https://youtu.be/K2vVU4aR5Lg?si=GmlIXToW2C4Kkk8g
English.,Korean lyrics:
[Little Simz, Elyanna, Chris Martin & Burna Boy]
Woah
Oh
And so we pray
Ooh
[Verse 1: Chris Martin]
I pray that I don't give up, pray that I do my best
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Praying for enough, pray Virgilio wins
Pray I judge nobody and forgive me my sins
I pray we make it, pray my friend'll pull through
Pray as I take it, unto others I do
Praying on your love, we pray with every breath
Though I'm in the valley of the shadow of death
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
For someone to come and show me the way
And so we pray
For some shelter and some records to play
And so we pray
We'll be singing "Baraye"
Pray that we make it to thе end of the day
And so we pray
I know somеwhere that Heaven is waitin'
And so we pray
I know somewhere there's something amazin'
And so we pray
I know somewhere we'll feel no pain
Until we make it to the end of the day
[Verse 2: TWICE,Chris Martin]
어둠 속에서 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
따스한 온기 한 줌 내어주지 않아도
보아주지 않아도
홀로 피어 나오길 새어나오길
깨어나 마침내 새벽이 오면 (Ah yeah)
저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까 (Ah yeah, ah yeah)
벼랑 끝에서 서롤 끌어안고 있을까 (Ah yeah)
답을 알려줘
이대로 사라질지 영원할지 so we just pray
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
For someone to come and show me the way
And so we pray
For some shelter and some records to play
And so we pray
We'll be singin' "Baraye"
Pray that we make it to the end of the day
And so we pray
I know somewhere that Heaven is waitin'
And so we pray
I know somewhere there's something amazin'
And so we pray
I know somewhere we'll feel no pain
Until we make it to the end of the day
[Bridge: Chris Martin]
Lights are on, but there's nobody home
It seems like it's dark in there
Guess I'll have to face it all alone
Looks like the world don't care
Somewhere there's the strength to go on
Feel like you walk on air
So we listen for the angel song
Talk to someone out there
[Chorus: Chris Martin & Little Simz, Elyanna, Burna Boy, Chris Martin, Elyanna & TINI]
And so we pray (And so we pray)
And so we pray (And so we pray)
And so we pray
We'll be singin' "Baraye"
Till nobody's in need and everybody can say (Oh)
[Post-Chorus: Choir, Little Simz, Burna Boy, Burna Boy & Choir]
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it to me)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin', something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (Until we feel no pain)
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
[Outro: Chris Martin]
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
You might also like
Persian lyrics:
وای
اوه
و بنابراین ما دعا می کنیم
اوه
دعا می کنم تسلیم نشوم، دعا کن بهترین کارم را بکنم
دعا کن که بتوانم بلند شوم، دعا کن برادرم مبارک باشد
دعا برای کافی، دعا کنید ویرجیلیو پیروز شود
دعا کن هیچ کس را قضاوت نکنم و گناهانم را ببخش
من دعا می کنم که آن را انجام دهیم، دعا کنید که دوست من از پس آن بربیاید
همانطور که من آن را قبول دارم، برای دیگران دعا کنید
دعای محبت شما، با هر نفس دعا می کنیم
گرچه در وادی سایه مرگ هستم
و بنابراین ما دعا می کنیم
تا یکی بیاید و راه را به من نشان دهد
و بنابراین ما دعا می کنیم
برای چند سرپناه و چند رکورد برای پخش
و بنابراین ما دعا می کنیم
"برای" را خواهیم خواند
دعا کن تا آخر روز برسیم
و بنابراین ما دعا می کنیم
من جایی می دانم که بهشت منتظر است
و بنابراین ما دعا می کنیم
می دانم جایی چیزی شگفت انگیز وجود دارد
و بنابراین ما دعا می کنیم
من می دانم که در جایی ما هیچ دردی احساس نخواهیم کرد
تا اینکه به پایان روز برسیم
حتی اگر یک نور نخ مانند در تاریکی به من ندهی، حتی اگر یک گرمی به من ندهی، حتی اگر به من نگاه نکنی، من تنها شکوفه می دهم، می شکوفم، بیدار می شوم، بالاخره می شکافم، بیدار می شوم، بالاخره تو می شوم آیا در انتهای آن جاده لبخند خواهم زد؟ (آیا در انتهای آن جاده لبخند خواهم زد؟) آیا ما همدیگر را در لبه یک صخره در آغوش می گیریم؟ (آه بله) جوابشو بگو آیا اینگونه ناپدید می شود یا برای همیشه باقی می ماند؟ پس ما فقط دعا می کنیم
و بنابراین ما دعا می کنیم
تا یکی بیاید و راه را به من نشان دهد
و بنابراین ما دعا می کنیم
برای چند سرپناه و چند رکورد برای پخش
و بنابراین ما دعا می کنیم
ما "برای" را خواهیم خواند
دعا کن تا به آخر برسیم
و بنابراین ما دعا می کنیم
من جایی می دانم که بهشت منتظر است
و بنابراین ما دعا می کنیم
می دانم جایی چیزی شگفت انگیز وجود دارد
و بنابراین ما دعا می کنیم
من می دانم که در جایی ما هیچ دردی احساس نخواهیم کرد
تا اینکه به پایان روز برسیم
چراغ ها روشن است، اما کسی خانه نیست
انگار آنجا تاریک است
حدس می زنم باید به تنهایی با همه چیز روبرو شوم
انگار دنیا اهمیتی نداره
جایی قدرت ادامه دادن وجود دارد
احساس کنید روی هوا راه می روید
بنابراین ما به آهنگ فرشته گوش می دهیم
با یکی اون بیرون صحبت کن
و بنابراین ما دعا می کنیم ( و پس دعا می کنیم )
و بنابراین ما دعا می کنیم ( و پس دعا می کنیم )
و بنابراین ما دعا می کنیم
ما "برای" را خواهیم خواند
تا زمانی که هیچ کس نیاز نداشته باشد و همه بتوانند بگویند ( اوه )
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( لا-لا )
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( لا-لا-لا، لا )
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( برای من بخوان )
لا لا لا لا لا دعا می کنیم دعا می کنیم
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( من جایی می دانم که بهشت منتظر است ، منتظر است )
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( می دانم جایی چیزی شگفت انگیز وجود دارد ، چیزی شگفت انگیز )
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا ( تا زمانی که دردی احساس نکنیم )
لا لا لا لا لا دعا می کنیم، دعا می کنیم، دعا می کنیم
[خروجی: کریس مارتین]
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا
لا-لا-لا، لا-لا، لا-لا
لا لا لا لا لا دعا می کنیم، دعا می کنیم، دعا می کنیم
شما هم ممکن است دوست داشته باشید
