مطلب ارسالی کاربران
زلاتان ابراهیموویچ
زلاتان که از والدینی اهل بوسنی و کرواسی متولد شده است، برای تیم فوتبال پاریس سن ژرمن در لیگ فوتبال فرانسه موسوم به لوشامپیونه و همچنین تیم ملی فوتبال سوئد بازی میکند. در فوریه ۲۰۰۹، ابراهیموویچ با دریافت حقوقی معادل ۹ میلیون یورو به همراه کاکا، بیشترین حقوق را در میان بازیکنان فوتبال جهان دریافت میکرد. همچنین در ۲۸ ژولای ۲۰۰۹، نام ایبراهیموویچ در بین ۵ بازیکن برتر فصل ۲۰۰۹-۲۰۰۸ قرار گرفته بود. وی در حال حاضر بعد از جدایی از آث میلان و پیوستن به تیم فوتبال پاریس سن ژرمن پردرآمدترین بازیکن لیگ فوتبال فرانسه محسوب میشود.
مالمو
زلاتان برای اولین بار در سال ۱۹۹۶ با مالمو قرارداد بست و در سال ۱۹۹۹ در ترکیب تیم اول این تیم در لیگ اول سوئد قرار گرفت که در این سال این تیم با رتبه سیزدهم به لیگ دوم سقوط کرد ولی فصل بعد به لیگ اول بازگشت. زمانی که لئو بینهاکر سر مربی آژاکس علاقه خود را به جذب این بازیکن نشان داده بود، آرسن ونگر نیز تلاشی ناموفق برای انتقال وی به آرسنال انجام داد. در ۲۲ مارس ۲۰۰۱ ابراهیموویچ با قرار دادی معادل ۸۰ میلیون کرون سوئد به آژاکس پیوست.
آژاکس
ابراهیموویچ تحت سرمربیگری کو آدریانس فرصت کمی برای بازی مییافت ولی از نوامبر ۲۰۰۱ که رونالد کومان سر مربی آژاکس شد وی در ترکیب اصلی قرار میگرفت که با قهرمانی فصل ۲۰۰۱-۲۰۰۲ این تیم در لیگ هلند همراه بود. در فصل بعد ابراهمیمویچ در پیروزی ۲ بر ۱ برابر لیون قهرمان فرانسه در ۱۷ سپتامبر ۲۰۰۲ با زدن دو گل مقابل این تیم اولین تجربه بازی در لیگ قهرمانان اروپا را کسب کرد. او در این فصل ۴ گل برای آژاکس در لیگ قهرمانان اروپا به ثمر رساند. در آخرین فصل حضورش در آژاکس وی گلی بسیار زیبا را مقابل ناک بردا در ۲۲ اکتبر ۲۰۰۴ به ثمر رساند که در نهایت توسط بینندگان یورو اسپورت به عنوان بهترین گل سال انتخاب شد.
در ۱۸ آگوست ۲۰۰۴ ابراهیموویچ در طی یک بازی دوستانه مقابل هلند باعث مصدومیت هم باشگاهی خود رافائل فان در فارت شد که منجر به وارد شدن اتهامات از سوی فان در فارت به وی مبنی بر عمدی بودن این کار گردید. این حاثه سرانجام منجر به فروش ناگهانی ابراهیموویچ به یوونتوس در ۳۱ آگوست شد.
یوونتوس
ابراهیموویچ با ۱۶ میلیون یورو از آژاکس به یوونتوس انتقال یافت. وی به دلیل مصدومیت بهترین گلزن تیم، دیوید ترزگه بلافاصله به ترکیب اصلی راه یافت و ۱۶ گل در اولین فصل حضورش در یوونتوس به ثمر رساند. فصل بعد در مقایسه با فصل اول حضورش در یوونتوس کمرنگ تر بود. نقش وی در خط هجومی یوونتوس تغییر یافت و بیشتر در کنارهها به کار گرفته میشد و به همین دلیل تعداد پاس گلهای او افزایش یافت. وی بعد از رسوایی فوتبال ایتالیا که منجر به کسر امتیاز از یوونتوس و سقوط این تیم به سری بی شد از یوونتوس جدا شد.
