El Salvadorچرا این احادیث و کتاب های دینی و قرآن رو اینقدر افتضاح ترجمه میکنن؟تو را غیبت میکند؟این فعل کجا به مفعول نیازه داره، محاوره ای لازم نیست ولی حداقل به زبان معیار ترجمه بشن،وقتی این نوع ترجمه تو متن طولانی اجرا بشه مشخصه سر درد آور میشه در حالی که اولویت باید متن فارسی باشه که انسان بفهمه چی میخونه