اهنگی دلنشین از متالیکا ک مربوط به یکی از بهترین البوم های تاریخ متال black 1990
Hey
I'm your life
هی من زندگی تو هستم
I'm the one who takes you there
من اون کسی هستم که تورو به انجا میبره
I'm your life
من زندگی تو هستم
I'm the one who cares
من اون کسی هستم که توجه میکنه
They
They betray
انها/اونها خیانت میکنن
I'm your only true friend now
من الان تنها دوست واقعی تو هستم
They
They'll betray
انها/انها خیانت میکنند
I'm forever there
من همیشه انجا خواهم موند
I'm your dream, make you real
من رویای تو هستم/تورو ب واقعیت تبدیل میکنم
I'm your eyes when you must steal
من چشمان تو هستم وقتی تو مجبوری بدزدی
I'm your pain when you can't feel
من درد تو هستم وقتی تو نمیتونی حس کنی
Sad but true
غم انگیز اما حقیقی
I'm your dream, mind astray
من رویای تو هستم/بهم ریختگی ذهنت
I'm your eyes while you're away
من چشمان تو هستم وقتی در حال فراری
I'm your pain while you repay
من درد تو هستم وقتی باید تقاص پس بدی
You know it's sad but true
میدونی این غم انگیز اما حقیقی
You
You're my mask
تو/تو نقاب من هستی
You're my cover, my shelter
تو کاور من هستی/پناهگاه من
You
You're my mask
تو/تو نقاب من هستی
You're the one who's blamed
و تو اون کسی هستی که سرزنش مسشه
Do
Do my work
انجام بده/کار های من رو انجام بده
Do my dirty work, scapegoat
کارهای کثیف من رو انجام بده /ای بلاکش
Do
Do my deeds
انجام بده/ کار هایی ک انجام داده ام رو انجام بده
For you're the one who's shamed
چون تو کسی هستی که شرمنده میشه
I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your dream, mind astray
I'm your eyes while you're away
I'm your pain while you repay
You know it's sad but true
I'm your dream.
I'm your eyes.
I'm your pain.
I'm your dream.
I'm your eyes.
I'm your pain.
You know it's sad but true
Hate
I'm your hate
تنفر/من تنفر تو هستم
I'm your hate when you want love
من تنفر هستم وقتی ب دنبال عشق هستی
Pay
Pay the price
بپرداز/هزینه اش رو بپرداز
Pay, for nothing's fair
بپرداز بدون هیچ دلیلی
Hey
I'm your life
هی/من زندگی تو هستم
I'm the one who took you here
من تنها کسی هستم تورو به انجا بردم
Hey
I'm your life
هی/من زندگی تو هستم
And I no longer care
و دیگر اهمیت نمیدم
I'm your dream, make you real
I'm your eyes when you must steal
I'm your pain when you can't feel
Sad but true
I'm your truth, telling lies
من حقیقت تو هستم/گفتن دروغ ها
I'm your reasoned alibis
من بهانه ای دروغین تو هستم
I'm inside open your eyes
من درونت هستم چشمانت رو بازکن
I'm you
من تو هستم
Sad but true
غم انگیز اما حقیق