اینتر میلان
در ۱۰ آگوست ۲۰۰۶ ابراهیموویچ با قراردادی ۴ ساله به ارزش ۲۴/۸ میلیون یورو به اینتر میلان پیوست. وی کار خود را در این باشگاه با یک گل و یک پاس گل در بازی سری آ مقابل فیورنتینا آغاز کرد و فصل اول خود را با عنوان بهترین گلزن اینتر میلان با ۱۵ گل به پایان رساند. اینتر در آن سال بعد از ۱۷ سال قهرمان سری آ شد. آنها فصل را با ۹۷ امتیاز که یک رکورد محسوب میشد به پایان رساندند. در آن فصل اینتر میلان رکورد ۵ لیگ بزرگ اروپا را با ۱۷ برد پشت سر هم شکست. رکوردی که همچنان پابرجاست.
ابراهیموویچ صدمیمن بازی خود را در سری آ در ۱۶ ستامبر ۲۰۱۰ انجام داد. وی در ۲ اکتبر ۲۰۰۷ دو گل مقابل پی اس وی در لیگ قهرمانان اروپا به ثمر رساند که اولین گلهای او در این جام بعد از دسامبر ۲۰۰۵ بود. وی لیگ قهرمانان آن سال را با ۵ گل در ۷ بازی به پایان رساند.
در فصل ۲۰۰۸-۲۰۰۹ ابراهیموویچ شروعی بسیار عالی داشت. گل وی مقابل بولونیا به عنوان بهترین گل سال انتخاب شد. وی این گل را بدون جابجایی و با پاشنه کفش خود روی سانتر آدریانو به ثمر رساند. حرکات زلاتان در این فصل بسیار چشم نواز و پاسهای وی بسیار عالی بود. در بازی پایانی فصل ابراهیموویچ دو بار مقابل آتالانتا گلزنی کرد که عنوان آقای گلی را به تنهایی برای وی بالاتر از مارکو دیوایو و دیگو میلیتو با ۲۵ گل به ارمغان آورد.
بارسلونا
بعد از انتقال مکسول به بارسلونا خوان لاپورتا اعلام کرد که توافقی بین اینتر میلان و بارسلونا برای انتقال ابراهیموویچ به بارسلونا در ازای انتقال ساموئل اتوئو به اینتر میلان به همراه مقداری پول صورت گرفته است. بعد از گذراندن تست پزشکی بارسلونا ابراهیموویچ در مقابل ۶۰۰۰۰ طرفدار بارسلونا در نیوکمپ به هواداران معرفی شد.
ابراهیموویچ در فصل ۲۰۰۹-۲۰۱۰ کار خود را برای بارسلونا با پاس گل برای مسی در بازی سوپر کاپ اسپانیا شروع کرد. در ۲۰ اکتبر وی اولین گل خود را در لیگ قهرمانان اروپا برای بارسلونا مقابل روبین کازان روسیه به ثمر رساند و ۵ روز بعد در پیروزی ۶ بر ۱ مقابل رئال ساراگوسا دو گل زد. وی در هفته دوازدهم بعد از مصدومیتی ۳ هفتهای در نیمه دوم بازی مقابل رئال مادرید به جای تیری هانری به میدان رفت و هشتمین گل خود را در لالیگا به ثمر رساند. وی در سال ۲۰۰۹ به همراه بارسلونا با پیروزی مقابل استودیانتس به مقام قهرمانی جام باشگاههای جهان رسید. ابراهیموویچ در این سال در تیم منتخب اروپا قرار گرفت و در سال ۲۰۱۰ با ۱۶ گل ششمین گلزن برتر لالیگا لقب گرفت. ابراهیموویچ آخرین بازی خود را برای بارسلونا در سوپر کاپ اسانیا با پیروزی ۳ بر ۱ مقابل سویا به ثمر رساند و آخرین بازی خود را برای این تیم در تاریخ ۲۵ آگوست ۲۰۱۰ در جام خوان گمپر مقابل آث میلان انجام داد که بعد از آن به رسانهها اعلام کرد که رابطهاش با سرمربی تیم جوزپ گوآردیولا رو به زوال میباشد و سرمربی از ماه مارس با وی صحبت نکرده است.
