[Verse 1]
If you take too long to hit me back
اگه خیلی طولش بدی تا جوابم رو بدی
I can’t promise you how I’ll react
بهت قول نمیدم که چجوری عکس العمل نشون خواهم داد
But all I can say is at least I’ll wait for you
ولی همه چیزی میتونم بگم اینه که حداقل برات صبر میکنم
Lately, I’ve been on a roller coaster
اخیرا من سوار یک رولرکستر بودم (کنایه از اینکه چیزای زیادی رو پشت سر گذاشتم)
Tryna get a hold of my emotions
سعی میکردم احساساتم رو کنترل کنم
But all that I know is I need you close
ولی همه چیزی که میدونم اینه که نزدیکم نیازت دارم
[Pre-Chorus]
And I’ma scream and shout for what I love
و من جیغ و فریاد خواهم زد برای چیزی که عاشقشم (کنایه از دوست داشتن هیجانات رولرکستر)
Passionate, but I don’t give no fucks
پر از حس، ولی من اهمیتی نمیدم
I admit that I’m a lil’ messed up
قبول دارم که یکم بهم ریخته ام
But I can hide it when I’m all dressed up
ولی میتونم مخفی اش کنم وقتی لباش پوشیده ام
I’m obsessive and I love too hard
و من وسواسی ام (زود تحت تاثیر چیزی قرار میگیرم) و خیلی شدید عشق میورزم
Good at overthinking with my heart
توی بیش از حد فکر کردن با قلبم خوبم
?How you even think it got this far, this far
فکر میکنی چطوری تا اینجا اینقدر دوام اوردم (پیش رفتم)؟
[Chorus]
And I can be needy, way too damn needy
و من میتونم محتاج باشم، خیلی خیلی محتاج
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
و من میتونم محتاج باشم، بهم بگو چه حس خوبی داره که مورد نیاز باشی
I can be needy, so hard to please me
من میتونم محتاج باشم، خیلی سخت میشه التماسم کرد
I know it feels so good to be needed
میدونم حس خوبی داره که مورد نیاز باشی
[Verse 2]
(Sorry if I’m up and down a lot (Yeah
ببخشید اگه اینقدر حالم بالا و پایین داره
Sorry that I think I’m not enough
ببخشید که فکر میکنم کافی نیستم
And sorry if I say sorry way too much
و ببخشید که خیلی میگم ببخشید
(You can go ahead and call me selfish (Selfish
میتونی ادامه بدی و من رو خودخواه صدا کنی
(But after all this damage, I can’t help it (Help it
ولی بعد همه این خرابه ها، نمیتونم جلوشو بگیرم
Or what you can trust ’cause I need your touch
یا به چیزی که میتونی اعتماد کنی چون من به لمست نیاز دارم
[Pre-Chorus]
I’ma scream and shout for what I love
Passionate, but I don’t give no fucks
I admit that I’m a lil’ messed up
But I can hide it when I’m all dressed up
I’m obsessive and I love too hard
Good at overthinking with my heart
How you even think it got this far, this far?
[Chorus]
And I can be needy, way too damn needy
I can be needy, tell me how good it feels to be needed
I can be needy, so hard to please me
I know it feels so good to be needed
دانلود آهنگ زیبای Ariana Grande - Needy
