مطلب ارسالی کاربران
Burzum - Beholding the Daughters of the Firmament؛ همراه با ترجمه
دانلود و پخش تنها با قطع کردن فیلترشکن امکان‌پذیر است.
Album: Filosofem
Release Year: 1996
Genres: Black Metal
...
I wonder how winter will be
کنجکاو هستم بدانم که زمستان چگونه خواهد بود
With a spring that I shall never see
با بهاری که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder how night will be
کنجکاو هستم بدانم که شب چگونه خواهد
With a day that I shall never see
با روزی که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder how life will be
کنجکاو هستم بدانم که زندگی چگونه خواهد بود
With a light that I shall never see
با نوری که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder how life will be
کنجکاو هستم بدانم که زندگی چگونه خواهد بود
With a spring that I shall never see
با بهاری که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder how winter will be
کنجکاو هستم بدانم که زمستان چگونه خواهد بود
With a pain that lasts eternally
با دردی که تا ابد میماند
...
In every night there's a different black
در هر شب، سیاهی متفاوتی وجود دارد
In every night I wish that I was back
To the time when I rode
Through the forests of old
در هر شب، آرزو می‌کنم که به زمانی برمی‌گشتم که در میان جنگل‌های قدیمی حرکت کردم
...
In every winter there's a different cold
در هر زمستان، سرمایی متفاوت وجود دارد
In every winter I feel so old
So very old as the night
So very old as the dreadful cold
در هر زمستان بسیار احساس پیری می‌کنم، بسیار پیر همانند شب، بسیار پیر همانند سرمای رعب‌آور
...
I wonder how life will be
کنجکاو هستم بدانم که زندگی چگونه خواهد بود
With a death that I shall never see
با مرگی که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder why life must be
A life that lasts eternally
کنجکاو هستم بدانم که چرا زندگی باید تا ابد بماند
I wonder how life will be
کنجکاو هستم بدانم که زندگی چگونه خواهد بود
With a death that I shall never see
با مرگی که که هیچ‌گاه نخواهم دید
I wonder why life must be
A life that lasts eternally
کنجکاو هستم بدانم که چرا زندگی باید تا ابد بماند
منبع ترجمه:
http://@Bleath_lyrix