آث میلان
زلاتان ابراهیمویچ در لباس آث میلان برابر رئال مادرید در جام باشگاه های اروپا
در ۲۰ آگوست ۲۰۱۰ باشگاه آث میلان در سایت رسمی خود اعلام کرد که ابراهیموویچ را برای فصل ۲۰۱۰-۲۰۱۱ به خدمت خواهد گرفت. وی به طور قرضی به میلان پیوست با این اختیار که میتواند در پایان فصل با قیمت ۲۴ میلیون یورو به طور کامل به این تیم بپیوندد. وی کار خود را با میلان با بازی در پیروزی ۲ بر صفر برابر چزنا در ۱۱ سپتامبر آغاز کرد که در آن بازی یک پنالتی را از دست داد و اولین گل خود را برای میلان در پیروزی مقابل اوسر در اولین بازی میلان در جام باشگاههای اروپا در ۱۵ سپتامبر به ثمر رساند. در ۱۴ نوامبر ابراهیموویچ تک گل میلان را در داربی شهر میلان وارد دروازه اینترمیلان کرد.
در اولین بازی رسمی ۲۰۱۱-۲۰۱۲ اولین گل میلان را در سوپر کاپ ایتالیا مقابل اینتر میلان به ثمر رساند. وی همچنین اولین گل میلان را در سری آ ۲۰۱۱-۲۰۱۲ در تساوی ۲ بر ۲ مقابل لاتزیو زد. زلاتان سومین گل خود را در اولین بازی لیگ قهرمانان اروپا مقابل ویکتوریا پلزن از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند و دومین گل نیز با پاس وی به ثمر نشست. گلزنی وی مقابل کیه وو وی را به صدمین گل خود در سری آ رساند. وی در ماه دسامبر ۲۰۱۱ نیز فرم ایدهآل خود را ادامه داد و در هر ۵ بازی سری آ گلزنی کرد. زلاتان بعد از جدایی از بارسلونا و پیوستن به میلان با انتشار کتابی در مورد خاطراتش از باشگاه بارسلونا، کادر فنی و بازیکنان این تیم، ضمن انتقاد شدید از گواردیولا سرمربی بارسلونا به شرح دلایل عدم موفقیتش در این تیم پرداخت. چند هفته پس از انتشار این کتاب جنجالی و رسانهای شدن دلایل درگیری زلاتان و گواردیولا، به دلیل همگروی میلان و بارسلونا در مرحلهٔ گروهی لیگ قهرمانان اروپا این دو تیم مقابل هم قرار گرفتند و زمینهٔ رویارویی دوباره ابراهیموویچ و گواردیولا فراهم شد. در دیدار برگشت میلان و بارسلونا، که در ورزشگاه سن سیرو برگزار میشد زلاتان توانست یک گل وارد دروازه تیم تحت هدایت جوزپه گواردیولا کند تا به نوعی جواب بی مهریهای بارسلوناییها را در زمین مسابقه داده باشد. در ۱۵ فوریه ۲۰۱۲ در مرحله رفت یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا مقابل آرسنال زلاتان ۲ پاس گل برای روبینیو داد و یک گل از روی نقطه پنالتی به ثمر رساند و باعث پیروزی ۴ بر صفر میلان شد. زلاتان در رقابتهای سری آ فصل ۲۰۱۱-۲۰۱۲ توانست با به ثمر رساندن ۲۸ گل برای میلان، عنوان آقای گلی این مسابقات را کسب کند.[۷]
پاریس سن ژرمن
زلاتان ابراهیموویچ بعد از گذراندن چند فصل موفقیت آمیز و درخشان با پیراهن میلان سرانجام در اواسط ژوئیه ۲۰۱۲ به ازای دریافت دستمزد سالیانه ۱۵ میلیون یورو در هر سال به تیم فوتبال پاریس سن ژرمن فرانسه پیوست.[۸
تیم ملی
با این که ابراهیموویچ میتوانست برای تیمهای ملی بوسنی و هرزگوین یا کرواسی نیز بازی کند ترجیح داد عضو تیم ملی کشور زادگاهش سوئد شود. ابراهیموویچ اولین بازی ملی خود را در تساوی صفر بر صفر در بازی دوستانه مقابل جزایر فارو در ۳۱ ژانویه ۲۰۰۱ انجام داد. وی اولین بازی رسمی خود را در بازیهای مقدماتی جام جهانی ۲۰۰۲ در پیروزی ۳ بر صفر مقابل آذربایجان با زدن یک گل به این تیم انجام داد. در جام جهانی ۲۰۰۲ در ۲ بازی مقابل آرژانتین و سنگال به عنوان یار جانشین به میدان رفت.
