مطلب ارسالی کاربران
آهنگ Have Faith In Me از A Day To Remember با متن و ترجمه
Have faith in me
بهم ایمان داشته باش
Cause there are things that I've seen I don't believe'
چون چیزایی هست که من دیدم و باور نمیکنم
So cling to what you know and never let go
پس بچسب به چیزایی که میدونی و هرگز ولشون نکن
You should know things aren't always what they seem
باید بدونی چیزها همیشه اونجوری که به نظر میان نیستن
I said I'd never let you go, and I never did
گفته بودم هرگز نمیزارم بری و نزاشتم
I said I'd never let you fall and I always meant it
گفته بودم هرگز نمیزارم سقوط کنی و همیشه صادق بودم
If you didn't have this chance then I never did
اگه تو این فرصت رو نداشتی پس من هرگز نداشتم
You'll always find me right there again
تو همیشه دوباره همونجا منو پیدا خواهی کرد
I'm going crazy
دارم دیوونه میشم
'Cause there are things in the streets I don't believe
چون چیزایی توی خیابونا وجود داره که باورم نمیشه
So we'll pretend it's alright (pretend it's alright)
بنابراین وانمود میکنیم که همه چی خوبه
And stay in for the night
و شب رو اونجا میمونیم
Oh, what a world, I'll keep you safe here with me (with me)
اوه، چه دنیایی، من تورو اینجا پیش خودم امن نگه میدارم
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there again
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there again
They've got me on the outside looking in
اونا منو از بیرون وادار کردن که به داخل نگاه کنم
But I can't see at all
ولی من کلاً نمیتونم ببینم
With the weight of the world on my shoulders
با سنگینی دنیا روی دوشم
They just wanna see me fall
اونا فقط میخوان سقوطم رو ببینن
They've got me on the outside looking in (on the outside)
But I can't see at all
With the weight of the world on my shoulders
They just wanna see me fall
Have faith in me
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there again
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you fall and I always meant it
If you didn't have this chance then I never did
You'll always find me right there again
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did
I said I'd never let you go, and I never did
