آرسنال فصل دشواری را سپری می کند؛ در مقاطعی از فصل و پیش از اوج گیری مارتین اودگارد، آن ها در زمینه بازیسازی با مشکلات مهمی مواجه شدند. درست است که گاهی اوقات پیرامریک اوبامیانگ و الکساندر لاکازت در گلزنی به مشکل خوردند اما آن ها هرگز به اندازه پارک چو یونگ برای هواداران آرسنال ناامید کننده نبوده اند. پارک چو یونگ، مهاجم اهل کره جنوبی را می توان یکی از بدترین مهاجمان 9 تاریخ لیگ برتر دانست که حتی خیلی ها نام او را یادشان نمی آید. پارک چو یونگ که در سال 2011 به آرسنال پیوست، انتظار می رفت به مهاجم اصلی توپچی ها تبدیل شود اما او طی سه سال، فقط یک بازی در لیگ برتر انگلیس با پیراهن آرسنال انجام داد.
در پایان پنجره نقل و انتقالات تابستانی 2011، پارک چو یونگ با انتقالی 6.5 میلیون یورویی از موناکو راهی آرسنال شد. ابتدا به نظر می رسید آرسن ونگر یکی از همان خریدهای موفقش از لیگ فرانسه را انجام می دهد و رقابت بر سر جذب او، نشان می داد که واقعا پارک مهاجم بزرگی است. لیل در ابتدا مشتری جدی پارک چو یونگ بود اما آرسن ونگر توانست این مهاجم کره ای را به نوعی هایجک کند. مقامات لیل، متوجه شدند اتاق هتل پارک چو یونگ خالی است و این در حالی بود که آن ها انتظار داشتند او در هتل حضور داشته باشد. در ترمینال بود که پارک به مقامات لیل اطلاع داد می خواهد به انگلیس برود تا با آرسنال قرارداد ببندد.
اولین مشکل پارک چو یونگ در آرسنال فرا رسید؛ خدمت سربازی. طبق قانون کشور کره جنوبی، تمام مردان این کشور به غیر از کسانی که معافیت دارند، باید تا قبل از 28 سالگی خدمت سربازی خود را بگذرانند و این یعنی قرار بود آرسنال مدت ها نتواند از پارک 26 ساله استفاده کند. چو کوانگ رائه، سرمربی وقت تیم ملی کره جنوبی با این حال نسبت به حضور پارک در آرسنال خوش بین بود:
او بازی های زیادی در لیگ برتر انگلیس انجام خواهد داد و بازیکن بهتری خواهد شد. این مسئله می تواند برای تیم ملی کره جنوبی هم خبر خوبی باشد.
اگر چه در ابتدای کار، پارک چو یونگ گل پیروزی بخش آرسنال در برد 2-1 مقابل بولتون در لیگ کاپ را زد اما اولین بازی او برای آرسنال در لیگ قهرمانان اروپا، یک فاجعه بود. در تساوی بدون گل آرسنال و مارسی، پارک چو یونگ که بسیار کند بازی می کرد، در دقیقه 60 از زمین خارج شد. ونگر در این باره گفت:
پارک هفته گذشته خیلی خوب کار کرد اما او امشب کند بود و کمی سرعت بازی را گرفت چون به اندازه کافی بازی نکرده است.
در واقع پارک چو یونگ در آرسنال به یک معضل تبدیل شد. او در فصل 12-2011 فقط شش بار برای توپچی ها به میدان رفت که تنها یکی از آن ها در لیگ برتر انگلیس بود و آن بازی، تنها حضور وی در لیگ برتر بود. پارک چو یونگ، مشکل خدمت سربازی خود را با اخذ شهروندی 10 ساله کشور موناکو حل کند اما این مسئله به بهبود وضعیت او در آرسنال کمک نکرد. این تصمیم پارک باعث شد در کره جنوبی، او را خائن و شخصی که دوست دار میهن خود نیست، خطاب کنند که البته او از این بابت عذرخواهی کرد. آرسن ونگر در آن فصل از سیستم های 3-3-4 و 1-3-2-4 استفاده کرد و برای حل مشکل گلزنی تیمش، رابین فن پرسی را از پست وینگر به مهاجم نوک منتقل کرد. در ژانویه 2012، آرسنال برای مدتی کوتاه، تیری آنری، اسطوره خود را به تیم برگرداند و در تابستان 2012 هم لوکاس پودولسکی از کلن راهی آرسنال شد تا دوران ناموفق پارک در این تیم به پایان برسد. پیراهن شماره 9 آرسنال به لوکاس پودولسکی داده شد و پارک مجبور شد پیراهن شماره 30 را بپوشد.
در تابستان 2012، پارک چو یونگ با انتقالی قرضی راهی سلتاویگو شد و در 26 بازی در این تیم انتهای جدولی، فقط 4 گل به ثمر رساند و در فصل 14-2013 به آرسنال بازگشت و تلاش کرد تا خود را اثبات کند. در اکتبر 2013، پارک چو یونگ در دقیقه 81 بازی با چلسی در لیگ کاپ، جایگزین آرون رمزی شد. آرسنال بازی را 2-0 باخت و آن 9 دقیقه، تنها حضور این مهاجم کره ای با پیراهن آرسنال تا پایان آن فصل بود و البته دوران هشت ساله حضور او در فوتبال اروپا هم به پایان رسید. در اکتبر 2014، قرارداد پارک چو یونگ با آرسنال فسخ شد و او پیش از بازگشت به باشگاه اف سی سئول کره جنوبی، مدتی را در الشباب عربستان گذراند. پارک 35 ساله از سال 2015 تاکنون در اف سی سئول بازی می کند. داستان پارک چو یونگ نشان می دهد که او در زمان و مکان اشتباهی قرار داشت و هرگز نتوانست در حد شماره 9 واقعی آرسنال باشد.
ترجمه از وب سایت گل