ابراهیموویچ در تمام بازیهای یورو ۲۰۰۴ در ترکیب اصلی قرار داشت که یک پنالتی را در پیروزی ۵ بر صفر مقابل بلغارستان به ثمر رساند و در بازی موثر مقابل ایتالیا گل تساوی بخش و دیر هنگام سوئدیها را به زیبایی وارد دروازه بوفون دروازه بان با تجربه ایتالیا کرد اما در مرحلهٔ بعدی رقابتها با از دست دادن یک ضربه در ضربات پنالتی مقابل هلند باعث حذف سوئد از این جام شد.
در مقدماتی جام جهانی ۲۰۰۶ در پیروزی ۷ بر صفر مقابل مالت ۴ گل به ثمر رساند ولی در هیچ یک از بازیهای جام جهانی ۲۰۰۶ که در آن سوئد به وسیله آلمان در مرحله یک هشتم نهایی حذف شد، موفق به گلزنی نشد.
قبل از بازی مقابل لیختن اشتاین در مقدماتی یورو ۲۰۰۸ ابراهیموویچ و دو تن از هم بازیهایش در تیم ملی، ویلهمسون و ملبرگ هتل را ترک کرده و به یک کلوپ شبانه رفته بودند که به همین دلیل سرمربی لارس لاگربک از حضور آنها در بازی ممانعت کرده و آنها را به خانه فرستاد. ابراهیموویچ به خاطر این کار مدتی با تیم ملی قهر بود و از حضور در سه بازی ملی امتناع کرد ولی در بازی مقابل ایرلند شمالی در ۲۸ مارس به تیم بازگشت. وی در هیچ یک از ۱۲ بازی مقدماتی یورو ۲۰۰۸ گلی نزد. ابراهیموویچ و اولاف ملبرگ مدافع باتجربه سوئدیها با زدن دو گل بهترین گلزنان سوئد در این دوره از رقابتها بودند.
در مقدماتی یورو ۲۰۱۲ ابراهیموویچ کاپیتان تیم ملی سوئد بود. در بازی مقابل سن مارینو یک گل زد و در پیروزی ۵ بر صفر مقابل فنلاند هت تریک کرد.
وی همچنین در تمامی دیدارهای کشورش در مسابقات یورو ۲۰۱۲ که با میزبانی مشترک کشورهای اوکراین و لهستان برگزار میشد حاضر بود و در حالیکه بازوبند کاپیتانی سوئد را بر بازو میبست هرچه تلاش کرد نتوانست مانع حذف تیمش از مرحلهٔ گروهی این رقابتها شود. با این حال زلاتان با زدن دو گل (به تیمهای اوکراین و فرانسه) از نظر هواداران سوئدی به عنوان بهترین بازیکن تیم ملی سوئد در این رقابتها معرفی شد. سوئدیها در مرحله گروهی یورو ۲۰۱۲ با تیمهای اوکراین(یکی از دو میزبان رقابتها)، فرانسه و انگلستان همگروه بودند و با قبول دو شکست پیاپی مقابل اوکراین و انگلستان به ترتیب با نتایج دو بر یک و سه بر دو، و همچنین کسب پیروزی دو بر صفر در دیدار پایانی گروه برابر فرانسه، با به دست آوردن سه امتیاز و کسب عنوان سومی گروه از صعود به مرحلهٔ بعدی مسابقات بازماندند.
