[Verse 1]
Oh, I leave quite an impression
من تاثیر خودمو بر جای گذاشتم
Five feet to be exact
که دقیقاً میشه پنج فوت
'You're wonderin' why half his clothes went missin
تعجب میکنی که چرا اون نصف لباساش گم شده
My body's where they're at
(چون که) اونا توی تن من هستن
[Pre-Chorus]
'Now I'm gone, but you're still layin
حالا من رفتم، ولی تو هنوز دراز کشیدی
Next to me, one degree of separation
کنار من، این یه درجه از جداییه
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
شنیدم شما دو تا به هم برگشتید و اگه این درست باشه
You'll just have to taste me when he's kissin' you
تو قراره که طعم منو بچشی وقتی اون تورو میبوسه
If you want forever, I bet you do
اگه تا همیشه میخوایش، که شرط میبندم اینطوریه
Just know you'll taste me too
فقط بدون تو طعم منو میچشی
[Post-Chorus]
Uh-huh
[Verse 2]
He pins you down on the carpet
اون تورو روی فرش وادار میکنه
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
که با زبونش نقاشی بکشی
Hе's funny, now all his jokes hit different
اون بامزست، حالا همه جوکهاش حس دیگهای دارن
?Guеss who he learned that from
حدس میزنی اونارو از کجا یاد گرفته؟
[Pre-Chorus]
'Now I'm gone, but you're still layin
Next to me, one degree of separation
[Chorus]
I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
[Bridge]
Every time you close your eyes
And feel his lips, you're feelin' mine
هر بار که چشماتو میبندی و لباشو احساس میکنی، منو هم حس میکنی
And every time you breathe his air
و هر بار که هوای اون رو تنفس میکنی
Just know I was already there
فقط بدون من قبلاً اونجا بودم
You can have him if you like
تو میتونی داشته باشیش اگه میخوایش
I've been there, done that once or twice
من اونجا بودم، این کارو یک یا دو بار انجام دادم
And singin' 'bout it don't mean I care
و راجع بهش آهنگ میخونم بدین معنی نیست که اهمیت میدم
Yeah, I know I've been known to share
آره، میدونم من با به اشتراک گذاشتن تجربههام شناخته شدم
[Chorus]
Well, I heard you're back together and if that's true
You'll just have to taste me when he's kissin' you
If you want forever, I bet you do (I bet you do)
Just know you'll taste me too
[Post-Chorus]
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You'll just have to taste me when he's kissin' you