طرفداری | یوزف بیتسان (Josef Bican)، یکی از مهاجمان به یاد ماندنی تاریخ فوتبال جهان است که یکی از برترین گلزنان این رشته می‌باشد. برخی منابع غیررسمی ادعا دارند او 1468 گل در دوران فوتبالش به ثمر رسانده است. بیتسان، 25 سپتامبر 1913 در شهر وین که در آن دوران جزئی از قلمروی اتریش-مجارستان بود به دنیا آمد. او در محله فاووریتن اتریش، از پدری با نام فرانتیسک بیتسان و مادری به نام لودمیلا پوبکا زاده شد. او سومین فرزند خانواده خود بود. پدر بیتسان، اصالتی بوهِمی داشت و مادرش نیز یکی از چک زبانان شهر وین بود. پدر یوزف نیز یک فوتبالیست بود و در باشگاه هرتاوین بازی می‌کرد. فرانتیسک (پدر یوزف) بعد از یک جراحت در زمین فوتبال، دچار عفونت و مشکلات کلیوی شد و در 30 سالگی، پس از خودداری از عمل، درگذشت. بدین ترتیب، یوزف بیتسان در ده سالگی خود، پدرش را از دست داد. ابتدا باشگاه هرتاوین، به خانواده بیتسان، قول همراهی و آموزش فوتبال به بازماندگان فرانتیسک، داده بود اما بعد از مدتی آنها را فراموش کرد. مادر بیتسان برای بزرگ کردن فرزندان خود مشغول به کار در کارخانه کنسروسازی شد.
یوزف که در فقر بزرگ می‌شد، ورزش پدرش را در خیابان‌ها ادامه می‌داد، گاهی بدون کفش و گاهی نیز بدون جوراب. یوزف آنقدر درگیر فوتبال بود که گاهی خانواده مجبور به حبس او در اتاق برای خواندن درس بودند. در یکی از این موارد، جوزف با فرار از پنجره خانه، خود را به بازی‌های مدرسه خود رساند و در همان بازی هشت گل زد. برادر بزرگتر جوزف که همنام پدر بود، در سن 17 سالگی و بر اثر اصابت چاقو درگذشت تا جوزف، فرد مهم دیگری از خانواده خود را از دست بدهد. او بعد از مدتی مشغول به کار در کارخانه‌های شوستک و فاربنلوتز با حقوقی در حدود 30 شیلینگ شده بود.
یوزف بیتسان که بعد از درگذشت پدرش، مدتی در باشگاه هرتاوین مشغول به آموزش فوتبال بود، توانایی گلزنی خود را شناسایی کرده بود و مورد توجه برخی مربیان این باشگاه قرار گرفته بود. یکی از مربیان رده‌های پایه این باشگاه به او قول داده بود که با هر گلش، یک شیلینگ به او جایزه دهد. از آنجایی که باشگاه هرتا، یوزف و خانواده‌اش را بعد از مدتی رها کرد، او در تیم‌های فوتبال کارخانه‌هایی که برای آنها مشغول به کار بود، بازی می‌کرد. گفته می‌شود در یکی از مسابقات یوزف که مادرش برای دیدن فوتبال او به محل تمرین آمده بود بعد از خطای یکی از بازیکنان بر روی پسرش، با چتر به بازیکن خاطی حمله کرد. در یکی از بازی‌های یوزف در تیم کارخانه، رومن شرامیس (Roman Schramseis) بازیکن فوتبال در محل تمرین آنها حضور داشت و او را به تمرین با راپیدوین دعوت کرد. مهارت گلزنی یوزف آنقدر خوب بود که به سرعت مراحل ترقی را در راپیدوین طی کرد و در سال 1931، بازیکن این باشگاه در رده بزرگسالان شد. حقوق دریافتی بیتسان در راپیدوین، 150 شیلینگ بود و بعد از درخشش به قیمتی در حدود 600 شیلینگ رسید.
ماتیاس سیندلار (Matthias Sindelar) یکی از بازیکنان مطرح اتریشی در سالهای شروع فوتبال بیتسان بود و او نیز این بازیکن را ستایش می‌کرد. بیتسان در یک بازی برابر اسطوره خود قرار گرفته بود؛ این بازی که میان راپیدوین و اتریش‌وین برگزار می‌شد با چهار گل بیتسان، با نتیجه 5-3 به سود راپید به پایان رسید. یوزف خاطراتی از این بازی را نیز بیان کرده است:
در دقیقه دهم، توپ از سمت راست به من رسید، فضای زیادی داشتم، کارل گارل را دور زدم و با پای چپم گل اول را زدم و به سمت پرچم کرنر رفتم. سپس بعد از ضربه‌ای که به تیر دروازه برخورد کرد، در ریباند با پای چپ توپ را وارد دروازه کردم. برای چهارمین گل، هانس موک را جاگذاشتم و فقط گال را در روبروی خود می‌دیدم، او به من ضربه زد، اما من با این وجود توانستم گل پنجم را بزنم. وقتی مسابقه تمام شد، همه مرا می‌بوسیدند، اما در رختکن مجبور شدند من را مداوا کنند زیرا من آنقدر خوشحال بودم که متوجه دردهای عضلانی خود نشدم.