گلزنی در برابر تیم ملی انگلستان
زلاتان در جریان یک بازی دوستانه در ۲۴ آبان ۱۳۹۱ مقابل انگلستان توانست هر ۴ گل سوئد را وارد دروازه انگلستان کند. متن صفحه.[۹]
زندگی خصوصی
ابراهیموویچ و شریک زندگی وی هلنا سِگِر دارای دو فرزند به نامهای ماکسیمیلیان (متولد ۲۲ ستامبر ۲۰۰۶) و وینسنت (متولد ۶ مارس ۲۰۰۸) میباشند. وی هم اکنون در پاریس به سر میبرد ولی سالانه به خانه خود در مالمو سوئد نیز سر میزند. ابراهیموویچ در ۱۷ سالگی کمربند مشکی تکواندو گرفته است. وی به زبانهای سوئدی، صِربی، بوسنیایی و انگلیسی تسلط دارد. او ایتالیایی نیز صحبت میکند. وی ریشهای بوسنیایی و کروات دارد و مذهب وی مسیحی کاتولیک میباشد.
او فوتبالیستی با نگرش بد است و اعتماد به نفسی بالا در تکبر دارد. بازیکن قد بلندی است که هیچ گاه برابر تیم های انگلیسی خوب بازی نمی کند. کسی است که با هم تیمی هایش دعوا می کند و برای مربیانش کابوس است. آه بله! او گاهی نبوغ خود را آشکار می کند.
همین که او مهاجم پاری سن ژرمن را توصیف می کند لبخندی بر گونه های سوئدی 195 سانتی متری می نشیند.
”همیشه می خوانم که مردم فکر می کنند من بازیکن مغروری هستم. آن ها مرا از خود راضی می دانند. شخصیتم را بد می دانند. این ها را از بچگی داشته ام. اما وقتی با من برخورد دارند می گویند آن صفت ها به من نمی خورد. در جایی که من از آن می آیم هیچ گاه مردم را قبل از دیدارشان قضاوت نمی کنیم. من این کار را هیچ وقت انجام نمی دهم.
زلاتان واقعی کیست؟
”من همیشه خودم را در جایگاه بعدی قرار می دهم. دوست دارم دیگران را خوشحال کنم. هرجا بازی کرده ام قهرمان شده ام. در ده فصل گذشته با پنج تیم متفاوت نه بار قهرمانی لیگ ها را تجربه کرده ام. اما فقط وقتی احساس رضایت می کنم که هم تیمی هایم، هواداران و همه خوشحال باشند. من قلب بزرگی دارم.“
این حقیقت دارد که مدیریت او کار سختی است؟
”نه. این تصویری است که یک نفر از من کشیده و هرجا می روم با من است. اگر از مربیانی که با آن ها کار کرده ام بپرسید فقط یک نفر مرا مشکل خواهد دانست: پپ گواردیولا. البته اگر چیزی برای گفتن داشته باشد که بعید می دانم
زلاتان امروز آمده است تا در مورد کتابش ”من زلاتان هستم“ صحبت کنیم. این کتاب داستان پسری است که فقر و تبعیض را دریبل می زند و به یکی از بزرگ ترین بازیکنان دنیای فوتبال تبدیل می شود. همه عناصر یک افسانه مدرن استفاده شده است. هیچ اتفاقی پنهان نمانده، هیچ کلمه ای ناگفته رها نشده و تمامی زوایای فوتبال او در کتاب گنجانده شده است.
سوئدی 31 ساله دو ساعت زودتر از زمان مصاحبه می رسد. لباس تمرینی سوئدی به تن دارد و موهایش را دم اسبی بسته است. مدام به خاطر سرفه هایش که در چند روز گذشته بیشتر شده است عذرخواهی می کند. امیدوار است انگلیسی صحبت کردن قابل قبول باشد و سپس درباره دو پسرش صحبت می کند.
آرام است، فکر بازی دارد، بامزه و درباره وقتش بخشنده است. هیچ کدام از این جلوه ها با آن چه ایبراهیموویچ را در دنیای فوتبال توسط آنانی که زلاتان را ندیده اند توصیف می کند هم خوانی ندارد. قسمتی از آن به رفتار پرخاشگرانه او به عنوان یک جوان بر می گردد.
پسری از مادری کروات و پدری بوسنیایی است که در روزنگارد (محلی برای اقامت اقلیت ها) مالمو بزرگ شده است. آن ها خارجیانی بودند که موازی با ساکنان اصلی سوئدی زندگی می کردند. والدین او در دوسالگی زلاتان جدا می شوند و محل زندگی او جایی مثل زمین جنگ بود، محلی که به جای در آغوش کشیده شدن کتک می خورید.
