ah, aqua blue rains
Put your arms around my shoulders
And keep on falling all around me…
Oh, drop me to my knees
Wash away the shape of our love
Without leaving a single trace
People have said that I’m kind
But they were just pretending not to see my flaws
Forget, forget that you’ve ever loved anyone
Until the fleeting whims have passed
Oh, aqua blue rains
Put your arms around my shoulders
And keep on falling all around me…
Oh, forget everything
Wash away the shape of our love
Without leaving a single trace
I listened meekly to the threatening things you had to say
Back in the good ol’ days when all I ever did was smile
I had a sad look in my eye from having my feelings hurt
We can’t go back, we can’t go back
to the way things were between us that day
Oh, aqua blue rains
Put your arms around my shoulders
And keep on falling all around me…
Oh, drop me to my knees
Wash away the shape of our love
Without leaving a single trace
✴✳☆★☆✳✴
ROMAJI
aa mizu-iro no ame
watashi no kata wo daite tsutsunde
furi-tsudzuku no…
aa kuzurete shimae
atokatamonaku nagasarete yuku
ai no katachi
yasashii hito ne anata tte hito wa
minai furi shite ita no watashi no ayamachi
hitotoki no kimagure toorisugiru made
wasurete yo wasurete yo ai shita koto nado
aa mizu-iro no ame
watashi no kata wo daite tsutsunde
furi-tsudzuku no…
aa wasurete shimae
atokatamonaku nagasarete yuku
ai no katachi
togameru kotoba nara sunao ni kiketa wa
hohoende ita dake no natsukashii hibi
kizuitsuita sono bun sabishii me wo shite’ta
modorenai modorenai ano hi no futari ni wa
aa mizu-iro no ame
watashi no kata wo daite tsutsunde
furi-tsudzuku no…
aa kuzurete shimae
atokatamonaku nagasarete yuku
ai no katachi
