اینم آهنگ فوق العاده i'm already there از آلبوم Back home گروه Westlife
ترجمه تکست:
توی راه و از یه هتل سرد و تنها به اون زنگ زد
که فقط یه بار دیگه بهش بگه"دوست دارم"
و وقتی صدای بچه هارو تو پس زمینه شنید
مجبور شد اشکشو از رو چشماش پاک کنه
یه صدای کوچولو از توی تلفن شنید که میگفت:
"بابا کی میای خونه؟"
و اون اولین چیزی ک به ذهنش اومد رو گفت:
"من همین الان اونجام
یه نگاه به اطرافت بکن
من تلالو نور تو موهاتم
من سایه های رو زمینم
من صدای پچپچ تو بادم
من همون دوستای خیالیتم
و مطمئنم که توی دعاهات خواهم بود
اوه ... من الان همونجام"
اون برگشت پشت تلفن و گفت:
"عزیزم دلم برات تنگ شده
نگران بچه ها نباش اونا خوبن
دوست داشتم الان تو بقلت بودم
اونجا کنار تو دراز کشیده بودم
ولی میدونم که امشب تو خوابت خواهم بود
و به آرومی لبات رو بوس میکنم
و با سر انگشتام لمست می کنم
پس چراغارو خاموش کن و چشماتو بذار رو هم
"من همین الان اونجام
صدایی ایجاد نکن نکن...
من تپش قلب توام
من نور خورشیدم که به زمین می تابم
من صدای پچپچ تو بادم
و من تا آخر خواهم موند
تو میتونی عشقمونو حس کنی؟
اوه ... من الان همونجام"
و ممکنه که 1000 مایل از هم دور باشیم
ولی من هر جا که باشی باهات خواهم بود
"من همین الان اونجام
به اطرافت نگاه کن
من تلالو نور تو موهاتم
من سایه های رو زمینم
من صدای پچپچ تو بادم
و من تا آخر خواهم موند
تو میتونی عشقمونو حس کنی؟
اوه ... من الان همونجام"