قهرمانان زلاتان سوئدی نبودند حتی با این که در جام جهانی 1994 سوم شدند. او فقط علاقه مند به درخشندگی بزریل بود، درباره رونالدو و رونالدینیو می خواند و بازی های آن ها را می دید تا بتواند حرکات آن ها را یاد بگیرد و چشم های دوستانش را با انجام آن ها خیره کند.
”بازی های سوئد را دنبال نمی کردم. هیچ گاه ندیدم. من برزیل را می پرستیدم چون آن ها متفاوت بودند. توپ را به گونه دیگری لمس می کردند، مثل زمین هاکی که توپ را با چوب هاکی می کشی. کار آن ها جادوگری بود و من احساس کردم با همه چیزهایی که دیده ام فرق می کند.“
خانم مدیر مدرسه اش می گوید: ”او برای مدرسه ساخته نشده بود. من سی و سه سال در این مدرسه بوده ام. زلاتان به راحتی یکی از پنج یاغی ترین شاگردهایی است که تا به حال داشته ام. او پسر بد شماره یک بود، یک تنهای همه کاره، بچه ای با کاراکتری که می دانید آخرش با دردسر بزرگی مواجه می شود.“
زلاتان این گونه تایید می کند: ”سرکش، پر سر و صدا و روانی بودم. نشستن مداوم روی صندلی برایم سخت بود. همیشه بی قرار بودم
درهای فوتبالیست حرفه ای شدن همیشه برای زلاتان بسته می شد. حتی وقتی که او در سن 17 سالگی به تیم حرفه ای شهر (Malmo FF) پیوست والدین یکی از هم تیمی هایش درخواست کردند تا او را از تیم اخراج کنند: ”برای من موفقیت به عنوان یک فوتبالیست به خاطر پیش زمینه ام سخت بود. اما من هم سخت بودم! در جلسه ای تمرینی یکی از هم تیمی هایم را با ضربه سر زدم. اگر امروز می توانستم خودم را در آن موقعیت قرار دهم به خودم می گفتم این کار را انجام نده. اما آن زمان جوانی عصبانی بودم.“
”آن بازیکن نامه ای از والدینش دریافت کرد و از همه خواست تا آن را امضا کنند تا من از تیم اخراج شوم. کارهای احمقانه زیاد و اشتباهات فراوانی انجام داده ام اما از آن ها درس گرفته ام. هنوز هم اشتباه می کنم و از آن ها درس می گیرم. هیچ کس عالی نیست. دیوارهای بسیاری را فرو ریخته ام تا به این جا رسیده ام.“
در 18 سالگی همه چیز عوض شد. زلاتان فهمید که فوتبال می تواند آینده ای برای او به ارمغان بیاورد و راهی باشد تا سختی های بزرگ شدن فراموش شود: ”وقتی به گذشته و جایی که از آن آمده ام فکر می کنم از خودم می پرسم چه کسی فکرش را می کرد پسری از روزنگارد این کارها را انجام دهد و به این جا برسد؟ چه کسی فکرش را می کرد پسری از روزنگارد کاپیتان تیم ملی سوئد شود؟ چه کسی فکرش را می کرد پسری از روزنگارد رکوردهای گل زدن را بشکند؟ هیچ وقت به من به عنوان یک استعداد ناب نگاه نمی شد
آژاکس موفق شد گوی سبقت را از آرسنال، موناکو و ورونا برباید و زلاتان را از مالمو بخرد. پس از آن بود که زلاتان با یوونتوس، اینتر، میلان، بارسلونا و پاری سن ژرمن بارها قهرمانی را تجربه کرد. دو مربی بیشترین تاثیر را روی زلاتان گذاشته اند: فابیو کاپلو در یوونتوس و ژوزه مورینیو در اینتر. زلاتان می گوید: ”کاپلو روحیه پیروز شدن را به من داد و مورینیو کاری کرد که هیچ کس قبل از وی انجام نداده بود. او چیزهای بسیاری از من بیرون کشید و گربه درون مرا تبدیل به شیر کرد.
