متن اصلی از genius
[Chorus]
Future's gonna be okay
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Future's gonna be okay
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Woo-ooh)
[Verse 1]
D-Day's coming, it's a fucking good day (Woo)
이날을 위해서 여지껏 미로를 거닌듯해 (Woo)
어쩌면 어리숙했던 지난날은 이제 over (Yeah, yeah, yeah, oh, yeah)
다시 태어날 우릴 위해 축배를 다시금 들어 (Yeah)
미움이 가득한 세상에 증오는
더더욱 불필요하네 (Okay)
연꽃은 진흙탕 속에서도 찬란하게 꽃피우기에
아등바등 남과 비교 열등감 자기혐오
이런 것들로 향해 오늘부로 총구를 겨눠 (Yeah, yeah, yeah)
당신은 무엇인가? 한계 따윈 부셔내 인마
과거를 후회 말고 미래를 두려워하지 마 인마
피할 수 없음 맞고 충분히 아프고 말길, yeah
괜히 상처를 헤집으면서
흉터를 키우질 말길, yeah (Woo-ooh)
[Pre-Chorus]
I can't remember, yеah
I can't remember, yеah
I can't remember, yeah
Don't say no more (Yeah, yeah, yeah)
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah
Switch over, time tickin' and over
[Chorus]
Future's gonna be okay (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Future's gonna be okay (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Over)
[Verse 2]
D-Day's coming 금지된 것들로부터
해방됨과 동시에 당신의 뉴 챕터를 열어
고여 있기엔 우리는 여전히 젊고도 어려
어제보다 나은 오늘을 위한 최소의 노력 (Yeah, yeah, yteah)
당신은 무엇인가? 한계 따윈 없는 거야 인마
과거는 지나갔고 미래는 먼 얘기
뭘 두려워해 인마
과거는 과거일 뿐 (Yeah) 현재는 현재일 뿐 (Yeah)
미래는 미래일 뿐 과한 의미 부연
힘들어 십중팔구 (Oh, yeah)
오늘부로 미로를 지나 새로운 시작을 시작
증오로 뒤덮인 세상에 다시 연꽃이 핀다 (Okay, okay, okay)
그래 D-Day’s coming 당당히 가슴을 펴길, yeah
증명은 당신 몫이니 부디 증명해 내길, yeah (Yeah, yeah, woo-ooh)
[Pre-Chorus]
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah
Don't say no more (Yeah, yeah, yeah)
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah
Switch over, time tickin' and over
[Chorus]
Future's gonna be okay (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (Yeah, yeah, yeah)
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (Woo)
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over
Future's gonna be okay (Okay)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain
I'd die for real 'til the D-Day
But it's gonna be okay (Okay)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Switch (Switch) over, (Over) time tickin' and over (Over)
متن ترجمه شده از انگلیسی
[گروه کر]
آینده خوب میشه
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم
من واقعاً تا روز D میمیرم
ولی خوب میشه
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم
سوئیچ (Switch) over, (Over) time ticking' and over
آینده خوب میشه
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم
من واقعاً تا روز D میمیرم
ولی خوب میشه
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم
جابجایی (تغییر) روی، (بیش از حد) زمان تیک تاک و دوباره (وو-اوه)
[آیه 1]
D-Day نزدیک است، روز خوبی است (وو)
مثل قدم زدن در پیچ و خم برای این روز است (وو)
شاید گذشته احمقانه اکنون تمام شده باشد (آره، آره، آره، اوه، آره)
بیایید دوباره برای ما که دوباره متولد می شویم نان تست بزنیم (آره)
نفرت در دنیایی پر از نفرت است
حتی غیر ضروری تر است (خیلی خوب)
زیرا گل نیلوفر آبی حتی در گل و لای نیز به خوبی شکوفا می شود
مقایسه با دیگران، حقارت، حقارت، تنفر از خود
از امروز اسلحه خود را به سمت این چیزها نشانه بگیرید (آره، بله، بله)
تو چی هستی؟ محدودیت ها را بشکن مرد
افسوس گذشته را نخور، از آینده نترس مرد
امیدوارم نتوانید از ضربه خوردن و آسیب کافی جلوگیری کنید، بله
بی دلیل دارم از میان زخم ها می گذرم
زخم رشد نکن، آره (وووو)
[پیش کر]
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
دیگر چیزی نگو (آره، آره، آره)
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
تغییر، زمان تیک تاک و دوباره
[گروه کر]
آینده خوب خواهد شد (خوب)
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم (آره، آره، آره)
من واقعاً تا روز D میمیرم
اما خوب می شود (خوب)
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم (وو)
سوئیچ (Switch) over, (Over) time ticking' and over
آینده خوب خواهد شد (خوب)
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم
من واقعاً تا روز D میمیرم
اما خوب می شود (خوب)
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم
سوئیچ (تغییر) روی، (بیش از حد) زمان تیک تاک و دوباره (بیش از حد)
[آیه 2]
D-Day از حرام می آید
به محض اینکه آزاد شدید، فصل جدید خود را باز کنید
ما هنوز جوان و جوان هستیم که هنوز ایستاده ایم
حداقل تلاش برای امروز بهتر از دیروز (آره، آره، آره)
تو چی هستی؟ هیچ محدودیتی وجود ندارد، مرد
گذشته رفته، آینده دور است
از چی میترسی
گذشته فقط گذشته است (آره) حال فقط حال است (آره)
آینده فقط آینده است، یعنی خیلی زیاد
نه بار از ده بار سخت است (اوه، بله)
از امروز، پیچ و خم را پشت سر بگذارید و شروع جدیدی را آغاز کنید
گل نیلوفر دوباره در جهانی پوشیده از نفرت شکوفا می شود (باشه، باشه، باشه)
بله D-Day در راه است، امیدوارم قفسه سینه خود را با اطمینان باز کنید، بله
مدرک از آن شماست، پس لطفاً آن را ثابت کنید، بله (آره، آره، وو-اوه)
[پیش کر]
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
دیگر چیزی نگو (آره، آره، آره)
یادم نمی آید، آره
یادم نمی آید، آره
تغییر، زمان تیک تاک و دوباره
[گروه کر]
آینده خوب خواهد شد (خوب)
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم (آره، آره، آره)
من واقعاً تا روز D میمیرم
اما خوب می شود (خوب)
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم (وو)
سوئیچ (Switch) over, (Over) time ticking' and over
آینده خوب خواهد شد (خوب)
باشه، باشه، به آینه نگاه کن و من دردی نمی بینم
من واقعاً تا روز D میمیرم
اما خوب می شود (خوب)
وقت آن است که حقوق بگیرم و من در مرکز شهر هستم
سوئیچ (تغییر) روی، (بیش از حد) زمان تیک تاک و دوباره (بیش از حد)