Yeah, You could be the greatest
اره، تو میتونی عالی ترین باشی
You can be the best
میتونی بهترین باشی
You can be the King Kong banging on your chest
تو میتونی کینگ کونگ باشی بکوبی روی قفسه سینه ات
You could beat the world
میتونی بر دنیا غلبه کنی
You could beat the war
میتونی در جنگ پیروز باشی
You could talk to God, go banging on his door
میتونی با خدا حرف بزنی، در {خونه اش) رو بزنی
You can throw your hands up
میتونی دستات رو بلند کنی
You can be the clock
میتونی بر زمان غلبه کنی
You can move a mountain
میتونی یه کوه رو جا به جا کنی
You can break rocks
میتونی سنگ ها رو بشکنی
You can be a master
میتونی رییس باشی
Don't wait for luck
منتظر شانس نباش
Dedicate yourself and you can find yourself
خودت رو اهدا کن و بعد خودتو پیدا میکنی
Standing in the hall of fame
ایستادن در اتاق شهرت{جایی که اسم و مشخصات انسان های مشهور در آن وجود دارد)
And the world's gonna know your name
و جهان ها اسم تو رو خواهند دانست
Cause you burn with the brightest flame
چون با روشنترین شعله ها اتش گرفته شده ای{آتش اراده)
And the world's gonna know your name
و جهان ها اسم تو رو خواهند دانست
And you'll be on the walls of the hall of fame
و تو روی دیوار اتاق شهرت خواهی بود { اسم تو هم در این اتاق نوشته میشه)
You could go the distance
میتونی پشت سر بذاری
You could run the mile
میتونی مایل ها بدوی
You could walk straight through hell with a smile
تو میتونی با لبخند مستقیم از میان جهنم قدم بزنی
You could be the hero
تو میتونی اون قهرمان باشی
You could get the gold
تو میتونی اون طلا رو ببری
Breaking all the records that thought never could be broke
همه رکورد هایی که اون ها فکر نمیکردن روزی شکسته بشه رو بشکنی
yeah, Do it for your people
اره، بخاطر مردمت انجامش بده
Do it for your pride
برای سربلندیت انجامش بده
?how are you ever gonna know if you never even try
چطور هرگز خواهی فهمید اگه هیچوقت تلاش نکنی؟
Do it for your country
به خاطر کشورت انجامش بده
Do it for you name
به خاطر اسمت انجامش بده
Cause there's gonna be a day
چون روزی میرسه که
When your, standing in the hall of fame
در اتاق شهرت ایستادی
And the world's gonna know your name
و جهان ها اسم تو رو خواهند دانست
Cause you burn with the brightest flame
چون با روشنترین شعله ها اتش گرفته شده ای{آتش اراده)
And the world's gonna know your name
و جهان ها اسم تو رو خواهند دانست
And you'll be on the walls of the hall of fame
و تو روی دیوار اتاق شهرت خواهی بود { اسم تو هم در این اتاق نوشته میشه)
Be a champion, Be a champion, Be a champion, Be a champion
یک قهرمان باش
On the walls of the hall of fame
روی دیوار اتاق شهرت
Be students
دانش آموز باش
Be teachers
معلم باش
Be politicians
سیاستمدار باش
Be preachers
واعظ باش
Be believers
باور داشته باش
Be leaders
رهبر باش
Be astronauts
فضانورد باش
Be champions
قهرمان باش
Be true seekers
جستجو کننده حقیقت باش
Be students
دانش آموز باش
Be teachers
معلم باش
Be politicians
سیاستمدار باش
Be preachers
واعظ باش
Be believers
باور داشته باش
Be leaders
رهبر باش
Be astronauts
فضانورد باش
Be champions
قهرمان باش
Standing in the hall of fame
در تالار افتخارات ایستاده ای
And the world's gonna know your name
و جهان ها نام تو رو خواهند دانست
Cause you burn with the brightest flame
چون با روشنترین شعله ها شعله ور میشوی
And the world's gonna know your name
و جهان ها نام تو رو خواهند دانست
And you'll be on the walls of the hall of fame
و تو روی دیوار اتاق شهرت خواهی بود { اسم تو هم در این اتاق نوشته میشه)
(You can be a champion)
You could be the greatest
تو میتونی عالی ترین باشی
(You can be a champion)
You can be the best
میتونی بهترین باشی
(You can be a champion)
You can be the king kong banging on your chest
تو میتونی کینگ کونگ باشی بکوبی روی قفسه سینه ات
(You can be a champion)
You could beat the world
تو میتونی بر جهان غلبه کنی
(You can be a champion)
You could beat the war
تو میتونی قلب تپنده جنگ باشی
(You can be a champion)
You could talk to God, go banging on his door
میتونی با خدا حرف بزنی، در {خونه اش) رو بزنی
(You can be a champion)
You can throw your hands up
میتونی دستات رو بلند کنی
(You can be a champion)
You can be the clock
میتونی بر زمان غلبه کنی
(You can be a champion)
You can move a mountain
میتونی یه کوه رو جا به جا کنی
(You can be a champion)
You can break rocks
میتونی سنگ ها رو بشکنی
(You can be a champion)
You can be a master
میتونی رییس باشی
(You can be a champion)
Don't wait for luck
منتظر شانس نباش
(You can be a champion)
Dedicate yourself and you can find yourself
برای خودت تصمیم بگیر و خودتو پیدا میکنی
(You can be a champion)
Standing in the hall of fame
ایستادن در اتاق شهرت
