دوستان عزیز سلام. این اولین آهنگیه که از سری آهنگای چلسی براتون میذارم. البته قبلا یه بار این آهنگو موقع قهرمانیمون گذاشته بودم. شاید کاربرای قدیمی یادشون بیاد. آهنگ بسیار جذاب و زیباییه! خب بد نیست یه سری اطلاعات راجع بهش بدونید:
این تک آهنگ رو تیم چلسی در سال 1994 به عنوان آهنگ رسمیش تو فینال اف ای کاپ ساخت که آهنگ خیلی موفقی هم شد و رتبه 23 ام در جدول تک آهنگ های بریتانیا رو بدست آورد. لیریک و معنی آهنگ رو هم در ادامه می بینید. امیدوارم لذت ببرید! منتظر آهنگ های بعدی باشید...
CHELSEA NO ONE CAN STOP US NOW
[CHORUS]
Chelsea, boys in Blue,
چلسی. پسران در (لباس) آبی
Chelsea Chelsea we love you,
چلسی چلسی ما دوستت داریم
Chelsea our love is true,
چلسی عشق ما درسته
No one can stop us now,
هیچ کسی نمی تونه ما رو متوقف بکنه.
Chelsea we're the team
چلسی ما تیم هستیم
Chelsea Chelsea we're the dream
چلسی ما رویا هستیم
Chelsea we're supreme
چلسی ما عالی هستیم
No one can stop us now
هیچ کسی نمی تونه ما رو متوقف بکنه
The boys are back in town
پسرا به شهر برمی گردن
And we are Wembley bound
و ما آماده رفتن به ومبلی میشیم
An army dressed in Blue,
یه لشگر آبی پوش
We're gonna win for you
ما برای شما می بریم
And when we score the goals
و وقتی که ما گل ها رو میزنیم
We're gonna rock and roll
خوشحالی و جنب و جوش خواهیم کرد
We've come a long long way,
ما راه خیلی طولانی ای رو اومدیم
And we are here to stay
و ما اینجاییم که بمونیم
Everybody sing
همه با هم بخونین
[CHORUS]
We simply are the best
ما به سادگی بهترین هستیم
We're gonna beat the rest
ما بقیه رو شکست خواهیم داد
Together we are one,
همه با هم یکی هستیم
Look at what we've done
نگاه کن که چه کارهایی کردیم
The road was long and tough
جاده طولانی و سخت بود
But we are strong enough
ولی ما به اندازه کافی قوی هستیم!
Enough to see it through
به اندازه ای که کلش رو ببینیم
And make our dreams come true
و کاری کنیم که رویاهامون به واقعیت بپیوندن
Everybody sing
همه با هم
[CHORUS]
Stamford Bridge to Wembley
استمفوردبریج به ومبلی
Step by step in harmony,
قدم به قدم و هماهنگ
Have a drink; it's party time,
یه لیوان بنوش. وقت پارتیه
Chelsea Chelsea you are mine
چلسی چلسی تو مال من هستی
Chelsea, Chelsea,No one can stop us now!
چلسی چلسی هیچ کسی نمیتونه ما رو متوقف کنه!
