زین الدین زیدان دوران فوتبال درخشانی پشت سر گذاشت و تمام افتخارات فردی و تیمی ممکن از جمله توپ طلا، بهترین بازیکن سال جهان، جام جهانی، لیگ قهرمانان و یورو را به دست آورد؛ با این حال، روزی در سال 1996 استعدادیاب نیوکاسل پیشنهاد 1.2 میلیون پوندی برای انتقال او به لیگ برتر را رد کرد، چون فکر می کرد زیدان به اندازه کافی برای سطح اول فوتبال انگلیس خوب نیست.
مهارت های فوتبال و دید خارق العاده زیدان در تمام نقاط دنیا ستایش می شود و در طول سال های بازی اش، هر لحظه انتظار حرکتی شگفت انگیز از او می رفت. سال های فوتبال او خاطرات بسیاری در بالاترین سطح در فرانسه، ایتالیا و اسپانیا به یادگار گذاشته، ولی هیچ وقت شامل حال انگلیس نشده است.
با این حال، ممکن بود برنده توپ طلای 1998، مسیر کاملا متفاوت تری در فوتبال طی می کرد. در سال 1996، وقتی زیدان همچنان در بوردو بازی می کرد، به نیوکاسل پیشنهاد شد. باشگاه فرانسوی آماده بود او را فقط در قبال 1.2 میلیون پوند به فروش برساند. معامله ای که الان می توان گفت اگر انجام می شد، معامله قرن لقب می گرفت.
بَری سیلکمان، از مدیر برنامه های وقت، که ارتباط خوبی هم با بوردو داشت، آن موقع زیدان را به کوین کیگان، سرمربی نیوکاسل، پیشنهاد داد. با این حال، مگپایها به دلیل عدم تایید زیدان از سوی استعدادیابشان، پیشنهاد را رد کردند.
ژروم اندرسون، دیگر مدیربرنامه های آن زمان، از سیلکمان خواست احتمال انتقال زیدان به نیوکاسل را بررسی کند؛ سیلکمان از دوستش رابی اسلیتر، بازیکن وقت وستهم، در مورد زیزو شنیده بود. به نقل از TalkSport، او در این باره می گوید:
احساس کردم می توانم برای تماشای بازی اش بروم و ببینم نظرم درباره اش چیست. به این ترتیب، با یک تیر، دو نشان می زدم. آن روز، زیدان آنفولانزا داشت و از نیمه دوم وارد بازی شد. با این حال، یک گل زد و 2 پاس گل هم ارسال کرد. بعد از 10 دقیقه، به رابی گفتم، باید تلاش کنیم او را به انگلیس ببریم.
برگشتم و به ژروم گفتم بازی زیدان را تماشا کرده ام و او را به کیگان پیشنهاد خواهم داد. به ژروم گفتم اگر معامله نهایی شود، او را هم فراموش نخواهیم کرد. ژروم گفت فوق العاده می شود.
زیدان آن همان موقع هم یک بازیکن بین المللی بود و برای فرانسه و همچنین بوردو در جام یوفا بازی می کرد. از نظر سیلکمان، استعداد زیدان آشکار بود و برای پیشنهاد او با کیگان تماس گرفت. او ادامه می دهد:
با کیگان صحبت کردم و گفتم این بازیکن را در فرانسه تماشا کرده ام و واقعا خارق العاده به نظر می رسد. اسمش زین الدین زیدان است. آن موقع 24 ساله بود و این اتفاقات در ژانویه 1996 رخ می داد.
کوین گفت یک نفر را مسئول بررسی موضوع خواهد کرد و یک نفر را در فرانسه دارند که بازیکنان را می شناسد و او را برای تماشای زیدان می فرستد. به او گفتم "کِو، یک میلیون درصد قول می دهم به اندازه کافی خوب است."
