بعضی از دوستان میگن «فیفا» قهرمانی های «استقلال ایران» رو در «آسیا» قبول نداره اما «فیفا» طی گزارشی در سال 2009 قهرمانی های «استقلال ایران» در «آسیا» رو به رسمیت میشناسه ...
لینک مربوط
https://www.fifa.com/news/y=2009/m=9...
ترجمه :
اخبار
باشگاه های قدیمی «با قدمت»
«استقلال ایران» یا «تاج ایران»
FIFA.com) 16.09.2009)
طرفداران «استقلال ایران» تیمشان را تشویق می کنند.
«استقلال ایران» در کنار رقیب همشهری «پرسپولیس تهران» یا «پیروزی تهران» از بزرگترین و بهترین باشگاه های ایران هستند. و این دو به طور کلی باشگاه های برتر در «لیگ برتر ایران» یا «لیگ حرفه ای ایران» هستند.
در طول 64 سال فعالیت باشگاه ، «استقلال ایران» یکی از با ثبات ترین باشگاه ها نه تنها در ایران بلکه در سرتاسر آسیا بوده است ، بارها و بارها به افتخارات داخلی رسیده ، و دو بار قهرمانی آسیا را کسب کرده ، FIFA.com نگاهی دقیق تر به باشگاه افسانه ای کشور ایران می اندازد.
تولد باشگاه ...
گرچه باشگاه فرهنگی و ورزشی «استقلال ایران» ، همانطور که در حال حاضر با نام کامل آن شناخته می شود، به خاطر تیم فوتبال آن مشهور است، در ابتدا توسط طرفداران دوچرخه سواری در 26 سپتامبر 1945 تشکیل شده است. تعجبی نیست که باشگاه به عنوان «دوچرخه سواران» شناخته می شود. با وجود حمایت بنیانگذاران، باشگاه به سرعت نخستین عنوان قهرمانی فوتبال خود را در جام حذفی تهران در سال 1947 کسب کرد.
در سال 1949، باشگاه نام خود را به «تاج ایران» تغییر داد، که به معنی «تاج پادشاهی» بود، لوگویی مناسب نام باشگاه که برای لباس انتخاب شد. و این باشگاه به سرعت به یک نیروگاه فوتبال تبدیل شد. این باشگاه پس از آن تغییراتی نداشت، و کماکان حاکم بر صحنه های محلی بود و همچنین طوفان آسیا نامیده می شد. آنها در سال 1979 نام خود را به «استقلال ایران» تغییر دادند.
تولد یک افسانه ...
به عنوان یکی از سیاست های مهم کشور که قرار گرفتن این باشگاه در سطح اول آسیا بود، این باشگاه در دهه های 1950 و 1960، جایگاه خود را در بالاترین سطح کشور تثبیت کرد. اگر چه در آن روزها لیگ ملی وجود نداشت، آنها در مسابقات محلی بهترین بودند، از جمله پیروزی در لیگ محلی در سال 1970، و رقابت در کنار «پرسپولیس تهران» یا «پیروزی تهران» به عنوان دو باشگاه محبوب.
در سال 1970، عصر طلایی برای «استقلال ایران» شروع شد ...
با این که باشگاه ادعا می کند که عنوان قاره خود را از دست داده است «ماجرای دزدیده شدن جام قهرمانی باشگاه های آسیا» ، غافلگیرانه تیم اسرائیلی هاپوئل تل آویو را 2-1 در فینال قهرمانی باشگاه آسیایی 1971 شکست می دهد. آنها سه بار دیگر به فینال آسیا دست یافتند و در سال 1991 دوباره قهرمان شدند و در سال های 1992 و 1999 به رقابت پرداختند و این باشگاه را به عنوان یکی از پر تماشگار ترین و محبوب ترین باشگاه های این قاره ثبت کردند.
راه اندازی اولین لیگ ملی در سال 1972، که به عنوان جام «تخت جمشید» شناخته می شد، فرصتی را برای «استقلال ایران» در میان بهترین های ایران به وجود آورد. آنها در سال های 1975 و 1990 قهرمان شدند و اولین عنوان خود را در جام حذفی سال 1977 کسب کردند. پس از آنکه لیگ آزادگان در سال 1991 تشکیل شد، استقلال روند چشمگیر خود را ادامه داد وقهرمانی سال های 1999 و 2001 را به دست آورد.
استقلال به طور مداوم «تیم ملی» را با جریان بی پایانی از استعداد ، پشتیبانی میکند ، که بسیاری از آنها در سه دیدار تیم ملی در جام جهانی فیفا به شدت برجسته بودند. به عنوان مثال «ایرج دانایی فرد» و «حسن روشن» که دو گل این کشور را در اولین حضور خود در جام جهانی 1978 آرژانتین به ثمر رساندند، گل اول در بازی ایران مقابل اسکاتلند که با تساوی 1-1 همراه بود و گل دوم ، تسلی بخش شکست در بازی مقابل پرو بود ، که با نتیجه 4-1 به پایان رسید.
در حال حاضر
از زمان آغاز لیگ حرفه ای در سال 2002، «استقلال ایران» با داشتن برخی از بهترین استعدادهای این کشور ، اعتبار خود را به عنوان قهرمان چند سال ، حفظ کرده است. آنها دو بار در سال های 2002 و 2004 نایب قهرمان شدن و با هدایت عالی «امیر قلعه نویی» در سال 2006 قهرمان شدند، که سابقه بازی در «استقلال ایران» را از سال 1989 تا 1995 داشت ، و «امیر قلعه نویی» فصل گذشته با کمک سرمربی فعلی «صمد مرفاوی» ، یک عنوان قهرمانی دیگر برای «استقلال ایران» به ارمغان آورد.
تغییرات مدیریتی و به دنبال آن یک نمایش ناامید کننده در لیگ قهرمانان آسیا در سال جاری ، حاصل کار «استقلال ایران» بود ، و از گروه خود صعود نکرد. با وجود این شکست ، «استقلال ایران» به دنبال تقویت تیم و قهرمانی در «لیگ برتر ایران» و تشنه ی شروع چالشی جدید در «لیگ قهرمانان آسیا» خواهد بود ...
استادیوم
ورزشگاه آزادی که در سال 1971 با ظرفیت 90،000 ساخته شده است، که در میان استادیوم های افسانه ای جهان قرار دارد. در تهران، این استادیوم برای بازی های «استقلال ایران» و «پرسپولیس تهران» یا «پیروزی تهران» و نیز «تیم ملی ایران» است.
مطالب مرتبط
«استقلال ایران»
لینک مربوط
https://www.fifa.com/news/y=2009/m=9...
متن ترجمه خودمه و کم و کاستی هاشو به من ببخشین ...
و اگه عیبی داره بگین تا اصلاح بشه ...
