بروکی که به عنوان جانشین سینیشا میهایلوویچ بر روی نیمکت میلان نشست، نتوانست میلان را از رده ی ششم تکان دهد و قدرت میلان را دوباره زنده کند.
با توجه به اینکه باشگاه یک مربی جدید در فصل بعد انتخاب خواهد کرد ، گانزاتا دلوا اسپورت مانوئل پیگرینی را یکی از گزینه های قوی برای نشستن روی نیمکت دیاولوهای میلان میداند.با توجه به اینکه پپ گواردیولا مربی فصل بعد منچستر سیتی خواهد شد ، مانوئل پیگرینی میتواند فصل بعد به ایتالیا بیاید.
سوالی که راجب امضای قرار داد پیگرینی مطرح میشود بسیار مرتبط با فروش باشگاه به کنسرسیوم چینی است ، البته احتمال دارد که این امر ، اتفاق اولی از دو اتفاق مهمی باشد که انجام خواهد شد.
این احتمال ممکن است که پرزیدنت سیلویو برلوسکونی قبل از کامل شدن فروش باشگاه ، بدنبال سرمربی برای فصل بعد باشد .چرا که او احتمالا برای یک فصل دیگر حتی بعد از واگذاری اختیارات خود دیاولوهای میلان را مدیریت کند چرا که صاحبان جدید به یک دوره ی انتقال نیاز دارند تا هیئت مدیره ی جدید را منصوب کنند.
پیگرنی میتواند توسط همکاری مانند سرمربی سابق ایتالیا ، مارچلو لیپی ، کمک شود.اخبار متناقضی از اینکه فاتح جام جهانی میخواهد چه کار کند منتشر میشود اگر چه محتمل است که وی در پروژه ی نقل و انتقالات بازیکنان درگیر شود.(مدیریت نقل و انتقالات رو بر عهده بگیرد.)
______________________________________________________________________________________________________
Milan are thinking of Manchester City's Manuel Pellegrini as their new Coach, assisted by Marcello Lippi.
The appointment of Cristian Brocchi to the bench of the Rossoneri, on from the sacking of Sinisa Mihajlovic, did not revitalise the sixth-placed team.
It seems a given that the club will sign a new Coach for the coming season, and the Gazzetta dello Sport reports of a strong interest in Pellegrini.
The Chilean tactician will have to give up his spot on the bench to Bayern Munich's outgoing Pep Guardiola in the summer, and he could turn to Italy instead.
The question of Pellegrini's signing is closely linked to that of the club's sale to a Chinese conglomerate, but it may be the first of the two operations to be finalised.
It is possible that President Silvio Berlusconi will sort out the matter of finding a Coach before he completes Milan's sale. Furthermore, he may still manage the Diavolo for a year even after relinquishing possession, as the new owners will likely need a transition period to set up the adequate staff.
Pellegrini could be assisted in his work by former Italy Coach Lippi. There are conflicting reports as to what the World Cup winner would be doing, though it's likely he will be involved with the club's transfer strategy.