زلاتان کارلو آنجلوتی را هم که در پاری سن ژرمن مربی اش بود تمجید می کند: خارق العاده ترین مرد، او مانند یک پدر است.“
اما رویای پیوستن او به بارسلونا به فاجعه ختم شد. مشکلات بسیاری بین او و گواردیولا به وجود آمد: ”رویایی داشتم که به بارسلونا بپیوندم اما اکنون فکر می کنم شید بهتر است آرزوهایت را برای خودت نگه داری تا اینکه به آن ها جامه عمل بپوشانی. چون این آرزو می توانست مرا از هم بپاشاند.“
برای چند ماه اول، زندیگ در اسپانیا خوب پیش رفت اما ناگهان گواردیولا ارتباطش را قطع کرد: ”هنوز هم نمی دانم چرا این اتفاق افتاد. شاید هیچ وقت هم نفهمم. من تلاش کردم تا با او ارتباط برقرارکنم اما گواردیولا نمی خواست با من صحبت کند. او از من دوری می کرد. به اتاقی وارد شدم، پپ آن جا نشسته بود و قهوه اش را می خورد. اما با ورود من پپ از جایش برخاست و قهوه اش را تمام نشده رها کرد. من باخودم فکر کردم که مشکل من نیستم، مشکل خود اوست. اما هیچ کلمه ای رد و بدل نش
ناامیدی های زلاتان در بازی با ویارئال فوران کرد: ”سر پپ داد زدم، فریاد کشیدم چرا که او جرات نداشت، خیلی مسخره و مضحک بود که او با بازیکنش صحبت نمی کرد. جعبه ای را در برابر چشمان او شوت کردم و همه چیز روی زمین ریخت. فکر من این بود که عصبانی شوم تا شاید او با من صحبت کند اما هیچ اتفاقی نیفتاد. او جعبه را از روی زمین برداشت، همه چیز را سر جایش گذاشت و از اتاق خارج شد.
زلاتان هر جای دیگری که بازی کرده به عنوان قهرمان شناخته شده است. در دو کشور از پنج کشوری که ایبراهیموویچ در آن حضور داشته فعل هایی تاثیر گرفته از او وارد زبان شده است. در فرانسوی فعل Zlataner رسما به معنای له کردن (شکست دادن) به کار می رود. در دسامبر فرهنگستان زبان سوئدی فعل ”زلاتان“ را با معنای انجام دادن کاری متهورانه و عالی رسما به زبان اضافه کرد. زلاتان چیزی فراتر از یک فوتبالیست است، چیزی فراتر از یک کلمه. زلاتان سبکی از رفتار است، سبک جدیدی از زندگی وقتی زلاتان در بالاترین سطح بازی قرار دارد چه چیزی در ذهنش جریان دارد؟ ”سریع می گذرد، تصمیم گرفتن سرعت زیادی دارد. تصاویری از چیزهایی که می تواند در دو سه قدم بعدی رخ دهد می بینم و یکی را انتخاب می کنم. این سبک بازی من است
زلاتان هنوز هم با جریان داشتن خشم در رگ هایش فوتبال بازی می کند. اما حالا دیگر فرق دارد: ”اوایل خشم مرا تحت اختیار خود داشت اما اکنون من او را کنتل می کنم.“ زلاتان وقتی برای بازی دوستانه با انگلستان (نوامبر گذشته در استکهلم) وارد زمین می شد عصبانیت تمام وجود او را فرا گرفته بود. این خشم به خاطر رسانه های انگلیسی بود که همیشه پتانسیل زلاتان را در برابر تیم های انگلیسی زیر سوال می بردند.
”من یک گل به ثمر رساندم، سپس دومی و پس از آن سومی.“ اما گل چهارم زلاتان بود که دهان یک دنیا را برای مدت ها باز نگاه داشت. خروج ناموفق دروازه بان انگلیس، ضربه سر جو هارت برای دفع توپ، فاصله 28 متر، پرواز زلاتان، ضربه قیچی برگردان او، و توپی که ...!
بسیاری از کارشناسان این گل را یکی از بهترین گل های تاریخ حیات فوتبال می دانند. آیا این بهترین گلی بود که زلاتان به ثمر رسانده است؟