[스트레이 키즈 "위인전" 가사]
[Verse 1: Seungmin, I.N, Han]
I write my name into the stars right now
온 갤러리에 날 남겨
날 중심으로 돌아가 sunlight
Oh, Galileo, 다시 재발견, yeah, I'm the spotlight
Cry, 낮과 밤 돼도 fly, 어딜 가도 받아 환대 감당
안되진 않아 떳떳한 내 발자국은 박제되고 다음
선망했던 그 자리에 난 올라
입이 열 개라도 설명하기 너무 바빠
[Pre-Chorus: Changbin]
위대한 이 역사, 유성펜으로 써 내려가, ayy
전 세계로 전파, 시차를 무시하는 prime time, ayy
머리 위에 떠오르는 idea는 Thomas Edison의 전구
내 pace의 끝 가늠할 때쯤 이미 주자들의 선두
[Chorus: Felix, Hyunjin]
Pump, pump, 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp, stomp, 내 발자국, Armstrong (I'm strong)
정점을 찍는 업적 (Woo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary
[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
찍어 위인전
[Post-Refrain: Felix]
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
[Verse 2: I.N, Lee Know, Hyunjin]
I stack it up now (Now)
더 쌓아 올려 빼곡한 내 일기장과 (Now)
기록들은 making new history now
빛이 나는 이 자리 발
딛고 고개 빳빳이 들어 이젠, nah, nah
Call me Shakespeare, I'm filling out my papers
즐겨 고비와의 battle, 이 게임판의 승부를 뒤집을 faker
Einstein도 수치화 못하는 패턴
다음 단계는 훨씬 높지 지금 수준의 거듭제곱
[Pre-Chorus: Felix, Changbin, Han, Changbin & Han]
Immortal like Hawking, in black holes, I'm walking
My scribbles and doodles, they're permanent markings
꽉 채워 적어 my fate (Fate), 어차피 this is my way (Way)
저 너머 세상도 뒤흔드는 난 동서남북 Grand Slam
[Chorus: Lee Know, Hyunjin]
Pump, pump, 찍어내지 위인전
I'm gonna stomp, stomp, 내 발자국, Armstrong (I'm strong)
정점을 찍는 업적 (Woo)
입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary
[Interlude: Neil Armstrong]
That's one small step for man, one giant leap for mankind
[Bridge: Seungmin]
I want more, the Hall of Fame
Numerous records I'll make 'em always
[Refrain: Bang Chan]
Hear the people call my name
Here, I'm on the Hall of Fame
Unveil the rumbling, trails of hustling
찍어 위인전
[Post-Refrain: Bang Chan, Felix, Changbin, Lee Know, *Han*]
'Cause you know I'm
Shaking the industry
Quaking reality
Making it iconic
정점을 찍어 stomp, stomp
Shaking the industry
Quaking reality
*입이 떡 벌어지게 만드는 광경 legendary*
[متن آهنگ Stray Kids "The Great Man"]
[آیه 1: سونگمین، آی.ان.، هان]
من همین الان نامم را روی ستاره ها می نویسم
من را در تمام گالری رها کن
به من برگرد، نور خورشید
آه، گالیله، دوباره کشف، آره، من کانون توجه هستم
گریه کن، روز و شب پرواز کن، هر کجا که می روی از مهمان نوازی پذیرایی کن
غیر ممکن نیست، رد پای غرور من پر شده و بعدی
به جایی که حسادت می کنم بالا می روم
من آنقدر مشغول هستم که نمی توانم حتی اگر ده دهان داشته باشم توضیح دهم
[پیش کر: چانگبین]
این تاریخ بزرگ که با قلم روغن نوشته شده است، آی
در سرتاسر جهان پخش می شود، در زمان اصلی بدون توجه به تفاوت زمانی، ayy
ایده ای که به ذهن می رسد لامپ توماس ادیسون است
زمانی که من پایان سرعت خود را اندازه می‌گیرم، دوندگان پیشرو هستند
[کر: فلیکس، هیونجین]
پمپ کنید، پمپ کنید، مرد بزرگ را از بین ببرید
من می خواهم پایکوبی کنم، رد پاهایم، آرمسترانگ (من قوی هستم)
اوج دستاوردها (وو)
منظره ای که باعث می شود فک تو بیفتد، افسانه ای
[ترجمه: بنگ چان]
بشنو که مردم اسم من را صدا می کنند
اینجا، من در تالار مشاهیر هستم
از غرش، مسیرهای هجوم پرده برداری کنید
یک مرد بزرگ بگیر
[پس از رفرین: فلیکس]
تکان دادن صنعت
واقعیت تکان دهنده
تبدیل آن به نماد
[آیه 2: I.N، Lee Know، Hyunjin]
اکنون آن را روی هم می گذارم (اکنون)
دفتر خاطرات من که انباشته و بسته بندی شده است (اکنون)
رکوردها اکنون تاریخ جدیدی می سازند
پاهای این نقطه درخشان
حالا روی پاهایت بایست و سرت را بالا بگیر، نه، نه
من را شکسپیر صدا کن، دارم کاغذهایم را پر می کنم
از نبرد با گوبی، جعلی که صفحه بازی را واژگون می کند، لذت ببرید
الگوهایی که حتی انیشتین هم نمی تواند آنها را کمیت کند
سطح بعدی بسیار بالاتر است، قدرت سطح فعلی
[پیش کر: فلیکس، چانگبین، هان، چانگبین و هان]
جاودانه مثل هاوکینگ در سیاهچاله ها قدم می زنم
خط خطی ها و ابله های من، نشانه های دائمی هستند
آن را پر کن و سرنوشت من را بنویس (سرنوشت)، به هر حال این راه من است (راه)
من جهان فراتر را تکان می دهم، من یک گرند اسلم هستم
[کر: لی دون، هیونجین]
پمپ کنید، پمپ کنید، مرد بزرگ را از بین ببرید
من می خواهم پایکوبی کنم، رد پاهایم، آرمسترانگ (من قوی هستم)
اوج دستاوردها (وو)
منظره ای که باعث می شود فک تو بیفتد، افسانه ای
[فاصله میانی: نیل آرمسترانگ]
این یک قدم کوچک برای انسان، یک جهش بزرگ برای بشر است
[پل: سئونگمین]
من بیشتر می خواهم، تالار مشاهیر
رکوردهای متعددی که من همیشه آنها را خواهم ساخت
[ترجمه: بنگ چان]
بشنو که مردم اسم من را صدا می کنند
اینجا، من در تالار مشاهیر هستم
از غرش، مسیرهای هجوم پرده برداری کنید
یک مرد بزرگ بگیر
[پس از رفرین: بنگ چان، فلیکس، چانگبین، لی دان، *هان*]
چون میدونی من هستم
تکان دادن صنعت
واقعیت تکان دهنده
تبدیل آن به نماد
یک اوج بگیرید، پایکوبی کنید، پایکوبی کنید
تکان دادن صنعت
واقعیت تکان دهنده
*منظره ای افسانه ای شگفت انگیز*
