The Great Pretender
وانمود کننده ی بزرگ
Oh yes, I'm the great pretender
اوه بله ، من وانمود کننده ی بزرگ هستم
Pretending I'm doing well
وانمود کردن کاریه که خیلی خوب انجامش میدم
My need is such
من نیازم اینجوریه
I pretend too much
خیلی وانمود می کنم
I'm lonely but no one can tell
تنهام ولی هیچ کس نمیتونه بگه
Oh yes, I'm the great pretender
اوه بله ، من وانمود کننده ی بزرگ هستم
Adrift in a world of my own
تو دنیای خودم سرگردانم
I play the game but to my real shame
من بازی می کنم ولی اون چیزی که باعث شرم منه اینه که
You've left me to dream all alone
تو منو به تنهایی تو رویا ول کردی
Too real is this feeling of make-believe
وانمود کردن این احساس خیلی واقعیه
Too real when I feel what my heart can't conceal
خیلی واقعیه وقتی که احساس می کنم که قلبم نمیتونه مخفیش کنه
Oh yes, I'm the great pretender
اوه بله ، من وانمود کننده ی بزرگ هستم
Just laughing and gay like a clown
فقط مثل یک دلقک می خندم و خوشم
I seem to be what I'm not you see
من اونجوری که شما می بینین نیستم
I'm wearing my heart like a crown
قلبم رو مثل یک تاج نمایش میدم
Pretending that you're still around
وانمود می کنم که تو هنوز همین اطرافی
Too real when i feel what my heart can't conceal
خیلی واقعیه وقتی که احساس می کنم که قلبم نمیتونه مخفیش کنه
Oh yes, I'm the great pretender
اوه بله ، من وانمود کننده ی بزرگ هستم
Just laughing and gay like a clown
فقط مثل یک دلقک می خندم و خوشم
I seem to be what I'm not you see
من اونجوری که شما می بینین نیستم
I'm wearing my heart like a crown
قلبم رو مثل یک تاج نمایش میدم
Pretending that you're...
وانمود می کنم که تو هنوز ...
Pretending that you're still around
وانمود می کنم که تو هنوز همین اطرافی
http://greatfreddiemercury.com/