زمانی که در فرانسه بودم، به دیدن رئیس بوردو رفتم که اعلام کرد 1.2 میلیون پوند برایش می خواهند و گفت اگر این مبلغ را بگیرند، کمیسیون کوچکی هم نصیب من می شود. احساس کردم معامله با حدود 1 میلیون پوند نهایی می شود، ولی اگر روی 1.2 میلیون پوند کار کنم، خیالم راحت تر خواهد بود.
به کوین گفتم قیمت بازیکن 1.2 میلیون پوند است. شخصی را برای تماشای زیدان فرستاد و یکی دو روز بعد، فکسی از طرف کیگان دریافت کردم. گزارش شخصی که برای تماشای زیدان رفته بود را دریافت کرده بود که گفته بود بازیکن شانسی برای رسیدن به سطح بالا ندارد و اینکه در بهترین حالت می تواند برای وولوز بازی کند؛ تیمی که آن موقع در قعر جدول لیگ برتر حضور داشت.
به کوین زنگ زدم و پرسیدم "تو را به خدا، چه کسی را برای تماشای این بازیکن فرستادی؟" جواب داد رابطشان در فرانسه است و به او اعتماد دارند. گفت او بازیکن را رصد کرده و او را می شناسد و فکر نمی کند برای سطح اول انگلیس مناسب باشد.
در نهایت، زیدان در 1996 به سنت جیمز پارک نرفت. او در آن سال به عنوان بهترین بازیکن فصل لیگ فرانسه معرفی شد و یوونتوس فرصت خریدش را از دست نداد؛ ایتالیایی ها او را به همان قیمتی که به نیوکاسل پیشنهاد شده بود، خریدند.
سیلکمان در آن معامله هم نقش داشت و شخصی بود که زیدان را به یوونتوس پیشنهاد داده بود. او در این باره با یکی از استعدادیاب های باشگاه و همین طور اسطوره آنها، روبرتو بگوتا، صحبت کرده بود؛ بگوتا جایگاه بالایی در سلسله مراتب وقت یوونتوس داشت. سیلکمان در این باره می گوید:
گزینه هایم داشت تمام می شد. ژروم او را به چند باشگاه پیشنهاد داده بود و شرایط برایم پیچیده شده بود. با یکی از دوستانم به نام ماریتسیو که استعدادیابی زیادی برای یووه انجام داده بود، صحبت کردم. برادر زنش از مدیران ارشد باشگاه بود و نامش روبرتو بگوتا بود.
با ماریتسیو تماس گرفتم و گفتم بازیکن شگفت انگیزی در دست دارم و به نظرم به اندازه کافی برای بازی در یوونتوس خوب است. اسمش زین الدین زیدان است و در بوردو است.
چند ساعت بعد، به من زنگ زد و گفت مورد جالبی است و اینکه گزارشاتی در موردش دارند که همه مثبت هستند. بگوتا هم بعدا با من تماس گرفت و مائوریتسیو به نظرت احترام بسیاری قائل است و فکر می کند می توانی بهترین قاضی ممکن در مورد هر بازیکنی باشی.
چند هفته دوباره تماسی دریافت کردم که گفتند بازیکن را خریده اند، ولی برای ادامه فصل اجازه خواهند داد در بوردو بماند و اینکه 1.2 میلیون پوند پرداخت کرده اند. به یوونتوس رفت و همان طور که می گویند، بقیه اش خاطره است.
زیدان با قهرمانی پشت سرهم در سری آ و نایب قهرمانی در لیگ قهرمانان به همراه یوونتوس، خود را به عنوان یکی از بهترین بازیکنان عصر خود معرفی کرد تا اینکه در سال 2001، رئال مادرید با پرداخت 45.6 میلیون یورو، رکورد نقل و انتقالات تاریخ را با او جابجا کرد؛ رکوردی که تا سال 2009 و انتقال کریستیانو رونالدو به رئال پابرجا ماند. شاید اگر نیوکاسل در سال 96 زیدان را می خرید، آن ها می توانستند منچستریونایتد را در کورس قهرمانی فصل 97-1996، شکست دهند!
برای دسترسی به سایر داستان های فراموش شده فوتبالی منتشر شده در طرفداری، اینجا کلیک کنید