مطلب ارسالی کاربران
آهنگ The Apparition از Sleep Token با متن و ترجمه
?Why are you never real
چرا هرگز واقعی نیستی؟
Whenever you appear
هر وقت که ظاهر میشی
You leave me with that grace
تو منو با این لطف رها میکنی
I am trembling with fear
من از ترس دارم میلرزم
But I know that you will disappear
ولی من میدونم تو ناپدید خواهی شد
Just as I awake
همانطور که بیدارم
Whisper in my ear
توی گوشم زمزمه کن
Well, I believe
خب، معتقدم
Somewhere in the past
یه جایی توی گذشته
Something was between
یه چیزی بود بینِ
You and I, my dear
تو و من، عزیزم
And it remains
و باقی میمونه
With me to this day
باهام تا به امروز
No matter what I do
مهم نیست چيکار کنم
This scar will never fade
این زخم هرگز از بین نمیره
So let's make trouble in the dream world
پس بیا توی دنیای رویایی مشکل ایجاد کنیم
Hijack Heaven with another memory now
حالا بهشت رو با یه خاطره دیگه بدزدیم
I make the most of the turning tide
من از تغییر جریان بیشترین استفاده رو میکنم
It just split what's left of the burning silence
فقط چیزی که از سکوت سوزاننده باقی مونده تقسیم میکنیم
Don't wait, 'cause this could be the last time
منتظر نباش، چون ممکنه این آخرین بار باشه
You turn up in the reveries of my mind
تو توی آرامش ذهنم ظاهر میشی
I wake up to a suicide frenzy
من با یه جنون خودکشی از خواب بیدار شدم
Loaded dreams still leave me empty
رویاهای پُر منو خالی ترک میکنن
And I believe
That somewhere in the past
Something was between
You and I, my dear
And it remains
With me to this day
No matter what I do
This wound will never heal
این زخم هیچوقت درمون نمیشه
?Why are you never real
The shifting states you follow me through
حالت‌های متغیری که باهاشون منو دنبال میکنی
Unrevealed
فاش نشدن
Just let me go or take me with you
فقط بزار برم یا منم با خودت ببر
So let's make trouble in the dream world
Hijack Heaven with another memory now
I make the most of the turning tide
It just split what's left of the burning silence
Don't wait, 'cause this could be the last time
You turn up in the reveries of my mind
I wake up to a suicide frenzy
Loaded dreams still leave me empty