بیتسان چهارسال در راپید حضور داشت و با این باشگاه، در فصل 35-1934، به قهرمانی لیگ برتر اتریش رسید. 63 بازی، 69 گل حاصل حضور چندین ساله بیتسان در راپیدوین بود. بیتسان سپس در سال 1935، با باشگاه آدمیراوین قرارداد بست. بیتسان با راپید بر سر جدایی خود به اختلاف خورد و مدتی مجبور به دوری از فوتبال بود. با این حال بعد از گذشت 9 ماه، راپید سرانجام رضایت به حضور این بازیکن در آدمیرا داد. او در آدمیرا به مدت دو فصل حضور داشت و به آمار 32 بازی، 31 گل رسید. او با آدمیرا، در هر دوفصل حضورش قهرمان اتریش شدند. مقصد بعدی بیتسان، اسلاویا پراگ بود.
بیتسان در دو فصل اول حضور خود در پراگ، آقای گل لیگ شد اما تیمش به جایگاه نایب قهرمانی رسید. در همین دوران و در مارس 1939، آلمان به چکسلواکی حمله کرد و لیگ برتر این کشور تحت تاثیر تغییراتی قرار گرفت. بیتسان در شروع جنگ جهانی دوم نیز عضویت اسلاویا پراگ را داشت و برای این تیم گل می‌زد. در فصل 40-1939، بیتسان به رکورد بیشترین گل متوالی دست یافت و در 19 بازی متوالی گل زد. رکورد بیتسان سرانجام در سال 2013، توسط لیونل مسی شکسته شد. 219 بازی، 416 گل حاصل 11 سال حضور بیتسان در اسلاویاپراگ بود. بعد از جنگ، بیتسان در چند باشگاه از کشور چک بازی کرد از جمله ویتکوویچ (58 بازی، 74گل)، هرادک کرالو (26 بازی، 53 گل) که توانستند از این بازیکن بهره برده باشند. او سپس توسط حزب کمونسیت از شهر کرالو بیرون شد و مجبور شد به تیم سابقش، اسلاویا پراگ که در آن تاریخ به دینامو پراگ تغییر نام داده بود، بپیوندد. بعد از سه سال بازی برای دینامو پراگ، بیتسان در اسلوان لیبرچ و اسپارتاک برنو بازی کرد و سرانجام فوتبال را کنار گذاشت.
در 29 نوامبر 1933، بیتسان اولین بازی ملی خود را برای تیم ملی اتریش به ثبت رسانده است. این بازی، دیداری بین اتریش و اسکاتلند بود که با نتیجه 2-2 به پایان رسید. بیتسان در جام جهانی 1934، عضوی از تیم ملی اتریش بود. فرمت برگزاری این جام جهانی به گونه‌ای بود که مرحله گروهی، وجود نداشت و تیم‌ها از مرحله حذفی کار خود را شروع می‌کردند. در اولین مرحله، مرحله یک‌شانزدهم نهایی، اتریش برابر فرانسه قرار گرفته بود که بعد از تساوی در وقت‌های قانونی، در وقت‌های اضافی به کار خود ادامه داد و نهایتا گل دقیقه 109 بیتسان، اتریش را به مرحله بعدی رهنمون کرد. در مرحله یک‌چهارم نهایی، اتریش توانست با نتیجه 2-1 مجارستان را حذف کند و به جمع چهار تیم نهایی صعود کند. اتریش در مرحله نیمه نهایی با یک گل مغلوب ایتالیا شد و در رده بندی نیز 3-2 از آلمان شکست خورد و به مقام چهارم این جام رسید.
بیتسان بعد از ملحق شدن به باشگاه اسلاویاپراگ، درخواست عضویت در تیم ملی چکسلواکی را ارائه داد. او به دلیل تغییر ملیت و مشکلات اداری، موفق به حضور در جام جهانی 1938 نشد. 19 بازی ملی، 14 گل در تیم ملی اتریش و 16 بازی، 18 گل در تیم ملی چکسلواکی، حاصل فعالیت ملی این بازیکن بود. اولین بازی بیتسان برای تیم ملی چکسلواکی، دیدار میان سوئد و این کشور بود که با هت‌تریک بیتسان با نتیجه 6-2 به سود چکسلواکی به پایان رسید. بیتسان به دلیل اصالت پدری خود در کشور چک، بیشتر اهل این کشور می‌دانست و به همین دلیل ملیت خود را تغییر داد با این وجود برخی اعضای تیم ملی چکسلواکی، به دلیل حسادت خودشان به بیتسان، اتریشی صدا می‌کردند. بیتسان در چند بازی غیررسمی نیز برای تیم ملی ایالت پدری خود، بوهم و موراویا به میدان رفت.
بیتسان بعد از بازنشستگی از فوتبال، با مربیگری، به حضورش در فوتبال ادامه داد. در این دوران بود که پله با 1000 گل در جهان مطرح شده بود و همین باعث مقایسه او با بیتسان شده بود. هنگامی که رسانه‌ها از او دلیل مهجورماندن گلهایش را به نسبت پله برزیلی پرسیدند اینگونه جواب داد:
اگر می‌گفتم پنج برابر پله گل زده‌ام، چه کسی مرا باور می کرد؟
با این حال بعد از شمارش تعداد گلهای او، عدد 950 به عنوان حداقل تعداد آن ثبت شده بود و عدد 1468 گل نیز در برخی منابع به عنوان تعداد غیررسمی، ذکر شده است. بیتسان در دوران مربیگری، حضور در باشگاه‌های اسلاویا پراگ، اسلووان لیبرچ، اسپارتاک برنو و پنج باشگاه دیگر در چک را تجربه کرد. آخرین تجربه سرمربیگری او به باشگاه بنشوف در سال 1977 برمی‌گردد. او در 12 دسامبر 2001، در سن 88 سالگی به دلیل عارضه قلبی درگذشت. او در گورستان ویشهراد چک، آرمیده است.
