آهنگ فوق العاده mandy از آلبوم turnaround از Westlife مخصوص هومن ماکان!!!
ترجمه تکست(ازخودم!!!!):
تمام زندگیم رو به خاطر میارم...
که مثل یخ میباره رو سرم...
سایه ی یه مرد...
یه چهره توی یه پنجره...
و تو ی شب گریه می کنم....
و شب جاشو میده به صبح...
یه روز دیگه شروع میشه...
آدمای خوشحال از راه من رد میشن....
وقتی به چشماشون نگاه میکنم....
یه خاطره میبینم...
من هیچوقت نفهمیدم....
که تو چقدر میتونی خوشحال باشی "مندی"
تو اومدی .... و چیزی رو دادی که پسش نگرفتی...
ولی من تو رو پس فرستادم....
وقتی من رو میبوسی من دیگه نمی لرزم....
و من امروز به تو احتیاج دارم...."مندی"
من رو لبه ی زمان وایسادم
من رفتم وقتی عشق اونجا مال من بود...
توی یه دنیای سر بالایی رفتم....
اشکها توی ذهنمن...
و هیچ چیز قافیه نداره...اوه ...مندی
تو اومدی .... و چیزی رو دادی که پسش نگرفتی...
ولی من تو رو پس فرستادم....
وقتی من رو میبوسی من دیگه نمی لرزم....
و من امروز به تو احتیاج دارم...."مندی"
دیروز یه رویاست....من با صبح روبرو شدم
وقتی توی بارون گریه میکردم درد رو حس کردم.... اوه مندی
تو اومدی .... و چیزی رو دادی که پسش نگرفتی...
ولی من تو رو پس فرستادم....
وقتی من رو میبوسی من دیگه نمی لرزم....
و من امروز به تو احتیاج دارم...."مندی"
I remember all my life
Raining down as cold as ice
A shadow of a man
A face through a window
Crying in the night
The night goes into
Morning, just another day
Happy people pass my way
Looking in their eyes
I see a memory
I never realized
How happy you made me oh Mandy
[Chorus:]
Well you came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
Well you kissed me and stopped me from shaking
And I need you today, oh Mandy
I'm standing on the edge of time
I Walked away when love was mine
Caught up in a world of uphill climbing
The tears are in my mind
And nothing is rhyming, oh Mandy
[Chorus]
Yesterday's a dream I face the morning
Crying on the breeze
The pain is calling, oh Mandy
[Chorus]
You came and you gave without taking
But I sent you away, oh Mandy
You kissed me and stopped me from shaking
And I need you...
