[Verse 1]
Is it alright
?To feel this way so early
خوبه که اینقدر زود این احساس رو تجربه کنم؟
?But am I blind
ولی من کورم؟
All the sweet nothing's fallin' in love overnight
همه حرفهای عاشقونه یه شبه به عشق ختم نمیشن
[Pre-Chorus]
Didn't mean to get so close
قصد نداشتم اونقدر نزدیک شم
And I know that I should probably go
و من میدونم احتمالاً باید برم
But I got this feeling
ولی این احساس رو دارم
Tell me, girl, I gotta know
بهم بگو دختر، باید بدونم
[Chorus]
Touch you softly, I call you up late at night
به آرومی تورو لمس میکنم، نیمهشب بهت زنگ میزنم
Know that it isn't right, but you could be my one and only
میدونم این درست نیست، ولی تو میتونی تنها آدم زندگیم باشی
You get me in the mood, know what I'm tryna do (Oh)
تو بهم حال میدی، میدونی دارم سعی میکنم چیکار کنم
?Do you think that we can move closer, baby
به نظرت میتونیم به هم نزدیکتر شیم عزیزم؟
I want you, yeah, yeah (Ooh)
من میخوامت، آره
[Verse 2]
And all my life
و کل زندگیم
Been wanting this forever (Mm)
برای همیشه اینو میخواستم
And in my mind
و توی ذهنم
Think of ways to ask you "Why don't you come over sometime?"
به این فکر میکنم چطوری ازت بپرسم "چرا بعضی وقتا نمیای سر بزنی؟"
[Pre-Chorus]
Didn't mean to get so close
قصد نداشتم اونقدر نزدیک شم
And I know that I should probably go
و من میدونم احتمالاً باید برم
But I got this feeling
ولی این احساس رو دارم
Tell me, girl, I gotta know
بهم بگو دختر، باید بدونم
[Chorus]
Touch you softly, I call you up late at night
به آرومی تورو لمس میکنم، نیمهشب بهت زنگ میزنم
Know that it isn't right, but you could be my one and only
میدونم این درست نیست، ولی تو میتونی تنها آدم زندگیم باشی
You get me in the mood, know what I'm tryna do (Oh)
تو بهم حال میدی، میدونی دارم سعی میکنم چیکار کنم
?Do you think that we can move closer, baby
به نظرت میتونیم به هم نزدیکتر شیم عزیزم؟
I want you, yeah, yeah (Ooh)
من میخوامت، آره
[Outro]
And I don't care what they say
و برام مهم نیست اونا چی میگن
And I don't care what they say
و برام مهم نیست اونا چی میگن
Care what they say to me, I'm doing it differently
برام مهم باشه چی میگن من جور دیگه انجامش میدم
Baby, I'm doing it differently
عزیزم، من جور دیگه انجامش میدم