مطلب ارسالی کاربران
✋papa roach_scars✋
I tear my heart open, I sew myself shut
قلبم رو میشکافم و خودم رو میدوزم
My weakness is that I care too much
ضعف من اینه که خیلی اهمیت میدم
And our scars remind us that the past is real
و زخمهای روی بدنمون یادمون میاره گذشته حقیقت داشته
I tear my heart open just to feel
قلبم رو میشکافم تا احساس کنم
Drunk and I’m feeling down
مستم و ناراحتم
And I just wanna be alone
و فقط میخوام تنها باشم
I’m pissed cause you came around
قاطیم، چون تو دورور بر منی
Why don’t you just go home
چرا نمیذاری بری خونتون
Cause you channel all your pain
چون درد و رنجتو بیشتر می کنی
And I can’t help you fix yourself
منم نمیتونم تورو درستت کنم
You’re making me insane
تو منو عصبانی می کنی
All I can say is
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که
I tear my heart open, I sew myself shut
قلبم رو میشکافم و خودم رو میدوزم
My weakness is that I care too much
ضعف من اینه که خیلی اهمیت میدم
And our scars remind us that the past is real
و زخمهای روی بدنمون یادمون میاره گذشته حقیقت داشته
I tear my heart open just to feel
قلبم رو میشکافم تا احساس کنم
I tried to help you once
یه بار سعی کردم کمکت کنم
Against my own advice
برخلاف عقیده خودم
I saw you going down
دیدم که غمگین شدی
But you never realized
ولی هرگز نفهمیدی
That you’re drowning in the water
که داری تو آب غرق میشی
So I offered you my hand
پس من دستم برای کنک به سوی تو دراز کردم
Compassions in my nature
و دلسوزی در طبیعت خودم بوجود آوردم
Tonight is our last stand
ولی امشب آخرین با هم بودن ماست
I tear my heart open, I sew myself shut
قلبم رو میشکافم و خودم رو میدوزم
My weakness is that I care too much
ضعف من اینه که خیلی اهمیت میدم
And our scars remind us that the past is real
و زخمهای روی بدنمون یادمون میاره گذشته حقیقت داشته
I tear my heart open just to feel
قلبم رو میشکافم تا احساس کنم
Drunk and I’m feeling down
مستم و ناراحتم
And I just wanna be alone
و فقط میخوام تنها باشم
I’m pissed cause you came around
قاطیم، چون تو دورور بر منی
Why don’t you just go home
چرا نمیذاری بری خونتون
Cause you’re drowning in the water
چون داری توی اب غرق میشی
And I tried to grab your hand
و من سعی کردم دستت رو بگیرم
And I left my heart open
و قلبم رو برات باز کردم
But you didn’t understand
ولی تو نفهمیدی
But you didn’t understand
ولی تو نفهمیدی
Go fix yourself
برو خودت، خودتو درست کن
I can’t help you fix yourself
دیگه نمیتونم کمکت کنم تا خودتو درست کنی
But at least I can say I tried
ولی حداقل میتونم بگم که سعی خودمو کردم
I’m sorry but I gotta move on with my own life
شرمندم ولی باید برم و به زندگی خودم برسم
I can’t help you fix yourself
دیگه نمیتونم کمکت کنم تا خودتو درست کنی
But at least I can say I tried
ولی حداقل میتونم بگم که سعی خودمو کردم
I’m sorry but I gotta move on with my own life
شرمندم ولی باید برم و به زندگی خودم برسم
I tear my heart open, I sew myself shut
قلبم رو میشکافم و خودم رو میدوزم
My weakness is that I care too much
ضعف من اینه که خیلی اهمیت میدم
And our scars remind us that the past is real
و زخمهای روی بدنمون یادمون میاره گذشته حقیقت داشته
I tear my heart open just to feel
قلبم رو میشکافم تا احساس کنم
I tear my heart open, I sew myself shut
قلبم رو میشکافم و خودم رو میدوزم
My weakness is that I care too much
ضعف من اینه که خیلی اهمیت میدم
And our scars remind us that the past is real
و زخمهای روی بدنمون یادمون میاره گذشته حقیقت داشته
I tear my heart open just to feel
قلبم رو میشکافم تا احساس کنم
