مطلب ارسالی کاربران
آهنگ Colors از Crossfade با متن و ترجمه
Can you feel it crush you? Does it seem to bring the worst in you out?
میتونی حس کنی داره خُردت میکنه؟ آیا به نظر میرسه که بدترینِت رو میاره بیرون؟
There's no running away from these things that hold you down
هیچ راه فراری از این چیزایی که تورو تحت فشار قرار میدن نیست
Do they complicate you because they make you feel like this?
اونا پیچیدت میکنن چون باعث میشن چنین احساسی بهت دست بده؟
Of all the colors that you've shined, this is surely not your best
از بین تموم رنگ‌هایی که باهاشون درخشیدی، مطمئناً این بهترینشون نیست
But you should know these colors that you're shining are
ولی باید بدونی این رنگ‌هایی که باهاشون میدرخشی
Surely not the best colors that you shine
مطمئناً بهترین رنگ‌هایی که باهاشون درخشیدی نیستن
Surely not the best colors that you shine
I know you feel alone, yeah, and no one else can figure you out
میدونم احساس تنهایی میکنی، آره، و هیچکس دیگه‌ای نمیتونه تورو بفهمه
But don't you ever turn away from the ones that help you down
ولی هرگز به کسایی که بهت کمک میکنن پشت نکن
Well they'd love to save you, don't you know they love to see you smile?
خوب اونا دوست دارن تورو نجات بدن، آیا نمیدونی اونا عاشق اینن که لبخند تورو ببینن؟
But these colors that you've shined are surely not your style
ولی این رنگ‌هایی که باهاشون درخشیدی با سبک تو جور نیستن
But you should know these colors that you're shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine
I know you're feeling like you're lost
میدونم حس میکنی انگار گم شدی
But you should know these colors that you're shining are
I know you're feeling like you're lost, you feel you've drifted way too far
میدونم حس میکنی انگار گم شدی، حس میکنی خیلی دور افتادی
Did you know these colors that you're shining are
آیا میدونستی اینا رنگ‌هایی هستن که باهاشون میدرخشی؟
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best (I know you're feeling like you're lost)
Colors that you shine (But you should know these colors that you're shining are)
Surely not the best (I know you're feeling like you're lost)
(You feel you've drifted way too far)
Did you know these colors that you're shining are
