مطلب ارسالی کاربران
آهنگ Close To You از Johnny Orlando با متن و ترجمه
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I wanna see you tonight
میخوام امشب ببینمت
It's not what we need, but it would feel nice
این چیزی نیست که نیاز داریم، ولی حس خوبی داره
And I, I wish we could re-write the end
و من، کاش میتونستم پایان رو دوباره بنویسم
There's a couple of things we left unsaid
یکی دو چیز هست که ناگفته گذاشتیم
You were in my arms, the world disappeared
تو توی آغوشم بودی و دنیا ناپدید شد
But tell me now through the tears
ولی حالا میون این اشک‌ها بهم بگو
?If I were to die, would you lay next to me
اگه بمیرم کنارم دراز میکشی؟
If these are my last words, then baby, you're the best of me
اگه این آخرین کلمات من باشه، پس عزیزم تو بهترین منی
However many miles
هرچقدر مسافت زیاد باشه
However long it takes to find my way back home to you
هرچقدر طول بکشه که راه برگشتن به خونه رو پیدا کنم
I know it's been a while
میدونم مدتی گذشته
But anytimе I found someone, they don't comе close to you (Ooh-ooh-ooh)
ولی هر وقت کسی رو پیدا کردم اون حتی نزدیک توام نبود (نتونست مثل تو باشه)
I wanna know what remains
میخوام بدونم چی (تو ذهنت از من) باقی مونده
?When you're alone, do you curse my name
وقتی تنهایی، اسم منو نفرین میکنی؟
You're looking at me like I have a stranger's face
جوری نگام میکنی که انگار صورتم غریبست
?Is it stranger to think that we wouldn't change
عجیبه که فکر کنم ما تغییر نمیکنیم؟
You were in my arms, the world disappeared
But tell me now through the tears
?If I were to die, would you lay next to me
If these are my last words, then baby, you're the best of me
However many miles
However long it takes to find my way back home to you
I know it's been a while
But anytime I found someone, they don't come close to you
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
