M & Bبک برنامه ویندوز رایگان بنام MKVToolNix GUI هست که کار باش ساده و راحته.
برنامه رو نصب کن و فیلم وزیرنویس رو انتخاب کن بعد برنامه هردو رو میچسونه به هم. یعنی تو کامپیوتر یا موبایل یا فلش فیلم رو که نگاه کنی زیرنویس هم توش هست و هیچ مشکلی نداری و هردو تبدیل میشن به یک فایل. من همیشه اینکار رو میکنم