Black hole opened in the kitchen
سیاهچاله توی آشپزخونه باز شد(باز شدن سیاهچاله اصطلاح برای موقعیت های خیلی سخت که گذشتن ازشون سخته)
Every clock's a different time
هر ساعت یه زمان متفاوت رو نشون میده
It would only take the energy to fix it
برای درست کردنش فقط انرژی لازمه
I don't know why I am
نمیدونم چرا هستم
The way I am, not strong enough to be your man
همین شکلی که هستم،اونقدر قوی نیستم که بتونم مَردِت باشم
I try, I can't stop staring at the ceiling fan and
تلاش میکنم،نمیتونم از خیره شدن به پنکه سقفی دست بردارم(مثل بچه ها رفتار میکنم)
Spinning out about things that haven't happened
به چیزایی فکر میکنم که تاحالا اتفاق نیفتادن(همون overthink)
Breathing in and out
نفس میکشم و بیرونش میدم
Drag racing through the canyon
درگ ریچینگ(یه بازی ویدئویی راجب ماشین)توی دره(پسرا اکثرا توی لوکیشن کنیون که دره هست درگ ریچینگ بازی میکنن)
Singing "Boys Don't Cry"
خوندنه(پسرا گریه نمیکنم)
Do you see us getting scraped up off the pavement?
میبیند که چطور مارو(جنس مونث)روی زمین میکشن(scraped up off the pavement وقتی کسی رو جمع و جور میکنن کنایه داره که مردا همیشه میگن ما زنهارو جمع و جور میکنیم ولی معمولا برعکسه)
I don't know why I am
نمیدونم چرا هستم
The way I am, not strong enough to be your man
همین شکلی که هستم،اونقدر قوی نیستم که بتونم مَردِت باشم
I lie, I am just lowering your expectations
دروغ گفتم،فقط دارم توقعاتت رو پایین میارم
Half a mind that keeps the other second guessing
نیمه یه مغز که نیمه دومی رو توی حدسا میزاره(بعضیا میگن عقل زنها نصف نیست)
Close my eyes and count
چشامو میبندم و میشمرم
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی(همیشه بهت میگن خوبی ولی هیچوقت نمیگن عالی)
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
Always an angel, never a god
همیشه یه فرشته ای،هیچوقت خدا نیستی
I don't know why I am the way I am
نمیدونم چرا هستم همین شکلی که هستم
There's something in the static, I think I've been having revelations
یه چیزی توی پایدار بودن هست،فکر کنم دارم افشاش میکنم
Comin' to, in the front seat, nearly empty
اومدن به سمت صندلیهای جلو،تقریبا خالیه(خیلی وقتا که صندلی های جلو وسایل نقلیه عمومی که برای آقایونه خالیه ولی صندلیهای عقب تکمیله خانوما نمیرن جلو بشینن و سر پا میمونه این تیکه از آهنگ میگه که ایرادی ندارد وقتی صندلی ها خالیه بشینن روش)
Skip the exit to our old street and go home
از خروجی خیابون های قدیمی ما بگذرید و برید خونه(با دخترای جدید دیگست که میگه کارهایی که ما دخترای قدیمی نکردیم انجام بدید)
Go home alone
تنها به خونه برید(اکثر دخترا از تنهایی بیرون رفتن میترسن و اینجا خواننده میگه لازم نیست که همراه داشته باشید تا به خونه برسید و خودتون تنهایی هم میتونید یه مسیری رو تا خونه برید)
