مرتضی رئالیزیرنویس رو با فایل هم نام کن تو یه پوشه بریز اکثر تی وی ها زیرنویس رو میارن.
اگه نشد با برنامه mkv toolnix زیرنویس رو به فیلم بچسبون. این برنامه فرمت رو تبدیل نمیکنه هم سریعه هم کیفیت دست نخورده میمونه.
البته بگم خودم وقتی با mkv toolnix زیرنویسو میچسبونم تی وی نمیخونه ولی وقتی هم نام میکنم میخونه.
90 درصد هم نام کنی حله.