مرد 65 ساله آلمانی میراث گران بهایی از خود به جای گذاشت که از آن جمله می توان به فتح لیگ قهرمانان با بروسیا دورتموند و بایرن مونیخ اشاره کرد. پایگاه اینترنتی یوفا در مقاله ای به بررسی برترین و ماندگارترین نقل قول های وی پرداخت که در ادامه می خوانید.
هیتسفیلد پس از باخت برابر آرژانتین در مرحله حذفی جام جهانی 2014 برزیل:
"می روم در تلویزیون کار کنم. کار در تلویزیون باختن ندارد. زندگی خوبی خواهم داشت. کار من به عنوان یک مربی به پایان خود رسیده است. به خاطر آن چه در دوران مربی گری ام اتفاق افتاد احساس غرور می کنم. هدایت تیم های بی نظیری را برعهده داشته ام. افتخار بزرگی بوده است و قلب من لبریز از احساسات می باشد. تک تک لحظه های فوتبالی در ذهن ماندگار می شود. ما در آستانه ضربات پنالتی بودیم اما نتوانستیم به آن دست پیدا کنیم. ما قدم زنان با سرهای بالا برزیل را ترک می کنیم."
هیتسفیلد از سختی های هدایت بایرن مونیخ می گوید:
"به عنوان یک مربی همیشه فشار را احساس می کنید، فرقی نمی کند اوضاع خوب پیش می رود یا خیر. اگر بازی آینده را نبرید با مشکلات عدیده ای رو به رو می شوید. در فوتبال شما را با نتایج تان قضاوت می کنند، امتیاز معنایی ندارد."
هیتسقیلد از سختی انتخاب بازیکن می گوید:
"یک مربی هم احساسات دارد. اما من نمی توانم تصمیمات انسانی بگیرم. باید کاری را که برای باشگاه بهترین است انجام دهم. من رابطه خوبی با بازیکنانم دارم اما نمی خواهم آن ها زیادی به من نزدیک شودن چرا که ممکن است دوباره آن ها را بیازارم."
هیتسفیلد و فلسفی ترین جمله دوران مربی گری اش:
"پیروزی همه چیز نیست؛ اما بدون پیروزی همه چیز، هیچ چیز است."
هیتسفیلد فینال تاریخی لیگ قهرمانان سال 1999 و آن دو گل دقایق آخر را به خاطر می آورد:
"گل مساوی منچستری ها چاقویی در قلب ما بود. نمی توانستم به وقت های اضافی فکر کنم چرا که آن ها پس از به ثمر رساندن گل از نظر روانی نسبت به ما برتر بودند. این افکاری بود که در سر من جریان داشت و آن ها آماده می شدند تا یک کرنر دیگر بزنند. پس از آن از خواب و خیال بیرون آمدم. یادم می آید که پس از بازی سر الکس فرگوسن را ملاقات کردم و او به خاطر پیروز شدن در بازی شرمسار بود."
به نظر می رسد آن باخت برای چندین سال هیتسفیلد را آزار می داد:
"آدم نسبتا منطقی ای هستم. تردیدی نیست به ندرت جشن می گیرم. گاهی باید بیشتر از این ها جشن بگیرم اما این شغل به من اجازه نمی دهد. من در مورد احساساتم بسیار مراقب هستم. نمی خواهم در ابتدا شادی کنم (جشن بگیرم) و در انتها ناامید و ناراحت باشم."
اولی هوینس مدیر پیشین تیم بایرن مونیخ در مورد دوست خوبش هیتسفیلد می گوید:
"اوتمار مانند آهویی است که در بیشه ایستاده است و به همه جهت ها می نگرد. او کاملا هشیار است تا به او حمله ای نشود چرا که اوتمار آن قدر که خودش را قوی نشان می دهد نیست."
ماتیاس سامر که روزی روزگاری در بروسیا دورتموند شاگرد هیتسفیلد بود وی را این گونه تحسین می کند:
"آماده سازی او نقص ندارد. هیتسفیلد به عنوان یک مربی کیفیت های اختصاصی فوق العاده ای دارد. او شخصیتی اصیل دارد و سلسه مراتبی منظم ایجاد می کند. او حتی خارج از زمین ورزشی نیز رهبری مقتدر است."