[Intro: Marjorie Grande]
Because I’m trying to do the best I can
چون من دارم سعی میکنم بهترینی که میتونم رو انجام بدم
And they can’t find something to satisfy me, ugh
و اونا نمیتونن چیزی پیدا کنن تا من رو راضی کنن
[Verse 1: Ariana Grande]
Mmm, yeah, yuh
Even though you’re bad for me, I know
حتی با اینکه تو برای من بد هستی ، میدونم
You’re the one that I’m thinkin’
Got me feelin’ so incredible
تو کسی هستی که من فکر میکنم باعث شده من احساس باور نکردنی ای پیدا کنم
Would you mind maybe linkin’?
مشکلی نداریم که به هم متصل شیم؟
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
بهم عشق بورز عزیزم
Are you down? Can you let me know?
پایه ای؟ میشه بزاری بدونم؟ (بهم بگی؟)
Love me, thank you, leave me
بهم عشق بورز، ممنوم، ولم کن
Put it down, then it’s time to go
انجامش بده، بعدش زمانِ رفتنه
Get it like you love me
جوری انجامش بده انگار عاشقمی
But you don’t, boy, it’s just for show
ولی تو انجامش نمیدی، پسر، این فقط برای نمایشه
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
قبولش کن یا رهاش کن، باید یا قبولش کنی یا رهاش کنی
[Chorus: Ariana Grande]
Don’t want you in my bloodline, yeah
نمیخوام تو بهترین رفیقم (صمیمی ترین و با اعتماد ترین فرد زندگیم) باشی
Just wanna have a good time, yeah
فقط میخوام خوش بگذرونم (زمان خوبی داشته باشم)
And no need to apologize, no
و نیازی به معذرت خواهی نباشه، نه
But you gon’ have to let this shit go
ولی تو باید بگذاری این لعنتی بگذره
Don’t want you in my bloodline, yeah
نمیخوام بهترین رفیقم باشی
Not tryna make you all mine, yeah
نمیخوام کاملا مال خودم کنمت، آره
And no need to apologize, no
و نیازی به معذرت خواهی نباشد، نه
But you gon’ have to let this shit go, yeah
ولی باید بگذاری این لعنتی بگذره
[Post-Chorus: Ariana Grande]
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yuh
[Verse 2: Ariana Grande]
No, we won’t be talking the next day
نه، روز بعد حرف نخواهیم زد
I ain’t got nothin’ to say (Yeah, nah)
من حرفی برای گفتن ندارم
I ain’t lookin’ for my one true love
دنبال عشق واقعیم نیستم
Yeah, that ship sailed away
آره، کَشتی حرکت کرد و گذشت
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Love me, love me, baby
Are you down? Can you let me know?
Love me, thank you, leave me
Put it down, then it’s time to go
Get it like you love me
But you don’t, boy, it’s just for show
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
[Chorus: Ariana Grande]
Don’t want you in my bloodline, yeah
Just wanna have a good time, yeah
And no need to apologize, no
But you gon’ have to let this shit go
Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my)
Not tryna make you all mine, yeah (Not tryna make you)
And no need to apologize, no (And no need to, yeah)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
[Post-Chorus: Ariana Grande]
Oh, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah-eh
Yeah, yeah, yeah
[Bridge: Ariana Grande]
Say I know what you want, what you want from me
بگو میدونم چی میخوای، از من چی میخوای
I know what you think, what you think you see (So what you think)
میدونم به چی فکر میکنی، به چیزی که میبینی فکر میکنی
I know what you looking for, but I’m complete (Yee)
میدونم دنبال چی میگردی، ولی من کاملم
I know what you need, but it won’t be me
میدونم به چی نیاز داری ، ولی من اون نخواهم بود
I know what you want, what you want from me
I know what you think, what you think you see
I know what you looking for, but I’m complete
I know what you need, but it won’t be me (But it won’t be me)
[Chorus: Ariana Grande]
Don’t want you in my bloodline, yeah (Don’t want you in my bloodline)
Just wanna have a good time, yeah (Just tryna have a good time)
And no need to apologize, no (No)
But you gon’ have to let this shit go (Yeah, yeah)
Don’t want you in my bloodline, yeah
Not tryna make you all mine, yeah
And no need to apologize, no
But you gon’ have to let this shit go, yeah
[Post-Chorus: Ariana Grande]
Woo
Yeah-eh-eh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah yeah
دانلود آهنگ زیبای Ariana Grande - Bloodline
