Lost in the fog
بین مه گمشدم
I fear that there's still further to fall
میترسم که هنوز آینده برای سقوط وجود داشته باشه
It's dangerous 'cause I want it all
این خطرناکه چون من همه چیز رو میخوام
And I don't really care what it costs
و اصلا هیچ اهمیتی نمیدم که بهاش چیه
I shouldn't have fallen in love
نباید عاشق میشدم
Look what it made me become
ببین این عشق ازم چی ساخته و منو به چی تبدیل کرده
I let you get too close
اجازه دادم خیلی نزدیکم بشی
Just to wake up alone
فقط بخاطر اینکه تنها بیدار شم
And I know you think you can run
میدونم که فکر میکنی راه فراری هست
You're scared to believe I'm the one
میترسی باور کنی که من همونم(آدمی که قراره باهاش تا ابد باشی)
But I just can't let you go
ولی واقعا نمیتونم بزارم بری
I'd let the world burn
میزارم دنیا بسوزه(همون دنیارو برات به آتیش میکشم به فارسی میشه)
Let the world burn for you
میزارم دنیا برات بسوزه
This is how it always had to end
از اولشم باید اینجوری میشد
If I can't have you then no one can
اگه من نمیتونم داشته باشمت پس هیچکس نمیتونه
I'd let it burn
میزارم بسوزه
I'd let the world burn
میزارم دنیا برات بسوزه
Just to hear you calling out my name
فقط برای اینکه شاید اسمم رو از زبونت بشنوم
Watching it all go down in flames
به شعله های آتیش نگاه میکنم که همه چیز رو نابود میکنه
Fear in their eyes
ترس تو چشمهاشون
Ash raining from the blood orange sky
از آسمون خون خاکستر میباره
I let everybody know that you're mine
کاری میکنم همه دنیا بدونن تو مال منی
Now it's just a matter of time
الان فقط مسئله زمانه
Before we're swept into the dust
قبل از اینکه در غبار فرو بریم
Look what you made me become
ببین باعث شدی به چی تبدیل بشم
I let you get too close
اجازه دادم خیلی نزدیکم بشی
Just to wake up alone
فقط بخاطر اینکه تنها بیدار شم
And I know you think you can run
میدونم که فکر میکنی راه فراری هست
You're scared to believe I'm the one
میترسی باور کنی که من همونم(آدمی که قراره باهاش تا ابد باشی)
But I just can't let you go
ولی واقعا نمیتونم بذارم بری
I'd let the world burn
میزارم دنیا بسوزه
Let the world burn for you
میزارم دنیا برات بسوزه
This is how it always had to end
از اولشم باید اینجوری میشد
If I can't have you then no one can
اگه من نمیتونم داشته باشمت پس هیچکس نمیتونه
I'd let it burn
میزارم بسوزه
I'd let the world burn
میزارم دنیا بسوزه
Just to hear you calling out my name
فقط برای اینکه شاید اسمم رو از زبونت بشنوم
Watching it all go down in flames
به شعله های آتیش نگاه میکنم که همه چیز رو نابود میکنه
Let it all burn
میزارم همش بسوزه (همه چیز رو به آتیش میکشم)
Oh, I'd burn this world for you
اوه، این دنیا و برات میسوزونم
Oh, baby, I'd let it burn
اوه، عزیزم، میزارم بسوزه
For you
برای تو
I'd let the world burn
میزارم دنیا بسوزه
Let the world burn for you
میزارم دنیا برات بسوزه
This is how it always had to end
از اولشم باید اینجوری میشد
If I can't have you then no one can
اگه من نمیتونم داشته باشمت پس هیچکس نمیتونه