جهت استریم این آهنگ از اسپاتیفای به اینجا مراجعه کنید.
لینک‌های استریم آلبوم Red (Taylor's Version):
Spotify
Apple Music
🥀Sad Beautiful Tragic🥀
Long handwritten note, deep in your pocket
دست‌نوشته های طولانیِ ته جیبت
Words, how little they mean, when you're a
little too late
چقدر کلمات بی‌معنی میشن وقتی که تو یه ذره زیادی دیر میکنی
I stood right by the tracks, your face in a
locket
من درست کنار خطوط راه آهن ایستادم
و تصویری از چهره تو داخل گردنبندمه
Good girls, hopeful they'll be and long they
will wait
دخترهای خوب، امیدوار میمونن و مدت طولانی انتظار میکشن
[Chorus]
We had a beautiful magic love there
What a sad, beautiful, tragic love affair
ما یک عشق زیبا و جادویی داشتیم
عجب عشق بازی غم انگیز و زیبای تراژیکی
[Verse 2]
In dreams, I meet you in warm
conversation
در رویاهام تو رو در یک گقتگوی صمیمانه ملاقات میکنم
And we both wake in lonely beds, different cities
هر دو در تخت‌های جدا در شهرهای متفاوتی بیدار میشیم
And time is taking its sweet time erasing you
و روزگار، زمان شیرینی رو حین پاک کردن تو از خاطراتم سپری میکنه
And you've got your demons
And darling, they all look like me
و تو هیولاهایی ( مسائل حل نشده‌ای که ذهن پاک نشدن) داری که همشون به من شباهت دارند.
[Chorus]
'Cause wе had a beautiful magic love therе
What a sad, beautiful, tragic love affair (Whoa, oh, whoa, oh)
چون ما یک عشق زیبا و سحرآمیز داشتیم
عجب عشق بازی غم‌انگیز و زیبای تراژیکی!
[Bridge]
Distance, timing, breakdown, fighting
فاصله ، زمان بندی، در خود شکستگی، جر و بحث‌ها
Silence, the train runs off its tracks
سکوت، قطار از مسیر خارج میشه
Kiss me, try to fix it, could you just try to
listen?
من رو می بو‌سی، سعی میکنی درستش کنی
میشه فقط سعی کنی به من گوش کنی؟
Hang up, give up, and for the life of us we
can't get back
تلفن رو قطع می‌کنیم ، تسلیم میشیم
و به هیچ قیمتی نمی‌تونیم برگردیم
A beautiful magic love there
What a sad, beautiful, tragic, beautiful, tragic, beautiful
یک عشق زیبا و جادویی
عجب عشق غم‌انگیز و زیبای تراژیکی!
[Chorus]
What we had, a beautiful magic love there
What a sad, beautiful, tragic, love affair
We had a beautiful magic love there
What a sad, beautiful, tragic love affair
ما یک عشق زیبا و جادویی داشیم
عجب عشق غم‌انگیز و زیبای تراژیکی!
❤❤
Produced By Paul Mirkovich, Taylor Swift & Christopher Rowe
Written By Taylor Swift
Release Date November 12, 2021
