به گزارش خبرورزشی، نشریه ورزشی فرانس فوتبال در گزارشی زیباترین سرودهای تیمهای باشگاهی فوتبال قاره اروپا بر اساس محتوا و نحوه اجرای آنها را ردهبندی کرده که در این ردهبندی سرود You'll never walk alone (هرگز تنها نخواهی ماند) باشگاه لیورپول به عنوان بهترین سرود معرفی شده است.
سرود باشگاه لیورپول که سرود چندین باشگاه دیگر هم محسوب میشود (معروفترین آنها بورسیا دورتموند و سلتیک هستند) برگرفته از ترانهای است که سال 1945 پخش شد که اشعار آن توسط اسکار هامراستین (1985-1960) گفته شده و تنظیم آن برعهده ریچارد راجرز (1902-1979) بوده است. این سرود در اوایل دهه 60 به عنوان سرود باشگاه لیورپول انتخاب شد.
در زیر ردهبندی 10 سرود برتر تیمهای باشگاهی فوتبال اروپا را مشاهده میکنید:
1- You'll never walk alone (هرگز تنها نخواهی ماند) – تیمهای لیورپول انگلیس، سلتیک اسکاتلند، دورتموند آلمان و ...
2- Roma Roma Roma (رُما، رُما، رُما) - تیم رم ایتالیا
3- Toujours on va gagner (همیشه یکی خواهد برد) - تیم اتلتیک بیلبائو اسپانیا
4- Horto Magiko (باغچه جادویی) - تیم پاناتینایکوس یونان
5- Himno del centenario (سرود صدسالگی) - تیم سویای اسپانیا
6- Don't take me home (مرا به خانه نبر) - تیم نیوکاسل انگلیس
7- Ooh Ssh! (اوه! هیس!) - تیم بشیکتاش ترکیه
8- Dale Cavese (دره کاوسه) - تیم کاوسه ایتالیا
9- Forever Blowing Bubbles (حبابهای فوتی ابدی) - تیم نیوکاسل انگلیس
10- El Cant del Barça (سرود بارسلونا) - تیم بارسلونا
در ادامه همراه باشید 😉
متن انگلیسی:
When you walk through a storm, hold your head up high.
And don’t be afraid of the dark.
At the end of the storm, there’s a golden sky.
And the sweet, silver song of a lark.
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you’ll never walk alone.
You’ll never walk alone.
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you’ll never walk alone.
ترجمه فارسی:
زمانی که از طوفان گذر می کنی، سرت را بالا بگیر.
و از سیاهی نترس
در پایان این طوفان، آسمانی طلایی است.
و چکاوکی به زیبایی می خواند
در باد به راهت ادامه بده
زیز باران به راهت ادامه بده
اگر خسته شدی و رویاهایت در آستانه نابودی قرار گرفت.
ادامه بده، ادامه بده
با امیدی در قلبت
و تو هیچگاه تنها قدم نخواهی زد.
تو هیچگاه تنها قدم نخواهی زد.
ادامه بده، ادامه بده
با امیدی در قلبت
و تو هیچگاه تنها قدم نخواهی زد.
